英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Ethiopia PM Hailemariam Desalegn in surprise resignation

Ethiopia 【名詞】〈国家〉エチオピア連邦民主共和国、Federal Democratic Republic of Ethiopia

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

resignation 【名詞】辞任、辞職

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

Ethiopia PM Hailemariam Desalegn

Ethiopian Prime Minister Hailemariam Desalegn has resigned unexpectedly, saying he hoped to end years of unrest and political upheaval.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Ethiopian 【形容詞、名詞】エチオピアの、エチオピア人（の）

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

minister 【名詞】大臣、牧師

political 【形容詞】政治の

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

unexpected 【形容詞】予期していない、予想外の、意外な

unexpectedly 【副詞】期待に反して

unrest 【名詞】不安、心配、社会的動揺、動揺、騒乱

upheaval 【名詞】 1.持ち上がり、押し上げ 2.地面の隆起 3.（社会などの）大変動、激変

Ethiopian Prime Minister Hailemariam Desalegn

In a televised address, he said his resignation was "vital in the bid to carry out reforms that would lead to sustainable peace and democracy".

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

democracy 【名詞】民主主義

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

peace 【名詞】平和、平穏

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

resignation 【名詞】辞任、辞職

sustainable 【形容詞】持続できる、維持できる

televise 【他動詞】～をテレビ画面に映し出す、テレビで放送する

vital 【他動詞】命に関わる、生き生きした、大変重要な

Mr Hailemariam, who has led the country since 2012, also stepped down as chairman of the ruling coalition.

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

country 【名詞】国、田舎

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Hailemariam

Hundreds of people have died in three years of anti-government protests.

anti-government 【形容詞】反政府の

die 【動詞】死ぬ

government 【名詞】政府、政治

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Demonstrations first spread across the country in 2015 amid calls for political and economic reform and an end to state corruption.

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

country 【名詞】国、田舎

demonstration 【名詞】デモ、示威活動、実演

economic 【形容詞】経済の、経済学の

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

political 【形容詞】政治の

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

spread 【他動詞】広がる、広げる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Most of the unrest has centred on Ethiopia's two largest regions, Oromia and Amhara.

Ethiopia 【名詞】〈国家〉エチオピア連邦民主共和国、Federal Democratic Republic of Ethiopia

region 【名詞】地域、地方

unrest 【名詞】不安、心配、社会的動揺、動揺、騒乱

Oromia and Amhara

A 10-month national state of emergency that ended last year failed to stop the protests, as did the release of thousands of opposition supporters from jail last month..

emergency 【名詞】非常事態

end 【他動詞】を終える、終わる

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

"Unrest and a political crisis have led to the loss of lives and displacement of many," Mr Hailemariam said.

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

loss 【名詞】失うこと、損害

political 【形容詞】政治の

unrest 【名詞】不安、心配、社会的動揺、動揺、騒乱

displacement Hailemariam

"I see my resignation as vital in the bid to carry out reforms that would lead to sustainable peace and democracy."

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

democracy 【名詞】民主主義

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

peace 【名詞】平和、平穏

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

resignation 【名詞】辞任、辞職

sustainable 【形容詞】持続できる、維持できる

vital 【他動詞】命に関わる、生き生きした、大変重要な

Leaders of the governing coalition - the Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front (EPRDF) - held an emergency meeting following the announcement, the Addis Standard website reported.

Ethiopian 【形容詞、名詞】エチオピアの、エチオピア人（の）

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

democratic 【形容詞】民主主義の

emergency 【名詞】非常事態

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

govern 【他動詞】を統治する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

leader 【名詞】リーダー、指導者

report 【自動詞】報告する、報道する

revolutionary 【形容詞】革命的な、革命の、全く新しい、画期的な

revolutionary 【名詞】革命家、革命児、革命論者

standard 【名詞】基準、標準

website 【名詞】ウェブサイト

EPRDF Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front Addis Standard

BBC Africa Correspondent Alastair Leithead says Ethiopia's economic growth has been impressive but its steamroller approach to development has sparked years of regional, ethnic-based protest.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Ethiopia 【名詞】〈国家〉エチオピア連邦民主共和国、Federal Democratic Republic of Ethiopia

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

correspondent 【名詞】特派員、通信員

development 【名詞】発達、成長、開発

economic 【形容詞】経済の、経済学の

growth 【名詞】成長、発展、増加

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

impressive 【形容詞】 1.印象的な、強い印象を与える、感動的な

steamroller BBC Africa Correspondent Alastair Leithead

The old guard that runs Ethiopia is now afraid its federal, Soviet-style system could collapse, he adds, leaving two possible solutions - to crack down harder on dissent or to try political reform.

Ethiopia 【名詞】〈国家〉エチオピア連邦民主共和国、Federal Democratic Republic of Ethiopia

add 【他動詞】を加える、を言いたす

afraid 【名詞】恐れて

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

crack 【名詞】ひび

dissent 【名詞】意見の相違、異議、反対意見

dissent 【自動詞】異議を唱える、異なる意見を表明する、意見を異にする、反対する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

political 【形容詞】政治の

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

style 【名詞】様式、やり方

system 【名詞】組織、体系

Mr Hailemariam said he will ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

caretaker 【名詞】 1.世話人、介護者、ヘルパー 2.管理人

minister 【名詞】大臣、牧師

parliament 【名詞】議会、国会

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

replacement 【名詞】 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品

resignation 【名詞】辞任、辞職

Hailemariam EPRDF

Analysis by Kalkidan Yibeltal, BBC ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

analysis 【名詞】分析

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Kalkidan Yibeltal BBC Amharic Service Addis Ababa

Since coming to power, Mr ...原文はこちら

elite 【名詞】精鋭、エリート

lack 【他動詞】が欠乏している

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

political 【形容詞】政治の

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

Hailemariam

His resignation could be a ...原文はこちら

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

division 【名詞】分割、部門

ethnic 【形容詞】民族の

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

party 【名詞】隊、パーティー、政党

resignation 【名詞】辞任、辞職

signal 【形容詞】 1.信号の 2.目立つ、顕著な、際立った

signal 【名詞】 1.合図、信号 2.メッセージ、意図 3.警告 4.きっかけ、引き金 5.〈電子工学〉信号

signal 【他動詞】合図する、信号を送る

constituent 【形容詞】 1.組成の、構成する、成分である 2.代議士選出の選挙権をもつ

Particularly visible is the tension ...原文はこちら

assertive 【形容詞】断定的な、自己主張する、我を張る

democratic 【形容詞】民主主義の

dominance 【名詞】支配、優勢、優越

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

liberation 【null】 1.解放、釈放 2.解放運動 3.<化学>遊離

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

particular 【形容詞】特別の、気難しい

tension 【名詞】緊張

visible 【形容詞】目にみえる、明白な

wane 【名詞】（勢い・情熱・人気・力・光・色などの）衰え、衰弱、終末、月の欠け

wane 【動詞】（勢い・情熱・人気・力・光・色などが）衰える、衰弱する、薄れる、おわりに近づく、月が欠ける

Tigrayan People's Liberation Front Oromo People's Democratic Organisation

Replacing Mr Hailemariam might also ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

marginalisation 【名詞】 <英>=marginalization、周辺化、周縁化、疎外化、故意の過小評価

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

Oromo Replacing Mr Hailemariam

Getaneh Balcha, of the opposition ...原文はこちら

Ethiopian 【形容詞、名詞】エチオピアの、エチオピア人（の）

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

resignation 【名詞】辞任、辞職

Hailemariam's Getaneh Balcha Blue Party

"This is the beginning. Other ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

official 【名詞】公務員、役人

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

public 【形容詞】公共の、公開の

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

Mr Hailemariam, a trained engineer, ...原文はこちら

death 【名詞】死

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

office 【名詞】事務所、仕事

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Hailemariam Meles Zenawi

However, while the former deputy ...原文はこちら

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

approval 【名詞】承認、正式の認可、賛成

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

deputy 【名詞】代理人、代理

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

leader 【名詞】リーダー、指導者

minister 【名詞】大臣、牧師

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

role 【名詞】役割

struggle 【動詞】もがく、戦う

Meles EPRDF