英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Haiti's historic Port-au-Prince Iron Market ravaged by fire

Haiti 【名詞】 <国家>ハイチ共和国、カリブ海の国家、公用語はハイチ語・フランス語

Port-au-Prince 【名詞】 <地名>ポルトープランス、ハイチの首都

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

historic 【形容詞】 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

iron 【名詞】 鉄

ravaged Port-au-Prince Iron Market
A fire ripped through the historic Iron Market in Haiti's capital Port-au-Prince on Monday night, destroying one of the city's major tourist attractions.

Haiti 【名詞】 <国家>ハイチ共和国、カリブ海の国家、公用語はハイチ語・フランス語

Port-au-Prince 【名詞】 <地名>ポルトープランス、ハイチの首都

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

destroy 【他動詞】 を破壊する

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

historic 【形容詞】 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

iron 【名詞】 鉄

major 【形容詞】 主要な、大多数の

rip 【自・他動詞】 1.~を裂く、切り裂く 2.~をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる

tourist 【名詞】 観光客

attraction 【名詞】 1.引き付けること、誘引 2.人を引き付ける催しや施設

Iron Market in Haiti's
The Marche en Fer, or Iron Market, had been rebuilt following the 2010 Haiti earthquake. The building also suffered heavy damage in a fire in 2008.

Haiti 【名詞】 <国家>ハイチ共和国、カリブ海の国家、公用語はハイチ語・フランス語

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

earthquake 【名詞】 地震

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

iron 【名詞】 鉄

rebuild 【動詞】 再建する、再構築する

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Marche Fer Iron Market
Traders lost their inventories and their livelihood as the blaze ruined one of the market's two halls.

blaze 【名詞】 炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】 燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

inventory 【名詞】 (商品の)一覧表、在庫品目、目録、品揃え

inventory 【動詞】 目録を作成する、目録に記入する、棚卸しする、在庫品を調べる、要約する

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、(追跡から)逃れる、浪費する、(体重を)減らす

ruin 【他動詞】 を破滅させる、を台無しにする

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

livelihood
Citizens helped firefighters to tackle the blaze, which caused significant damage. The fire reportedly began in a rubbish bag.

blaze 【名詞】 炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】 燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

cause 【動詞】 ~を引き起こす、招く~の原因となる

citizen 【名詞】 市民

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

firefighter 【名詞】 消防士

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

rubbish 【名詞】 くず

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

Haitian President Jovenel Moise said on Twitter [in French] that he was "enormously saddened" by the news of the fire at the market.

Haitian 【形容詞、名詞】 ハイチ人、ハイチ語、ハイチの、ハイチ人の、ハイチ語の

President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長

enormous 【形容詞】 巨大な

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

sadden 【他動詞】 〔人を〕~を悲しませる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Haitian President Jovenel Moise
I think of all those who have lost their livelihood," President Moise said.

President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、(追跡から)逃れる、浪費する、(体重を)減らす

president 【名詞】 大統領、学長、社長

livelihood Moise
Few sellers in the market have insurance and rebuilding their livelihoods will likely prove difficult.

difficult 【形容詞】 難しい

insurance 【名詞】 保険

like 【形容詞】 似ている、~のような

likely 【形容詞】 ありそうな

livelihoods 【名詞】 生活(手段)、暮らし、生計

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

rebuild 【動詞】 再建する、再構築する

sellers
The Iron Market dates from ...原文はこちら

President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

iron 【名詞】 鉄

piece 【名詞】 断片、一個、作品

president 【名詞】 大統領、学長、社長

inaugurated 【形容詞】 就任した、発足した、落成した

inaugurate 【他動詞】 1.~を(式を行って重要な職に)就任させる 2.~を落成させる 3.~を公式に発足する、開始する

Iron Market Then-President Florvil Hyppolite
The market was damaged by ...原文はこちら

Bill Clinton 【名詞】 〈人名〉ビル・クリントン、第42代米国大統領

President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

damage 【他動詞】 に損害を与える

destroy 【他動詞】 を破壊する

earthquake 【名詞】 地震

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

president 【名詞】 大統領、学長、社長

rebuild 【動詞】 再建する、再構築する

reopen 【動詞】 再開する

US President Bill Clinton
All images ...原文はこちら

copyright 【名詞】 版権、著作権

copyright 【他動詞】 ~を著作権で保護する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.~を撮像する 2.~を心に描く、想像する

ページのトップへ戻る