英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


In search of surrogates, foreign couples descend on Ukraine

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔2つあるものを〕~を連結する

descend 【動詞】 降りる、伝わる、急襲する

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

Ukraine, one of Europe's poorest nations, is fast becoming the place to go for people desperate to find a surrogate to have their baby. The money on offer is drawing in many young women, but there are fears they could be exploited.

desperate 【形容詞】 絶望的な、必死の

exploit 【他動詞】 1.~を不当[違法]に使う[利用する・活用する] 2.~を悪用する、搾取する、食い物にする 3.~(資源など)を開発する、~(市場)を開拓する 4.~を引き出す、有効に使う

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】 断食

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

nation 【名詞】 国家、国民、民族

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ~を置く、設置する、取り付ける、(注文書を)発行する、 入賞する、認識する

surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母

woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

drawing 【名詞】 スケッチ、線を引くこと、素描、描画 図面、製図

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

Ana* was 18 years old when she found out about surrogacy from a television news report.

found 【他動詞】 を設立する

report 【自動詞】 報告する、報道する

surrogacy
She had just finished secondary school and had plans to work in a hotel in her small western Ukrainian town, where tourists come to see a medieval castle.

Ukrainian 【形容詞、名詞】 1.ウクライナの、ウクライナ語の 2.ウクライナ人

medieval 【形容詞】 中世の

secondary 【形容詞】 二次的な

tourist 【名詞】 観光客

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

That job pays $200 a month, but for carrying someone else's baby, she learned, she could earn up to $20,000 (£14,000).

carry 【他動詞】 ~を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、~を伝える、持ち越す

earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ~の仲買をする、~の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

learned 【形容詞】 学問のある、博学な

else's
Ana's family is not poor by local standards. Her mother is an accountant and has always supported her.

local 【形容詞】 その地方の、地元の

standard 【名詞】 基準、標準

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Ana's accountant
But she says she was drawn to surrogacy because she "wanted to have something more", to be able to afford "expensive things" - house renovations, a car, appliances.

able 【形容詞】 有能な、~できる

afford 【他動詞】 ~する余裕がある、与える

appliances 【名詞】 〔特に家庭用の〕器具、 装置、 設備、電化製品

expensive 【形容詞】 高価な

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕~を泊める、家に入れる 3.~を収納する、しまう

thing 【名詞】 物、物事

surrogacy renovations
Ana stirs her latte nervously as she talks. Although hundreds of women are doing it, surrogacy is still not talked about openly in Ukraine.

although 【名詞】 ~だけれども

nervous 【形容詞】 神経の、神経質な、臆病な

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

stir 【名詞】 かき回すこと、動揺、混乱

stir 【自・他動詞】 動く、動きだす、感動する、~をかき回す、~を奮起させる

woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

Ana latte surrogacy
Foreign couples have been coming to this corner of Europe in droves since 2015, when surrogacy hotspots in Asia began closing their industries one-by-one, amid reports of exploitation. Barred from India, Nepal and Thailand, they turned to Ukraine, one of the few places left where surrogacy can still be arranged at a fraction of what it costs in the US.

India 【名詞】 〈地名〉インド

Nepal 【名詞】 <国家>ネパール、東アジアの王国、実権は首相にあり王政は廃止の方向、北側が中国・それ以外はインドに囲まれる内陸国

Nepal 【名詞】 〈国家〉ネパール

Thailand 【名詞】 〈国家〉タイ王国、=the Kingdom of Thailand

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

amid 【前置詞】 ~に囲まれて、~の最中に

arrange 【他動詞】 を整える、を取り決める

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.~を閉じる、~を閉める 4.~を閉鎖する、~を終える

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、~に負担をかける、犠牲を払わせる、~に…を失わせる、~の費用を見積もる

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔2つあるものを〕~を連結する

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

fraction 【名詞】 断片、分数

hotspot 【名詞】 1.ホットスポット、熱い場所、活動が盛んな場所 2.<地学>マグマができやすい場所 3.<コンピュータ>無線LANを用いてインターネットを利用することができるサービスまたはそれを利用できる場所

hotspots 【名詞】 1.ホットスポット、ある性質が周りより際立って高い点、特異点 2.無線LANのアクセスポイント

industry 【名詞】 産業、勤勉

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ~を置く、設置する、取り付ける、(注文書を)発行する、 入賞する、認識する

report 【自動詞】 報告する、報道する

since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

bar 【他動詞】 1.(ドアなど)~にかんぬきをして閉める、~を閉じる 2.(道路など)~を塞ぐ、(通行など)~を妨げる 3.~を禁ずる

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

exploitation 【名詞】 1.開発、開拓 2.(利己的な)搾取

droves surrogacy surrogacy Nepal and Thailand
"We have so many childless couples coming to our country - it's like a conveyor belt," says Ana, who asked for her identity to be protected.

country 【名詞】 国、田舎

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔2つあるものを〕~を連結する

identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人[同一物]であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

like 【形容詞】 似ている、~のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

childless conveyor Ana
When she was 21, and after some years of hotel work, Ana finally decided to become a surrogate. By then she had a daughter and realised she was eligible. Under Ukrainian law, a surrogate must have a child of their own before carrying someone else's. If you have your own child, you are less likely to become attached to the one you must give away, those who recruit the women say.

Ukrainian 【形容詞、名詞】 1.ウクライナの、ウクライナ語の 2.ウクライナ人

attach 【他動詞】 にくっつける

carry 【他動詞】 ~を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、~を伝える、持ち越す

decide 【他動詞】 を決意する、決める

eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の

eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】 ついに、最後に

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級)

like 【形容詞】 似ている、~のような

likely 【形容詞】 ありそうな

own 【他動詞】 を所有する、を認める

realise 【自・他動詞】 〈英〉=realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、~を実現する

recruit 【動詞】 ~に新兵を入れる、~に新会員を入れる、新兵にする

surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母

woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Ana else's Under Ukrainian
Ana began trawling the websites where surrogates, agents, clinics and assorted middlemen post advertisements.

advertisement 【名詞】 広告

agent 【名詞】 代理人、(原因を生む)力

clinic 【名詞】 診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

middleman 【名詞】 仲介者、中間商人、ミドルマン、仲介役

post 【他動詞】 1.〈英〉~を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母

website 【名詞】 ウェブサイト

Ana trawling assorted
Soon she was 450km (280 miles) away, in the capital Kiev, for health checks. She signed a contract with a couple from Slovenia unable to have their own child. Ana was lucky - an embryo implanted in her uterus the first time she underwent the taxing transfer process.

Slovenia 【名詞】 <国家>スロベニア共和国、旧ユーゴスラビアから独立、西にイタリア・南と東にクロアチア・北東にハンガリー・北にオーストリアと接する、南西部はアドリア海に面している

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、~を収縮させる、~を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔2つあるものを〕~を連結する

embryo 【名詞】 胚

implant 【他動詞】 ~を深く埋め込む、吹き込む、植え付ける、注入する

lucky 【形容詞】 幸運な

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル=1760ヤード

own 【他動詞】 を所有する、を認める

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

tax 【他動詞】 1.~に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.~に重い負担をかける 4.~を非難する

transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える

unable 【名詞】 ~できない

undergo 【他動詞】 を経験する、を受ける

process 【他動詞】 ~を処理する、~を加工する 、〔フィルムを〕~を現像する

Kiev Ana uterus
But it was then that ...原文はこちら

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

clinic 【名詞】 診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

complication 【名詞】 1.面倒な事態、混乱、複雑、複雑にするもの、複雑な状態、紛糾 2.<医学>合併症

correct 【形容詞】 正しい

diagnose 【自・他動詞】 診断する、原因を突き止める

difficulty 【名詞】 困難

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

quality 【名詞】 質、良質

quick 【形容詞】 速い、機敏な

surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、~を扱う、~を治療する、処理する、~におごる

downhill
She posted her complaints online ...原文はこちら

clinic 【名詞】 診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム

nervous 【形容詞】 神経の、神経質な、臆病な

online 【形容詞】 1.オンラインの、(ホストコンピュータと端末など)複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

post 【他動詞】 1.〈英〉~を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

public 【形容詞】 公共の、公開の

rebuke 【他動詞】 を非難する、小言を言う

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、~のままである

woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The baby she delivered was ...原文はこちら

agree 【他動詞】 ~に同意する、~と意見が一致する

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔2つあるものを〕~を連結する

deliver 【自・他動詞】 1.~を配達する 2.〔演説などを〕~する 3.〔考えなどを〕~を述べる、発表する 4.~を実現させる、~を遂行する 5.〔公約などを〕~を果たす 6.~を分娩させる、助産する、(赤ん坊を)~をとり上げる 7.~を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ~を経験する、~に悩む

handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する

healthy 【形容詞】 健康な、健全な

lawyer 【名詞】 弁護士

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

like 【形容詞】 似ている、~のような

likely 【形容詞】 ありそうな

person 【名詞】 人、身体、容姿

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母

thing 【名詞】 物、物事

wary 【形容詞】 用心深い、慎重な、油断のない

Ana Kiev
Ana has been more prudent ...原文はこちら

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、~を老けさせる、~を老化させる、~に古臭い感じを与える、~を熟成させる

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

choice 【名詞】 選択

clinic 【名詞】 診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

own 【他動詞】 を所有する、を認める

prudent 【形容詞】 用心深い、分別のある

Ana
Demand for surrogacy in Ukraine ...原文はこちら

base 【他動詞】 ~の基礎を形成する、~の基礎を…に置く

charity 【名詞】 慈善、思いやり

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

increase 【他動詞】 増える、を増やす

probable 【形容詞】 ありそうな

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

surrogacy Sam Everingham of Families Through Surrogacy
The country, he adds, "has ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、~を認める、~を許す、許可する、放置する

country 【名詞】 国、田舎

found 【他動詞】 を設立する

nation 【名詞】 国家、国民、民族

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

handful 【名詞】 1.手一杯、ひとつかみ、ひと握り、ひとつかみの~ (handful of ~で) 2.2(a handfulで) 少量、少数 、(handful of ~で)少数の~

accidentally 【副詞】 偶然に、うっかり、思わず

surrogacy
Apart from the simple fact ...原文はこちら

apart 【副詞】 離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

attract 【他動詞】 を引き付ける

biological 【形容詞】 生物学上の

conception 【名詞】 概念、着想

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

essential 【形容詞】 不可欠の、本質的な、(動植物からの)エキスの、エキスを含む

fact 【名詞】 事実、真実

intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

liberal 【形容詞】 自由主義の、気前のよい

limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

moment 【名詞】 瞬間、重要

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ~を置く、設置する、取り付ける、(注文書を)発行する、 入賞する、認識する

recognise 【動詞】 気づく、認知する

surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母

woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

But that does not mean ...原文はこちら

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

bureaucratic 【形容詞】 官僚的な、官僚政治の、お役所的な

country 【名詞】 国、田舎

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔2つあるものを〕~を連結する

depend 【他動詞】 頼る、依存する、で決まる

include 【他動詞】 を含む

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

nightmare 【名詞】 悪夢

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

straightforward 【形容詞】 真っ正直な、率直な

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

process 【他動詞】 ~を処理する、~を加工する 、〔フィルムを〕~を現像する

While many clinics in Ukraine ...原文はこちら

able 【形容詞】 有能な、~できる

adequate 【形容詞】 適切な、十分な

appear 【他動詞】 現れる

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

client 【名詞】 依頼人、顧客

clinic 【名詞】 診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

industry 【名詞】 産業、勤勉

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.~を同じ高さにする 4.~を平らにする 5.~を倒す

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

operator 【名詞】 操縦者、オペレーター

reputation 【名詞】 評判、名声

secret 【形容詞】 秘密の

story 【名詞】 物語、階

surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母

swap 【自・他動詞】 場所を交換する、物を交換する、スワッピングをする、〔妻・夫を〕スワッピングをする、~を交換する、~をやりとりする

transparent 【形容詞】 透明な、見え透いた

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、~を扱う、~を治療する、処理する、~におごる

woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

insiders unverified embryos screenings
"We have seen examples where ...原文はこちら

Ukrainian 【形容詞、名詞】 1.ウクライナの、ウクライナ語の 2.ウクライナ人

adhere 【自動詞】 固執する

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

awful 【形容詞】 恐ろしい、ひどい

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、~のため[プラス・利益]になる

dreadful 【形容詞】 恐ろしい、ひどい、いやな

example 【名詞】 例、見本

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【副詞】 本当に

really 【間投詞】 本当に、実に

refuse 【他動詞】 を拒絶する

requirement 【名詞】 要求されること、必要条件、要件、必需品

strict 【形容詞】 厳しい、厳格な、厳密な

surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母

thing 【名詞】 物、物事

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、~を扱う、~を治療する、処理する、~におごる

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

miscarries Everingham
Olga Bogomolets, a doctor and ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

believe 【他動詞】 を信じる

chair 【他動詞】 ~の議長を務める

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、(罪を)犯す、を委託する、~に責任をもつ、~を約束する、表明する、~に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

country 【名詞】 国、田舎

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

doctor 【他動詞】 1.~に治療を施す、~を治療する 2.~に薬を混ぜる、~に混ぜ物を入れる 3.(機械などを)修理する、~を改ざんする、ごまかす、~に勝手に手を加える

eastern 【名詞】 東の、東側の

economy 【名詞】 経済、節約

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

ongoing 【形容詞】 継続している、(現在)進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】 継続、進行

parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した

part 【名詞】 部分、役目、味方

rapid 【形容詞】 速い、迅速な

recession 【名詞】 景気後退、不景気、不況、後退、退去

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

standard 【名詞】 基準、標準

woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

surrogacy Olga Bogomolets
The industry, Ms Bogomolets says, ...原文はこちら

industry 【名詞】 産業、勤勉

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

oversight 【名詞】 1.見落とし、 手落ち 2.監視、監督

regulate 【他動詞】 1.~を規制する、~を取り締まる 2.(数量などを)~を調節する、~を制御する

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.~を賭ける、危うくする 2.~の危険を承知でやる 3.敢えて~する(risk to ~)

sufficient 【形容詞】 十分な

surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母

Bogomolets
The Ukrainian health ministry has ...原文はこちら

Ukrainian 【形容詞、名詞】 1.ウクライナの、ウクライナ語の 2.ウクライナ人

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

request 【名詞】 要請、頼み

request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する

respond 【他動詞】 答える、反応する

For Mark, who travelled with ...原文はこちら

Ireland 【名詞】 アイルランド

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

choice 【名詞】 選択

clinic 【名詞】 診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

crucial 【形容詞】 決定的な、重要な

mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

surrogacy Ireland to Ukraine
His experience was overwhelmingly positive. ...原文はこちら

anywhere 【副詞】 どこかに、どこにでも

donor 【名詞】 寄贈者、贈与者、援助資金供与者、篤志家ドナー、(臓器)提供者、献血者、〈半導体〉〈化学〉ドナー、電子を供与するもの、電子供与体

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ~を経験する、~に悩む

healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理

overwhelming 【形容詞】 圧倒的な

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

sperm 【名詞】 1.精液 2.精子

IVF Western Europe
They had a warm relationship ...原文はこちら

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

directly 【副詞】 直接に、すぐに

invite 【他動詞】 を招待する、を促す

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

room 【名詞】 部屋、空間、余地

surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母

"At no point, from the ...原文はこちら

citizen 【名詞】 市民

clinic 【名詞】 診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

feeling 【名詞】 感覚、気分

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕~を泊める、家に入れる 3.~を収納する、しまう

mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、~を扱う、~を治療する、処理する、~におごる

maternity
"We knew why she was ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

opportunity 【名詞】 機会

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔~で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

For a couple sitting in ...原文はこちら

Dublin 【名詞】 〈地名〉ダブリン、アイルランド共和国の首都、アイルランド島東部、人口105万(2006年)

Shanghai 【名詞】 〈地名〉上海

ahead 【名詞】 前方に

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

clinic 【名詞】 診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔2つあるものを〕~を連結する

decision 【名詞】 決定、決心、結論

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ~を経験する、~に悩む

forum 【名詞】 公共広場、大広場、フォーラム、公開討論の場、評議会

fraught 【形容詞】 1.困難な、心配な、ひどい 2.(fraught with 〜)〔困難や問題、危険に〕〜に満ちた、〜を伴う

online 【形容詞】 1.オンラインの、(ホストコンピュータと端末など)複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

rely 【他動詞】 に頼る、に依存する

reputation 【名詞】 評判、名声

story 【名詞】 物語、階

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

uncertainty 【名詞】 不確実性

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

surrogacy
But at least one clinic ...原文はこちら

clinic 【名詞】 診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

least 【形容詞】 最小の

make 【動詞】 作る

review 【名詞】 復習、批評、回顧

review 【動詞】 批評を書く、~を再調査する、~を復習する

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

sum 【名詞】 合計、金額

sum 【他動詞】 ~を合計する、要約する

trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、~に任せる

disgruntled glowing Everingham
The Ilaya medical centre in ...原文はこちら

appearance 【名詞】 出現、現われること、登場、外観、外見

attract 【他動詞】 を引き付ける

centre 【名詞】 〈英国〉=center

clinic 【名詞】 診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

list 【名詞】 表、目録、リスト

list 【自・他動詞】 表に載っている、~に記入する、記載する、載せる

medical 【形容詞】 医学の

reputation 【名詞】 評判、名声

surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母

Ilaya Kiev
In a waiting room at ...原文はこちら

country 【名詞】 国、田舎

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

facility 【名詞】 容易さ、施設

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

room 【名詞】 部屋、空間、余地

woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

gleaming
Tetiana, a red-haired mother of ...原文はこちら

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔2つあるものを〕~を連結する

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔~で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

Tetiana haired
"You feel the baby kicking, ...原文はこちら

carry 【他動詞】 ~を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、~を伝える、持ち越す

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ~を経験する、~に悩む

kick 【他動詞】 蹴る

realise 【自・他動詞】 〈英〉=realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、~を実現する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

else's subconsciously
Tetiana lives with her mother ...原文はこちら

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Tetiana Kiev
Jana, who gave birth two ...原文はこちら

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

carry 【他動詞】 ~を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、~を伝える、持ち越す

exhaust 【動詞】 を使い果たす、を疲れ果てさせる

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ~の仲買をする、~の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lay 【他動詞】 を横たえる、(卵を)産む

lie 【自動詞】 横たわる,葬ってある、位置する、横たえる、位置する

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

Jana Tetiana surrogacy
She admits that maternal feelings ...原文はこちら

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

feeling 【名詞】 感覚、気分

linger 【他動詞】 ぐずぐずする、なかなか立ち去らない

maternal 【形容詞】 母の、母親らしい

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

"You would have to be ...原文はこちら

cold 【名詞】 1.冷温、 寒冷 2.風邪

person 【名詞】 人、身体、容姿

"But when you see the ...原文はこちら

biological 【形容詞】 生物学上の

realise 【自・他動詞】 〈英〉=realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、~を実現する

smile 【自動詞】 微笑む、笑う、にっこりする

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

okay
Back at home with her ...原文はこちら

own 【他動詞】 を所有する、を認める

role 【名詞】 役割

surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

Ana
Soon, she will take a ...原文はこちら

attempt 【他動詞】 を試みる

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔2つあるものを〕~を連結する

embryo 【名詞】 胚

train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線

transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える

Kiev
Although it can be one ...原文はこちら

although 【名詞】 ~だけれども

await 【自・他動詞】 待ち受ける、待つ、~を待つ、待ち受ける、待望する

await 【他動詞】 1.~を待つ、待ち受ける 2.~のために用意されている、~を待ち構えている

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音[フラット]記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.~を平らにする、~を半音下げる、~を半音下げて演奏する

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

mood 【名詞】 気分、心理状態

own 【他動詞】 を所有する、を認める

part 【名詞】 部分、役目、味方

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

upbeat 【名詞】 アップビート、上昇、上向き、好転、(景気)回復

process 【他動詞】 ~を処理する、~を加工する 、〔フィルムを〕~を現像する

But Ana is also proud ...原文はこちら

proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う

Ana
"When they are crying and ...原文はこちら

important 【形容詞】 重要な

person 【名詞】 人、身体、容姿

Additional reporting by BBC Ukrainian's ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Ukrainian 【形容詞、名詞】 1.ウクライナの、ウクライナ語の 2.ウクライナ人

additional 【形容詞】 追加の

report 【自動詞】 報告する、報道する

BBC Ukrainian's Zhanna Bezpiatchuk
Photos and filming by Ed ...原文はこちら

film 【自・他動詞】 1.~を薄皮で覆う 2.~を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

ram 【自・他動詞】 1.激突する、衝突する 2.打ち固める 3.猛スピードで走る 4.~を激しく[大きな力で]ぶつける、詰め込む、突く

Ed Ram
*All names of surrogates have ...原文はこちら

surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母

Do you have experience of ...原文はこちら

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ~を経験する、~に悩む

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

story 【名詞】 物語、階

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

emailing 【名詞】 電子メール、電子メールすること

surrogacy co uk
You can also contact us ...原文はこちら

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、~と接する、連絡を取る、接触させる、~に連絡する

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

Or please use the form ...原文はこちら

below 【名詞】 ~の下に

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of~で)~の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する

Terms and ...原文はこちら

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ~の調子を整える、~を適当な状態にする、調節する、~を条件づける

term 【他動詞】 ~と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

ページのトップへ戻る