英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Winter Olympics: NBC ditches analyst Joshua Cooper Ramo over Korea remark

Olympic 【名詞】オリンピック

analyst 【名詞】アナリスト

ditch 【名詞】〔U字またはV字の〕溝、どぶ、排水溝

remark 【名詞】発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

NBC 【名詞】 <企業>アメリカ合衆国の三大ネットワークのひとつ

Joshua Cooper Ramo

NBC has removed one of its Olympic analysts after he made a comment about Japan and South Korea which sparked anger among South Koreans.

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

South Korea 【名詞】韓国

Olympic 【名詞】オリンピック

analyst 【名詞】アナリスト

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

make 【動詞】作る

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

NBC 【名詞】 <企業>アメリカ合衆国の三大ネットワークのひとつ

Japan and South Korea

Joshua Cooper Ramo said Japan, which occupied Korea from 1910-45, had served as a key "example" in South Korea's transformation.

South Korea 【名詞】韓国

example 【名詞】例、見本

occupy 【他動詞】を占める、従事させる、忙しくさせる

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

transformation 【名詞】 1.変形、変容、変質 2.変換

Joshua Cooper Ramo

South Koreans called the comments, during the opening ceremony of the Winter Olympics, ignorant and hurtful.

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

Olympic 【名詞】オリンピック

ceremony 【名詞】儀式

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

ignorant 【形容詞】無知な、無学な

hurtful Winter Olympics

A petition calling for an apology from NBC drew more than 13,000 signatures.

apology 【名詞】謝罪

petition 【名詞】嘆願、陳情

signature 【名詞】署名

NBC 【名詞】 <企業>アメリカ合衆国の三大ネットワークのひとつ

Mr Ramo's comments came as he noted Japanese Prime Minister Shinzo Abe's attendance at the Pyeongchang Games.

Shinzo Abe 【名詞】安部晋三、第90代内閣総理大臣（在職：2006年9月26日 – 2007年9月26日）

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Abe 【名詞】〈人名〉安部、阿部

attendance 【名詞】 1.出席、出勤、参列 2.出席者、出席者数 3.付き添い、同行

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

minister 【名詞】大臣、牧師

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

Ramo's Japanese Prime Minister Shinzo Abe's Pyeongchang Games

He described Japan as a "country which occupied Korea from 1910 to 1945" and added: "But every Korean will tell you that Japan is a cultural, technological and economic example that has been so important to their own transformation."

add 【他動詞】を加える、を言いたす

country 【名詞】国、田舎

cultural 【形容詞】文化的な

describe 【他動詞】を描写する

economic 【形容詞】経済の、経済学の

example 【名詞】例、見本

important 【形容詞】重要な

occupy 【他動詞】を占める、従事させる、忙しくさせる

own 【他動詞】を所有する、を認める

technological 【形容詞】科学技術の、工芸の

transformation 【名詞】 1.変形、変容、変質 2.変換

Many South Koreans have used social media to express their anger, including posting heated comments on NBC's pages.

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

express 【形容詞】明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】急行、速達

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

include 【他動詞】を含む

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

social 【形容詞】社交的な、社会の

used 【形容詞】使い古した、中古の

NBC 【名詞】 <企業>アメリカ合衆国の三大ネットワークのひとつ

Many South Koreans

"You owe a formal apology to the Korean nation for diminishing and ridiculing our painful history during the years of Japanese colonization," said one commenter on NBC's Instagram page.

apology 【名詞】謝罪

diminish 【他動詞】を減らす、減少する

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

history 【名詞】歴史、経歴

nation 【名詞】国家、国民、民族

owe 【他動詞】に借りがある

painful 【形容詞】 1.痛い、苦しい、痛みを伴う、苦痛を伴う、つらい 2.骨が折れる、手間のかかる 3.沈痛な

ridicule 【他動詞】をあざける

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

NBC 【名詞】 <企業>アメリカ合衆国の三大ネットワークのひとつ

colonization commenter NBC's Instagram

"Many of our grandfathers and grandmothers were killed by [Japan] and young girls forced to be comfort women. NBC should not say that," another added, referencing the controversial use of South Korea women, many of them forced, in Japanese military brothels.

South Korea 【名詞】韓国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

comfort 【名詞】安楽、慰め

comfort 【他動詞】慰める

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

force 【他動詞】に強制して～させる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

NBC 【名詞】 <企業>アメリカ合衆国の三大ネットワークのひとつ

brothels

"Your comments were hurtful and ignorant. Put in some effort to study the country hosting the Olympics," one Instagram user said.

Olympic 【名詞】オリンピック

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

country 【名詞】国、田舎

effort 【名詞】努力

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

ignorant 【形容詞】無知な、無学な

user 【名詞】使用者

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

hurtful

Mr Ramo is vice chairman and co-CEO of the Kissinger Associates consulting firm and has written extensively on Asian economics and politics.

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

consult 【自動詞】相談する、に診察してもらう

economics 【名詞】経済学、経済力、経済状態

extensive 【形容詞】 1.広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、〔品ぞろえが〕豊富な 2.（被害などが）大きい、甚大な 3.外的な

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

politics 【名詞】政治、政治学

vice 【形容詞】代理の、副～

vice 【名詞】万力

vice 【名詞】悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

CEO 【短縮形】 <略>chief executive officerの略、最高経営責任者

Ramo co Kissinger Associates

NBC, the exclusive US broadcaster of the Olympic Games, initially apologised for Mr Ramo's remarks. But it later said he would not be appearing in further Olympics coverage.

Olympic Games 【名詞】オリンピック

Olympic 【名詞】オリンピック

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

appear 【他動詞】現れる

broadcast 【他動詞】を放送する

coverage 【名詞】カバレッジ、守備範囲

exclusive 【形容詞】 1.締め出す、排外的な、排他的な 2.分け合わない、共有しない、独占する 3.唯一の、一つだけの

exclusive 【名詞】 1.排他的な人、排他的な組織、排他的な団体 2.独占記事、スクープ 3.独占的な権利

further 【名詞】その上、さらに遠くに

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

initial 【形容詞】最初の

remark 【名詞】発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

NBC 【名詞】 <企業>アメリカ合衆国の三大ネットワークのひとつ

Ramo's

They said he had been ...原文はこちら

Olympic 【名詞】オリンピック

country 【名詞】国、田舎

expert 【名詞】専門家、熟達した人

hire 【動詞】雇う、賃借りする

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

region 【名詞】地域、地方

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

overview

"It was possible for him ...原文はこちら

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

NBC 【名詞】 <企業>アメリカ合衆国の三大ネットワークのひとつ

Korea Times

Japan has issued several apologies ...原文はこちら

apology 【名詞】謝罪

fight 【名詞】戦い、闘志

force 【他動詞】に強制して～させる

frontline 【形容詞、名詞】 <軍事>前線（の）

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

occupation 【名詞】職業、占領

peninsula 【名詞】〈地理〉半島

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

several 【形容詞】数個の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

brothels

But the occupation, particularly the ...原文はこちら

South Korea 【名詞】韓国

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

force 【他動詞】に強制して～させる

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

occupation 【名詞】職業、占領

particular 【形容詞】特別の、気難しい

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

sensitive 【形容詞】敏感な

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

slavery 【名詞】 1.奴隷制度 2.奴隷であること、奴隷の身分 3.重労働、骨の折れる仕事 4.隷属、服従