英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Macerata: Anti-racism protest after migrant shooting in Italy

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

shooting 【名詞】銃撃

Macerata Anti

Several thousand anti-racism protesters have rallied in the central Italian town of Macerata, one week after a far-right activist shot and wounded six people he thought were migrants.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

activist 【名詞】活動家、運動家

central 【形容詞】中心の、主要な

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

several 【形容詞】数個の

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

wound 【他動詞】を傷つける

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

anti Macerata

The drive-by attack followed the arrest of a Nigerian suspected of murdering and dismembering a local woman.

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

local 【形容詞】その地方の、地元の

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

nigerian 【形容詞、名詞】ナイジェリア人、ナイジェリア連邦共和国の

dismembering

The town's mayor said comments on social media had fed a climate of hatred before the shootings.

climate 【名詞】気候、風土

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

hatred 【名詞】憎しみ、憎悪

social 【形容詞】社交的な、社会の

shooting 【名詞】銃撃

Italy votes in national elections on 4 March, with immigration a key issue.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

election 【名詞】選挙

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

march 【名詞】行進

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Mayor Romano Carancini had asked for the demonstration to be cancelled to maintain calm in the town but the regional authority gave the go-ahead, AFP news agency reports.

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

ahead 【名詞】前方に

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

calm 【形容詞】穏やかな、冷静な

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

demonstration 【名詞】デモ、示威活動、実演

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

report 【自動詞】報告する、報道する

Mayor Romano Carancini

Schools remained closed, a church service was cancelled and shops closed at midday over fears clashes could break out.

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

clash 【自動詞】衝突する

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

midday 【名詞】正午（前後）、真昼、白昼

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

On Thursday evening there were clashes when a group of several dozen activists from the far-right group Forza Nuova demonstrated against immigration and confronted police with fascist salutes.

activist 【名詞】活動家、運動家

clash 【自動詞】衝突する

confront 【他動詞】に直面する、～１を～２と対決させる、～１に～２を突きつける、～を突き合わせる、対比する

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

dozen 【名詞】ダース

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

salute 【名詞】会釈、敬礼

salute 【自動詞】敬礼する、にあいさつする

several 【形容詞】数個の

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

fascist Forza Nuova

The gun attack saw shots fired in two locations that figured in an investigation into the murder of Pamela Mastropietro, 18, whose body was found dismembered and hidden in two suitcases a few days earlier.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

found 【他動詞】を設立する

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

dismembered Pamela Mastropietro

At a court hearing on Tuesday, Luca Traini confessed to firing the shots, saying he had been listening to a report about her death on his car radio.

confess 【他動詞】を告白する、白状する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

death 【名詞】死

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

report 【自動詞】報告する、報道する

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

Luca Traini

He reportedly made a fascist salute when he was captured. Police found a gun in his car.

capture 【他動詞】を捕らえる

found 【他動詞】を設立する

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

make 【動詞】作る

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

salute 【名詞】会釈、敬礼

salute 【自動詞】敬礼する、にあいさつする

fascist

He had taken part in ...原文はこちら

election 【名詞】選挙

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

northern 【形容詞】北の

part 【名詞】部分、役目、味方

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

anti Northern League

Right-wing politicians have been using ...原文はこちら

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

election 【名詞】選挙

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

message 【名詞】伝言

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

part 【名詞】部分、役目、味方

politician 【名詞】政治家

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

wing 【名詞】翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

anti Pamela Mastropietro's

A note on terminology:The BBC ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

country 【名詞】国、田舎

economic 【形容詞】経済の、経済学の

flee 【他動詞】逃げる

government 【名詞】政府、政治

grant 【他動詞】を認める、を与える

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】を含む

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

status 【名詞】地位、状況

tear 【動詞】を引き裂く

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

war-torn 【形容詞】戦争で荒廃した、戦争で疲弊した

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

terminologyThe