英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Equifax under pressure after data breach update

breach 【名詞】違反、絶交

data 【名詞】データ

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

update 【動詞】更新する

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

Equifax

Equifax is facing a fresh demand to disclose the full extent of last year's data breach, following a report that it was bigger than previously disclosed.

breach 【名詞】違反、絶交

data 【名詞】データ

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

disclose 【他動詞】をあばく

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

face 【他動詞】に直面する、向いている

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

previous 【形容詞】前の、先の

report 【自動詞】報告する、報道する

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

Equifax

The Wall Street Journal (WSJ) reported on Friday that cyber-thieves had accessed US citizens' email addresses, tax ID numbers and more driver licence information than acknowledged earlier.

Wall Street 【名詞】〈地名〉ウォールストリート、ニューヨークの金融街

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

citizen 【名詞】市民

information 【名詞】情報、案内

journal 【名詞】日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

report 【自動詞】報告する、報道する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

thief 【名詞】どろぼう

email 【名詞】電子メール

id 【短縮形】 <略>identificationの略、本人であることを確認すること、またはその手段(カードや証明書など)

WSJ Wall Street Journal

US Senator Elizabeth Warren is now demanding details of any other data the firm believes may have been stolen.

Senator 【名詞】上院議員

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

believe 【他動詞】を信じる

data 【名詞】データ

demand 【他動詞】を要求する

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

US Senator Elizabeth Warren

She wants a reply by the week's end.

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

reply 【他動詞】答える、返事する

"As your company continues to issue incomplete, confusing, and contradictory statements and hide information from Congress and the public, it is clear that five months after the breach was publicly announced, Equifax has yet to answer this simple question in full: what was the precise extent of the breach?" the Democratic senator from Massachusetts wrote in a letter to the credit rating agency.

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

Massachusetts 【名詞】〈地名〉米国マサチューセッツ州、米国北東部、州都はボストン

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

announce 【自動詞】発表する、告げる

breach 【名詞】違反、絶交

company 【名詞】会社、仲間

confuse 【他動詞】を混同する、当惑させる

congress 【名詞】 (米国の）議会

continue 【他動詞】を続ける、続く

contradictory 【形容詞】 1.矛盾した、両立しない、(contradictory to ～で)～と矛盾して 2.論争［反対］好きな、反駁（はんばく）的な

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

democratic 【形容詞】民主主義の

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

hide 【動詞】を隠す、隠れる

information 【名詞】情報、案内

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

precise 【形容詞】正確な

public 【形容詞】公共の、公開の

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

statement 【名詞】声明

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

incomplete Equifax

The WSJ said it was unclear how many of the 145.5 million Americans that the firm had previously said were affected by the breach, had had the additional information about them exposed.

additional 【形容詞】追加の

affect 【他動詞】に影響する

breach 【名詞】違反、絶交

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

information 【名詞】情報、案内

million 【形容詞】百万の

previous 【形容詞】前の、先の

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

WSJ

The Atlanta, Georgia-based company, one of the biggest companies of its kind, had previously confirmed that social security numbers, birth dates and addresses had been compromised.

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

company 【名詞】会社、仲間

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

previous 【形容詞】前の、先の

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

social 【形容詞】社交的な、社会の

Atlanta

"We have complied with applicable notification requirements in the disclosure process," the firm told the WSJ.

comply 【自動詞】〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

disclosure 【名詞】〔秘密の、情報の〕公表、公開、発表、暴露、露見、発覚

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

notification 【名詞】知らせ、公告、公告文、告示、通知、通知書、届け、届出、届け書

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

requirement 【名詞】要求されること、必要条件、要件、必需品

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

applicable WSJ

It added that it believed that the additional driver licence data exposed - which is reported to have involved issue dates and the states that granted them - was "extremely minimal".

add 【他動詞】を加える、を言いたす

additional 【形容詞】追加の

believe 【他動詞】を信じる

data 【名詞】データ

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

grant 【他動詞】を認める、を与える

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

minimal 【形容詞】最小量の、最小の、最小限の、最低限の

report 【自動詞】報告する、報道する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

The data breach - which ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

affect 【他動詞】に影響する

breach 【名詞】違反、絶交

customer 【名詞】顧客

data 【名詞】データ

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

May and July

Last month, Equifax revealed that ...原文はこちら

consumer 【名詞】消費者

country 【名詞】国、田舎

further 【名詞】その上、さらに遠くに

notify 【他動詞】～に知らせる、報告する、通告する、通知する、届け出る、～を発表する、告知する

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Equifax

A spokeswoman for Equifax was ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

additional 【形容詞】追加の

citizen 【名詞】市民

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

disclosure 【名詞】〔秘密の、情報の〕公表、公開、発表、暴露、露見、発覚

indicate 【他動詞】を指し示す

information 【名詞】情報、案内

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

unable 【名詞】～できない

whether 【名詞】～かどうか

Equifax

The UK's Financial Conduct Authority ...原文はこちら

Authority 【名詞】当局

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

financial 【形容詞】財政の

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

outline 【他動詞】～の輪郭を描く、～の要点［概要・あらまし］を述べる、要点を説明する、～を概説する

probe 【名詞】宇宙探査機、無人宇宙船

probe 【他動詞】（探針などを使って）～を探る、調べる、探査する、～を綿密に調べる、～を精査する

cyber-attack 【名詞】電脳攻撃、インターネット等を経由して外部から侵入する等の手段でコンピューターを攻撃すること

Equifax UK's Financial Conduct Authority