英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Brexit: EU 'removes transition punishment clause'

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

clause 【名詞】節、条項、箇条

punishment 【名詞】罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

transition 【名詞】移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

EU diplomats have removed a so-called "punishment clause" from a draft text of the arrangement for the Brexit transition period, the BBC understands.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

clause 【名詞】節、条項、箇条

diplomat 【名詞】外交官、外交団

draft 【名詞】下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

period 【名詞】時期、期間

punishment 【名詞】罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

so-called 【形容詞】いわゆる

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

transition 【名詞】移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

A footnote published by the European Commission last week suggested that the UK would lose access to elements of the European single market if it broke EU rules during the transition period.

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

element 【名詞】要素、元素

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

period 【名詞】時期、期間

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

transition 【名詞】移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

footnote

But officials have now promised new wording that makes reference to the EU's standard infringement procedures.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

infringement 【名詞】侵害、違反、違背、侵害行為

make 【動詞】作る

official 【名詞】公務員、役人

procedure 【名詞】手続き、手順

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

reference 【名詞】 1.(reference to　～で)～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

standard 【名詞】基準、標準

word 【他動詞】～を言葉で表す

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

Brexit is scheduled for 29 March 2019.

march 【名詞】行進

schedule 【自・他動詞】～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

The two sides are set to begin negotiations next month on the terms of transition period after the UK's departure, which the EU has said should last until 31 December 2020.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

departure 【名詞】出発、発車、立ち去ること、出航、門出

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

period 【名詞】時期、期間

side 【名詞】側、側面、脇腹

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

transition 【名詞】移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

Theresa May has said a time-limited implementation period of about two years will allow businesses to adjust to changes arising from Brexit and enable the UK to negotiate its future relationship with the EU.

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

adjust 【他動詞】を調節する、を適応させる

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

arise 【自動詞】発生する、起こる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

enable 【他動詞】に～することを可能にする

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

implementation 【名詞】履行、遂行、実施、実現、推進、実装

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

negotiate 【自動詞】交渉する

period 【名詞】時期、期間

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

The EU has said the UK should abide by all existing rules and regulations during the transition phase and, in text published last week, suggested there would be specific sanctions if this was not respected.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

abide 【自・他動詞】 1.〔場所に〕とどまる 2.居住する 3.〔規則などを〕守る、順守する 4.〔状態・気持ちなどが〕持続［長続き］する 5.我慢する、辛抱する 6.〔判決などを〕甘受する

exist 【自動詞】存在する

phase 【名詞】段階、局面 1.様相、位相 2.面、相 3.月の満ち欠けの段階

phase 【他動詞】～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

transition 【名詞】移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

This angered a number of Conservative MPs who argue the transition terms being proposed are too punitive and, in particular, the UK should not be expected to sign up to any new laws that it has not had any say over.

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

argue 【他動詞】を論じる、説得する

conservative 【形容詞】保守的な

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

particular 【形容詞】特別の、気難しい

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

punitive 【形容詞】懲罰的な、過酷な、刑罰の

sign 【他動詞】に署名する、合図する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

transition 【名詞】移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

Conservative MPs

The BBC's Brussels reporter Adam Fleming said that, following a meeting earlier on Wednesday, officials from the other 27 nations promised a new, less tough-sounding paragraph will feature in an expanded draft of the withdrawal agreement - expected to be published by the end of the month.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

agreement 【名詞】一致、同意、協定

draft 【名詞】下絵、草稿、選抜

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

expand 【他動詞】を広げる、広がる

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

nation 【名詞】国家、国民、民族

official 【名詞】公務員、役人

paragraph 【名詞】段落、文章のひとまとまり、パラグラフ、項

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

report 【自動詞】報告する、報道する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

withdrawal 【名詞】引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

BBC's Brussels Adam Fleming

Sounds like the EU27 have decided that the "'punishment clause" aka footnote No 4 in the draft #Brexit transition text published last week should be replaced with a less tough-sounding paragraph in the Withdawal Agreement that will refer to standard EU infringement process

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

agreement 【名詞】一致、同意、協定

clause 【名詞】節、条項、箇条

decide 【他動詞】を決意する、決める

draft 【名詞】下絵、草稿、選抜

infringement 【名詞】侵害、違反、違背、侵害行為

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

paragraph 【名詞】段落、文章のひとまとまり、パラグラフ、項

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

punishment 【名詞】罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

sound 【名詞】音

standard 【名詞】基準、標準

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

transition 【名詞】移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

EU27 aka footnote Withdawal Agreement

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

adamfleming End of Twitter

The EU's Brexit negotiator Michel ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

agreement 【名詞】一致、同意、協定

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

disagreement 【名詞】不一致、意見の相違

freedom 【名詞】自由

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

movement 【名詞】動き、運動

negotiate 【自動詞】交渉する

negotiator 【名詞】交渉人、協議者、折衝者

procedure 【名詞】手続き、手順

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

substantial 【形容詞】十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある

transition 【名詞】移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

EU's Brexit Michel Barnier

Speaking on Wednesday, Foreign Secretary ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

able 【形容詞】有能な、～できる

determine 【他動詞】を決心する、決定する

foreign 【形容詞】外国の、異質の

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

own 【他動詞】を所有する、を認める

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

secretary 【名詞】秘書

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

intolerable 【形容詞】耐えられない，我慢できない

undemocratic Foreign Secretary Boris Johnson

He suggested the benefits of ...原文はこちら

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

conspicuous 【形容詞】目立つ

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

irrefutable 【形容詞】〔証拠・事実・理論などが〕反論［抗論］できない

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

support 【他動詞】を支える、を扶養する

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

supporter 【名詞】支持者

However, Mr Johnson conceded that, ...原文はこちら

concede 【他動詞】を認める、譲歩する

period 【名詞】時期、期間

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

thing 【名詞】物、物事

transition 【名詞】移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷