英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Colombia's Farc suspends election campaigning over 'threats' to candidates

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

candidate 【名詞】候補者、志願者

election 【名詞】選挙

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

Colombia 【名詞】 <国家>コロンビア共和国、通称コロンビア、南アメリカ北西部に位置する共和制国家。東にベネズエラ、南東にブラジル、南にペルー、南西にエクアドル、北西にパナマと国境を接する

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

Colombia's Farc

The demobilised Colombian rebel group Farc says it is suspending political campaigning for upcoming elections following threats to its candidates.

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

candidate 【名詞】候補者、志願者

election 【名詞】選挙

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

political 【形容詞】政治の

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

upcoming 【形容詞】やがてやってくる、近づく、今度の

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

Colombian 【形容詞、名詞】 1.コロンビア人 2.コロンビアの、コロンビア人の

demobilised

Farc signed a peace deal with the government in 2016 and announced last year it was forming a political party.

announce 【自動詞】発表する、告げる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

government 【名詞】政府、政治

party 【名詞】隊、パーティー、政党

peace 【名詞】平和、平穏

political 【形容詞】政治の

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

However, protesters have disrupted its rallies, particularly those for leader Rodrigo Londoño, known as Timochenko, who is running for president.

disrupt 【他動詞】～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

particular 【形容詞】特別の、気難しい

president 【名詞】大統領、学長、社長

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

Rodrigo Timochenko

On Friday the party demanded "security guarantees" for its candidates.

candidate 【名詞】候補者、志願者

demand 【他動詞】を要求する

guarantee 【名詞】保証、保証人

guarantee 【他動詞】を保証する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

Farc was previously known as the Revolutionary Armed Forces of Colombia and is campaigning for congressional and presidential elections under the name Revolutionary Alternative Force of the Common People, using the same acronym.

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

congressional 【形容詞】 1.会議の、集会の 2.〔米国〕連邦議会の

election 【名詞】選挙

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

previous 【形容詞】前の、先の

revolutionary 【形容詞】革命的な、革命の、全く新しい、画期的な

revolutionary 【名詞】革命家、革命児、革命論者

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

acronym Revolutionary Armed Forces of Colombia Revolutionary Alternative Force Common People

Under the terms of the peace deal, Farc is guaranteed five seats in each of the two chambers of parliament.

chamber 【名詞】会議所、部屋

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

guarantee 【他動詞】を保証する

parliament 【名詞】議会、国会

peace 【名詞】平和、平穏

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

Vice-presidential candidate Imelda Daza told Colombia's Blu Radio that the party demanded the government provide better security to control "mobs" who were attacking and threatening Timochenko and other candidates.

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

candidate 【名詞】候補者、志願者

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

demand 【他動詞】を要求する

government 【名詞】政府、政治

mob 【名詞】統制が取れない群衆、暴徒

party 【名詞】隊、パーティー、政党

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

Timochenko Imelda Daza Colombia's Blu Radio

Farc complained that Timochenko had faced aggressive protests and heckling in the cities of Cali, Armenia and Pereira.

aggressive 【形容詞】攻撃的な

face 【他動詞】に直面する、向いている

heckle 【他動詞】～を質問攻めにする、～をやじり倒す

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

Timochenko Cali Armenia and Pereira

Ms Daza accused rival parties of inciting the protests ahead of parliamentary elections on 11 March and the presidential elections scheduled for 27 May.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

ahead 【名詞】前方に

election 【名詞】選挙

incite 【他動詞】～をあおる、励ます、鼓舞する、そそのかす、教唆する

march 【名詞】行進

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

party 【名詞】隊、パーティー、政党

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

schedule 【自・他動詞】～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

Daza

"They are not spontaneous demonstrations they are premeditated actions," she said.

action 【名詞】行動、活動、作用

demonstration 【名詞】デモ、示威活動、実演

premeditate 【他動詞】～をあらかじめ熟考する、～を前もって計画する

spontaneous 【形容詞】自発的な、自然発生的な

Another Farc leader, Pablo Catatumbo, ...原文はこちら

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

party 【名詞】隊、パーティー、政党

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

rethink 【名詞】再考、考え直すこと

rethink 【他動詞】～を考え直す、再考する

situation 【名詞】位置、状況

strategy 【名詞】戦略

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

Another Farc Pablo Catatumbo

Timochenko, 59, became the leader ...原文はこちら

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

Timochenko

Correspondents say his chances of ...原文はこちら

correspondent 【名詞】特派員、通信員

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

minimal 【形容詞】最小量の、最小の、最小限の、最低限の

president 【名詞】大統領、学長、社長

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

represent 【動詞】を表す、を代表する

Colombians loath

Many Colombians have criticised the ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

office 【名詞】事務所、仕事

peace 【名詞】平和、平穏

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Many Colombians

More than 260,000 people were ...原文はこちら

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

decade 【名詞】 10年間

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

government 【名詞】政府、政治

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

paramilitary 【名詞】民兵組織

wing 【名詞】翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略