英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
French gangster Jacques Cassandri on trial for 1976 'heist of century'
century 【名詞】 世紀
trial 【名詞】 試み、裁判
gangster heist Jacques CassandriA French gangster who wrote a book saying he masterminded the country's "heist of the century" has gone on trial 42 years later.
book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する
century 【名詞】 世紀
country 【名詞】 国、田舎
mastermind 【他動詞】 1.～を陰で操る、背後で［から］操る 2.〔巧みに〕立案する
trial 【名詞】 試み、裁判
gangster heistIt was carried out by a gang who spent months tunnelling from the sewers in Nice into a bank vault in 1976.
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
gang 【名詞】 ギャング
vault 【自・他動詞】 1.アーチ型にたわむ、〔丸天井のように〕湾曲する 2.～を丸天井造りにする、半円筒形にする 3.～を貯蔵所に収容する
tunnelling sewersJacques Cassandri, now 74, published his account eight years ago, when he could no longer be tried for robbery.
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【自動詞】 熱望する
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
robbery 【名詞】 強盗、強奪
Jacques CassandriBut he is being prosecuted for money-laundering - for which there is no statute of limitations in France.
launder 【動詞】 ～を洗濯する、洗濯してアイロンをかける、きれいに見せる 1.〔汚いものを〕取り除く 2.〔不正資金を〕浄化する、合法化する、マネーロンダリングする
laundering 【名詞】 洗浄、洗い替え、ごまかし
limitation 【名詞】 制限、極限、提出期限
prosecute 【自・他動詞】 起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う
statute 【名詞】 法律、規則、法規
The robbery at the Société Générale branch in Nice on the French Riviera has inspired several books and a major film.
book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する
branch 【名詞】 枝、支店
branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.<コンピュータ>〔処理を〕分岐する 4.～を枝分かれさせる
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える
major 【形容詞】 主要な、大多数の
several 【形容詞】 数個の
robbery 【名詞】 強盗、強奪
French RivieraThe gang used rubber rafts in the sewers, installing hundreds of metres of electrical cables for lighting, to reach the place where they dug an 8m (26ft) tunnel to the bank's basement.
cable 【名詞】 ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線
dig 【自・他動詞】 掘る、掘り抜く、～を掘る、発掘する、見つけ出す、理解する
electrical 【形容詞】 電気の、電気に関する、電気を扱う
gang 【名詞】 ギャング
install 【他動詞】 をすえつける、を就任させる
light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる
metre 【名詞】 ＝meter、メートル、ミーター、メーター
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
raft 【名詞】 1.いかだ、（救命）ゴムボート、浮き台 2.（航行を妨害する）漂流物、流木、浮氷
reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり
rubber 【名詞】 ゴム、消しゴム
tunnel 【名詞】 1.トンネル、地下道、坑道 2.穴、巣
tunnel 【他動詞】 〈俗語〉～をだまして大金を得る
used 【形容詞】 使い古した、中古の
basement 【名詞】 1.地階、地下室 2.下部構造、基礎、底、基底部
sewersThey broke into the vault during a weekend, went through almost 200 safety boxes and made off with 46 million francs - the equivalent of 29 million euros ($36m; £26m).
equivalent 【形容詞】 同等の
make 【動詞】 作る
million 【形容詞】 百万の
safety 【名詞】 安全、安全性
vault 【自・他動詞】 1.アーチ型にたわむ、〔丸天井のように〕湾曲する 2.～を丸天井造りにする、半円筒形にする 3.～を貯蔵所に収容する
euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)
francsOnly one man was ever arrested for the robbery, Albert Spaggiari. He escaped in 1977, as he was about to be tried, and died in exile 12 years later.
arrest 【他動詞】 を逮捕する
die 【動詞】 死ぬ
escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける
exile 【名詞】 追放、亡命者
exile 【自動詞】 追放する、亡命させる、流刑にする
robbery 【名詞】 強盗、強奪
Albert SpaggiariWhile on the run, Spaggiari wrote a book confirming police claims that he was the mastermind.
book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
mastermind 【名詞】 〔計画などの〕立案者、黒幕
mastermind 【他動詞】 1.～を陰で操る、背後で［から］操る 2.〔巧みに〕立案する
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
SpaggiariBut in 2010 when Mr Cassandri published his book under a pen name, investigators concluded that the author was in fact the leader of the gang.
author 【名詞】 著者、作家
book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する
conclude 【自・他動詞】 ～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す
fact 【名詞】 事実、真実
gang 【名詞】 ギャング
investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
CassandriThey quickly identified Mr Cassandri ...原文はこちら
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
deny 【他動詞】 を否定する
identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する
launder 【動詞】 ～を洗濯する、洗濯してアイロンをかける、きれいに見せる 1.〔汚いものを〕取り除く 2.〔不正資金を〕浄化する、合法化する、マネーロンダリングする
laundering 【名詞】 洗浄、洗い替え、ごまかし
part 【名詞】 部分、役目、味方
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
quick 【形容詞】 速い、機敏な
well-known 【形容詞】 よく知られた、有名な
robbery 【名詞】 強盗、強奪
Marseille 【名詞】 <地名>マルセイユ、地中海リオン湾を臨むフランス最大の港湾都市、プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏 の首府、ブーシュ＝デュ＝ローヌ県の県庁所在地である。
Cassandri gangster"This book is a novel, ...原文はこちら
news agency 【名詞】 通信社
AFP 【名詞】 AFP通信社
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する
defence 【名詞】 防衛
evidence 【名詞】 証拠、証言
lawyer 【名詞】 弁護士
novel 【形容詞】 目新しい、奇抜な
novel 【名詞】 小説
piece 【名詞】 断片、一個、作品
Mr Cassandri says he only ...原文はこちら
equivalent 【形容詞】 同等の
make 【動詞】 作る
quick 【形容詞】 速い、機敏な
euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)
Cassandri burglaryProsecutors argue that he has ...原文はこちら
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
continue 【他動詞】 を続ける、続く
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
lifestyle 【名詞】 ライフスタイル
proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
lavish 【形容詞】 1.豊富な、たっぷりの、多すぎる、過剰の、際限のない、贅沢な 2.(人が)気前よく使う・与える、(lavish of～で)～を惜しまない
lavish 【他動詞】 1.～を惜しみなく使う・与える、気前よく使う、浪費する 2.(lavish～on…で)～を…に惜しみなく与える
