英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

UK inflation still at 3% despite fall in food prices

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

UK consumer price inflation remained at 3% in January, the same level as in December.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

The rate, as reported by the Office for National Statistics (ONS), is close to November's six-year high of 3.1%.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

office 【名詞】事務所、仕事

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

report 【自動詞】報告する、報道する

statistics 【名詞】統計

ONS Office for National Statistics

Most economists were expecting a small fall in the CPI to 2.9%.

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

CPI

Last week, the Bank of England indicated interest rates might rise sooner than expected when it said it wanted to get inflation closer to 2% within two years rather than three.

interest rates 【名詞】金利

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

indicate 【他動詞】を指し示す

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rather 【副詞】むしろ、かなり

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Bank of England

Investors have been pricing in a good chance that rates would rise in May, with a second rise later this year, probably in November.

investor 【名詞】投資家

probable 【形容詞】ありそうな

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

Interest rates are currently at 0.5%. If the Bank raised rates in line with market expectations, they would reach 1% by the end of this year.

interest rates 【名詞】金利

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

expectation 【名詞】期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

The ONS said that although petrol prices had risen by less than this time last year, the cost of entry to attractions such as zoos and gardens fell more slowly.

although 【名詞】～だけれども

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

entry 【名詞】入ること、入り口、入場、記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

garden 【他動詞】園芸をする、庭いじりをする

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

petrol 【名詞】石油

attraction 【名詞】 1.引き付けること、誘引 2.人を引き付ける催しや施設

ONS zoos

It said, however, that after rising strongly since the middle of 2016, food price inflation now appeared to be slowing.

appear 【他動詞】現れる

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

ONS senior statistician James Tucker said: "Factory goods price inflation continued to slow, with food prices falling in January. The growth in the cost of raw materials also slowed, with the prices of some imported materials falling."

continue 【他動詞】を続ける、続く

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

factory 【名詞】工場

goods 【名詞】商品、家財、貨物

growth 【名詞】成長、発展、増加

import 【他動詞】を輸入する

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

material 【名詞】原料、材料

raw 【形容詞】生の、未熟な

senior 【形容詞】年長の、上級の

ONS statistician James Tucker

Inflation was given a steep boost by the UK's vote in 2016 to leave the European Union.

European Union 【名詞】欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

steep 【形容詞】急な、険しい

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

It prompted a fall in the pound, making imported goods more expensive.

expensive 【形容詞】高価な

goods 【名詞】商品、家財、貨物

import 【他動詞】を輸入する

make 【動詞】作る

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

Chris Williamson, chief economist at Markit, said: "UK inflation came in higher than expected in January, adding further pressure for policymakers to hike interest rates again, possibly as soon as May.

interest rates 【名詞】金利

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

hike 【他動詞】ハイキングする

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

policymaker 【名詞】政策立案者

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

Markit Chris Williamson

"However, with mounting signs of ...原文はこちら

data 【名詞】データ

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

dependent 【形容詞】 1.頼っている、依存している、依存性の、中毒の 2.従属する、、扶養されている

dependent 【名詞】他人に頼って生活している人、依存している人

economic 【形容詞】経済の、経済学の

flow 【名詞】流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

growth 【名詞】成長、発展、増加

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

mount 【他動詞】に登る

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Samuel Tombs, chief UK economist ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

anniversary 【名詞】記念日

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

core 【名詞】芯、核

data 【名詞】データ

ease 【他動詞】和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

energy 【名詞】活力、エネルギー

goods 【名詞】商品、家財、貨物

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

inflationary 【形容詞】インフレを誘発する、インフレの、インフレに関する

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

tomb 【名詞】墓、墓穴、埋葬場所、死

CPI Samuel Tombs Pantheon Macroeconomics

"The fall back in oil ...原文はこちら

outlook 【形容詞】眺め、見通し、見解

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

brightened

He said this gave the ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

envisage 【名詞】心に描く、予想する

envisage 【他動詞】心に描く、予想する

hike 【他動詞】ハイキングする

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

scope 【名詞】範囲、余地

Bank of England

Mel Stride, the Financial Secretary ...原文はこちら

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

duty 【名詞】義務、税金

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

financial 【形容詞】財政の

freeze 【他動詞】凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

press 【他動詞】を押す、しぼる

secretary 【名詞】秘書

stride 【動詞】大股に歩く

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

Mel Stride Financial Secretary

The ONS reports a number ...原文はこちら

different 【名詞】違った、さまざまの

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

report 【自動詞】報告する、報道する

ONS

It said the Retail Prices ...原文はこちら

bond 【名詞】 1.接着、付着 2.接着剤、結合剤、ボンド、接合材 3.〈化学〉化学結合 4.縛る［結ぶ］もの、ひも、縄、帯 5.束縛するもの、拘束 6.〈法〉契約、約定、盟約 7.保証、保証人、保証金、保釈金 8.公債、債券、社債

bond 【自・他動詞】（接着剤などで）固着する、付着する、心が触れ合う、連帯感を感じる、（接着剤などで）～を（…に）くっつける、接着させる、接合させる、結合させる

calculate 【他動詞】を計算する

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする

government 【名詞】政府、政治

index 【名詞】索引、インデックス、見出し、指数、指標

index 【動詞】～に索引を付ける、〈価格などを〉指数化方式にする

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

payment 【名詞】支払い

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

used 【形容詞】使い古した、中古の

RPI Retail Prices Index

Its own preferred measure, CPIH, ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

include 【他動詞】を含む

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

own 【他動詞】を所有する、を認める

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

unchanged 【形容詞】変わらない、不変の

CPIH