英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Aldi tops supermarket satisfaction survey

satisfaction 【名詞】 1.満足 2.義務を果たすこと、債務を完済すること

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Aldi

Aldi has been rated the UK's best supermarket, nudging previously top-ranked Waitrose down to fourth place.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

nudge 【他動詞】（気づいてもらうため）～を軽く突く、～を少しずつ動かす、うるさくせがむ、ブツブツ不平を言う、煽る

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

previous 【形容詞】前の、先の

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

Aldi Waitrose

Customers criticised Aldi stores for being "untidy" and for a lack of staff availability, but rated them highly for offering value for money, according to consumer group Which?.

according to 【null】～によると

accord 【自動詞】一致する

availability 【名詞】利用［使用］可能なこと、入手［購入・利用・使用］の可能性

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

customer 【名詞】顧客

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

highly 【名詞】大いに

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Aldi untidy

Marks and Spencer was second, winning marks for store appearance and product quality. Lidl ranked third.

appearance 【名詞】出現、現われること、登場、外観、外見

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

product 【名詞】産物、製品

quality 【名詞】質、良質

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

Lidl Marks and Spencer

The large supermarkets fared worst, with Sainsbury's ranked last of nine.

fare 【自動詞】やっていく、（事が）運ぶ、行く

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Sainsbury's

The survey, conducted last October, asked customers to rate their supermarket shopping experiences in the past six months. The chains are scored on customer satisfaction and whether they would recommend the store to a friend.

chain 【名詞】鎖、連なり

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

customer 【名詞】顧客

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

satisfaction 【名詞】 1.満足 2.義務を果たすこと、債務を完済すること

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

whether 【名詞】～かどうか

Waitrose, Tesco, Morrisons and Sainsbury's lost marks over value-for-money compared to the discount chains.

chain 【名詞】鎖、連なり

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

discount 【他動詞】割り引く

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

Waitrose Tesco Morrisons and Sainsbury's

Which? said respondents praised the ease of finding items on shelves at Aldi.

ease 【名詞】安楽、容易さ

ease 【他動詞】和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

shelf 【名詞】 1.棚 2.棚状のもの

respondents Aldi

But both Lidl and Aldi scored poorly for queuing time, staff availability and for the range of products on offer. But they were marked up for the quality of their fresh and own-label products.

availability 【名詞】利用［使用］可能なこと、入手［購入・利用・使用］の可能性

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

label 【名詞】 1.ラベル、名札 2.あだ名 3.レコード会社のレーベル 4.ブランド 5.〈化学〉標識

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

product 【名詞】産物、製品

quality 【名詞】質、良質

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

Lidl and Aldi

While Aldi accounts for only 7% of the UK grocery market and Lidl 5%, the discount chains have seen strong sales growth over the last few years.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

chain 【名詞】鎖、連なり

discount 【他動詞】割り引く

grocery 【名詞】食料雑貨店

growth 【名詞】成長、発展、増加

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Aldi Lidl

"With food costs rising it seems as though shoppers have felt the pinch and are voting with their feet and wallets," said Alex Neill, managing director of Which? home products and services.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

product 【名詞】産物、製品

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

wallet 【名詞】 1.札入れ、紙入れ、財布 2.<インターネット>ネットを利用して金銭の出し入れや管理などができるサービス、またはその名称

shoppers pinch Alex Neill

"Aldi and Lidl have won over their customers with value for money, knocking Waitrose off the top spot."

customer 【名詞】顧客

knock 【動詞】を打つ、をたたく、殴る

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Waitrose Aldi and Lidl

Newspaper reports suggest Tesco is considering launching its own budget supermarket chain.

budget 【名詞】予算、経費

chain 【名詞】鎖、連なり

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

own 【他動詞】を所有する、を認める

report 【自動詞】報告する、報道する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

Tesco

The Sunday Times reported that ...原文はこちら

Sunday Times 【名詞】英国紙、サンデータイムズ、The　Timesの日曜版

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

country 【名詞】国、田舎

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

own 【他動詞】を所有する、を認める

product 【名詞】産物、製品

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

report 【自動詞】報告する、報道する

secret 【形容詞】秘密の

secret 【名詞】秘密、神秘、秘訣

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

discounters

A spokesperson Tesco declined to ...原文はこちら

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

spokesperson 【名詞】スポークスマン

Tesco

The supermarkets were also rated ...原文はこちら

Iceland 【名詞】 <国家>アイスランド共和国、北大西洋上にある国家、首都はレイキャヴィーク

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

retain 【他動詞】を保持する、記憶しておく

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

share 【他動詞】を共有する

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Ocado

Asda remained at the bottom ...原文はこちら

bottom 【名詞】底

decade 【名詞】 10年間

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

online 【副詞】 837

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

Asda

Amazon Fresh, which only launched ...原文はこちら

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

available 【他動詞】利用できる

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

Amazon Fresh