英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Hong Kong bus overturns killing 19

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

overturn 【名詞】転覆、横転、打倒、征服

overturn 【自・他動詞】ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

A double-decker bus has crashed in Hong Kong killing 19 people and injuring another 40, officials say.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

deck 【他動詞】～を飾る、装う 1.～を殴り倒す

injure 【他動詞】を傷つける

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

official 【名詞】公務員、役人

The bus was carrying spectators and workers from horse races before it overturned in the New Territories area.

area 【名詞】地域、分野

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

overturn 【自・他動詞】ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

spectator 【名詞】観客

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

New Territories

Some reports suggested it was going too fast. Firefighters are struggling to reach dozens still trapped inside.

dozen 【名詞】ダース

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】断食

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

firefighter 【名詞】消防士

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

report 【自動詞】報告する、報道する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

struggle 【動詞】もがく、戦う

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

There have been several bus accidents in the past few years in Hong Kong though the BBC's Martin Yip says public transport there is relatively safe.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

public 【形容詞】公共の、公開の

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

several 【形容詞】数個の

transport 【他動詞】を輸送する

martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義

BBC's Martin Yip

Saturday's accident, however, appears to ...原文はこちら

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

appear 【他動詞】現れる

deck 【他動詞】～を飾る、装う 1.～を殴り倒す

elevate 【他動詞】持ち上げる、昇進させる、〔声・気持ちを〕高める

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

lorry 【名詞】大型トラック、貨物自動車、運搬車、トロッコ

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い