英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Venezuela kidnap: Baseball star Elías Díaz's mother freed

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

free 【動詞】～を開放する、自由にする

kidnap 【動詞】誘拐する

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Police in Venezuela have freed the 72-year-old mother of Elías Díaz, a catcher for the Pittsburgh Pirates in US Major League Baseball.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

free 【動詞】～を開放する、自由にする

major 【形容詞】主要な、大多数の

pirate 【名詞】 1.海賊、海賊船 2.盗用者、著作権侵害者 3.海賊放送、海賊行為をする人

pirate 【他動詞】 1.～の著作権を侵害する、盗用する 2.～を略奪する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Police in Venezuela Pittsburgh Pirates in US Major League Baseball

Ana Soto was kidnapped on Thursday in her hometown of Maracaibo, in western Venezuela, by a group of men who bundled her into a van.

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

kidnap 【動詞】誘拐する

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

Maracaibo bundled Ana Soto

Special forces tracked her down to the home of a police officer, where she was being held, not far from the city.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

special 【形容詞】特別の、専門の

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

Sports stars are popular targets for kidnappers due to their large salaries.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

salary 【名詞】給料

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

kidnappers

Six people, five of them officers in the Zulia state police force, have been arrested in connection with Ms Soto's abduction.

arrest 【他動詞】を逮捕する

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

abduction 【名詞】 1.誘拐、拉致 2.〔筋肉の〕外転

Zulia Soto's

Officials said one of the officers arrested was a neighbour who "provided all the information needed" to carry out the kidnapping.

arrest 【他動詞】を逮捕する

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

information 【名詞】情報、案内

kidnap 【動詞】誘拐する

officer 【名詞】将校、役人

official 【名詞】公務員、役人

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

Ms Soto was taken for a medical check-up at a nearby hospital and is reportedly in good health.

medical 【形容詞】医学の

nearby 【形容詞】近くの

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

Soto

The head of Venezuela's investigative police force (CICPC), Douglas Rico, tweeted a picture of Ms Soto being given something to eat and drink after her successful rescue.

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

investigative 【名詞】調査に携わる、調査好きの、調査の、捜査の

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

CICPC Soto Douglas Rico

#CICPC rescató sana y salva a madre de grandeliga zuliano Elias Díaz Soto.https://t.co/VC6q2zsTtS pic.twitter.com/lA0UeXjhNF

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

CICPC sana y salva madre de grandeliga zuliano Elias Soto t VC6q2zsTtS lA0UeXjhNF

End of Twitter post by @DouglasRicoVzla

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

DouglasRicoVzla End of Twitter

Mr Rico said no ransom had been paid.

ransom 【名詞】身代金、受け戻し、賠償金

ransom 【他動詞】～を受け戻す、身請けする

Elías Díaz had appealed for the safe return of his mother after she was abducted on Thursday morning while she was chatting to neighbours in a working-class area where she lives.

abduct 【動詞】誘拐する、拉致する、〈医学〉手足を外転させる

appeal 【他動詞】訴える

area 【名詞】地域、分野

chat 【他動詞】おしゃべりする

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

Mr Díaz said she had ...原文はこちら

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

spring 【動詞】未定義

Florida 【名詞】 <地名>米国フロリダ州、米国東南部の州でメキシコ湾と大西洋に挟まれるフロリダ半島の全域を占め、北はジョージア州とアラバマ州に接し、サンベルトと呼ばれる温暖な州

Major league teams have warned ...原文はこちら

major 【形容詞】主要な、大多数の

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

relative 【名詞】親戚

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

team 【自動詞】チームを組む

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Venezuelan 【形容詞、名詞】 1.ベネズエラの、ベネズエラ人の 2.ベネズエラ人、<解説>ベネズエラは、南アメリカ北部に位置する連邦共和制社会主義国家

kidnappers

In 2011, Wilson Ramos, a ...原文はこちら

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

free 【動詞】～を開放する、自由にする

kidnap 【動詞】誘拐する

national 【名詞】国民、同胞

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

Valencia hideout Wilson Ramos Washington Nationals

Last year, the 15-year-old son ...原文はこちら

abduct 【動詞】誘拐する、拉致する、〈医学〉手足を外転させる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

homeland 【名詞】母国、自国、故国、祖国

Juan Manaure

Kidnappings have soared in the ...原文はこちら

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

economic 【形容詞】経済の、経済学の

soar 【他動詞】舞い上がる、急上昇する

worsen 【自・他動詞】（状況、天候などが）悪化する、～を悪化させる

Kidnappings

The US State Department warns ...原文はこちら

State Department 【名詞】〈米国政府機関〉国務省=the United States Department of State、外交政策を実施する行政機関

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

abduct 【動詞】誘拐する、拉致する、〈医学〉手足を外転させる

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

department 【名詞】部門、局

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

frequent 【形容詞】頻繁な

kidnap 【動詞】誘拐する

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

trafficking 【名詞】不正な取引、密売

Zulia Soto Apure US State Department