英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
French Muslim singer quits TV show amid row over online posts
Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の
amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
quit 【他動詞】 をやめる、辞職する
row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み
row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動
row 【自動詞】 ボートを漕ぐ
row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる
row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる
French MuslimA Muslim singer who became an internet sensation following her performance on France's The Voice has quit the TV show after being criticised for comments she had made on social media.
Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
make 【動詞】 作る
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
quit 【他動詞】 をやめる、辞職する
sensation 【名詞】 感覚、大評判
social 【形容詞】 社交的な、社会の
France's The VoiceIn one post, Mennel Ibtissem, 22, had expressed doubts about the terrorist nature of the 2016 Nice lorry attack.
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
doubt 【名詞】 疑い
doubt 【動詞】 を疑う
express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す
lorry 【名詞】 大型トラック、貨物自動車、運搬車、トロッコ
nature 【名詞】 自然、性質
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
terrorist 【名詞】 テロリスト
Mennel IbtissemShe said the message from the day after the attack was taken out of context.
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
context 【名詞】 文脈、前後関係
message 【名詞】 伝言
A video of her singing Leonard Cohen's Hallelujah had gone viral, being watched 900,000 times on YouTube.
YouTube 【名詞】 〈インターネット〉動画配信サービスサイト
viral 【形容詞】 ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の
Leonard Cohen's HallelujahThe social media comments, which have now been deleted, emerged after her acclaimed performance on the programme.
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
delete 【他動詞】 ～を消去する、削除する、抹消する
emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
social 【形容詞】 社交的な、社会の
acclaimedEnd of Youtube post by The Voice : la plus belle voix
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の
plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
la belle voix End of YoutubeFrench media reported that in a post about the attack in Nice, in which 86 people were killed on Bastille Day, she said: "It has become a routine, one attack a week!
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
report 【自動詞】 報告する、報道する
routine 【名詞】 きまりきった仕事
routine 【名詞】 決まりきった、日常の
Bastille Day"And to always remain faithful the 'terrorist' took his identity papers with him. It's true that, when you're planning a dirty move, you don't forget to take your papers."
dirty 【形容詞】 汚い、不正な
faithful 【形容詞】 忠実な、誠実な
identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性
paper 【名詞】 紙、新聞、論文
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
terrorist 【名詞】 テロリスト
true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
The message reportedly included the hashtag "#PrenezNousPourDesCons", meaning "take us for idiots".
idiot 【名詞】 大ばか者
include 【他動詞】 を含む
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
meaning 【名詞】 意味
message 【名詞】 伝言
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
hashtag 【名詞】 ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に" 1."を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術
PrenezNousPourDesConsThe driver of the lorry was identified as a 31-year-old Tunisian man.
identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する
lorry 【名詞】 大型トラック、貨物自動車、運搬車、トロッコ
TunisianWeeks later, after men burst into a church in Saint-Etienne-du-Rouvray killing an elderly priest, she said: "The real terrorist is our government."
burst 【自動詞】 爆発する、急に～する
elder 【形容詞】 年上の
elderly 【形容詞】 初老の
government 【名詞】 政府、政治
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
priest 【名詞】 牧師
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
terrorist 【名詞】 テロリスト
Etienne-du-RouvrayThe comments sparked a social media storm, with some users saying it was an insult to the victims of the Nice attack. The association of the victims said they were "unacceptable" (statement in French).
association 【名詞】 協会、合同、交際
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
insult 【他動詞】 を侮辱する
social 【形容詞】 社交的な、社会の
spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる
statement 【名詞】 声明
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
unacceptable 【形容詞】 受け入れなれない、容認できない
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
user 【名詞】 使用者
Pressure also piled on broadcaster ...原文はこちら
broadcast 【他動詞】 を放送する
competition 【名詞】 競争、試合
pile 【他動詞】 を積み重ねる
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
TF1Others, however, came to the ...原文はこちら
Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の
defence 【名詞】 防衛
target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい
After the posts emerged, Ms ...原文はこちら
announce 【自動詞】 発表する、告げる
apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する
condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する
emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
obvious 【形容詞】 明白な、明らかな
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
terrorism 【名詞】 テロリズム、テロ
IbtissemIn a video posted on ...原文はこちら
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
pain 【名詞】 痛み、苦痛
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
purpose 【名詞】 目的、目標
Facebook in English"[I'll] keep spreading my message ...原文はこちら
fanaticism 【名詞】 熱狂
message 【名詞】 伝言
peace 【名詞】 平和、平穏
spread 【他動詞】 広がる、広げる
tolerance 【名詞】 寛容、容認、寛大、我慢、忍耐
The announcement in French has ...原文はこちら
announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告
express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
user 【名詞】 使用者
TF1 has not yet ...原文はこちら
comment 【自動詞】 論評する、解説する
TF1