英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Review: Guillermo del Toro's The Shape of Water ★★★★☆

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

shape 【名詞】形

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

Guillermo del Toro's The Shape of Water

Broadly speaking, humanity can be divided into two types: those who like the fantasy genre and those that do not.

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

broadly 【副詞】広く

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

fantasy 【名詞】幻想、空想

humanity 【名詞】人間性

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

genre

Your pulse either races when someone starts discussing the finer details of Game of Thrones / Lord of the Rings / The Dark Crystal - or you feel the blood draining from your body.

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

crystal 【名詞】 1.結晶 2.水晶、クリスタル

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

drain 【他動詞】を排水する

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

pulse 【名詞】脈拍

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

throne 【名詞】王座、司教座、王位、国王、（口語）便座、便器

Game of Thrones Dark Crystal

Of course, there are exceptions that prove every rule. Which, in this case, comes in the teddy bear-like form of Guillermo del Toro.

case 【名詞】容器、場合、事件

exception 【名詞】例外

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

teddy Guillermo del Toro

The Mexican director bridged the divide for millions of moviegoers in 2006 with Pan's Labyrinth, his exotic, fantastical take on the Spanish Civil War.

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

war 【自動詞】戦う、争う

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

moviegoers exotic fantastical Pan's Labyrinth Spanish Civil War

Now, a little over a decade later, he is back to scoop up the stragglers (me included), the die-hard realists who head for the hills at the first sight of a pointy blue ear.

decade 【名詞】 10年間

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

include 【他動詞】を含む

scoop stragglers realists pointy

Admittedly, the elevator pitch for his multi-Oscar nominated The Shape of Water is unlikely to grab those of us who can live without magical realism.

Oscar 【名詞】 1.<人名>男の子の名前 2.オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）

admittedly 【副詞】認めざるを得ないことだが、明らかに、確かに

elevate 【他動詞】持ち上げる、昇進させる、〔声・気持ちを〕高める

grab 【名詞】 1.わしづかみ 2.ひったくり、強奪 3.接着力 4.物をつかむ機械、握り

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

live 【形容詞】生きている、生の

nominate 【他動詞】～を推薦する、ノミネートする、指名する

pitch 【名詞】投げること、投球、 1.飛行機の上昇下降、ピッチ、船の縦揺れ 2.こう配、傾斜 3.〔強さなどの〕度合い、レベル 4.音程、音の高さ 5.間隔、周期

pitch 【自・他動詞】 1.落ちる 2.投げる 3.縦揺れする 4.～を投げる、投げ捨てる 5.〈野球〉～のピッチャーを務める、（人）をピッチャーに起用する

shape 【名詞】形

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

multi magical realism Shape of Water

It is a fantasy drama about a mute cleaner called Elisa (Sally Hawkins) who strikes up an improbable relationship with a mysterious amphibious creature (Doug Jones), which is being kept in a huge water tank at a top-secret government research facility in Baltimore, USA, where Elisa works.

amphibious 【形容詞】 1.<生物>水陸両生の 2.〔自動車などが〕水陸両用の 3.<軍事>陸海空軍共同の

creature 【名詞】生き物

drama 【名詞】戯曲、劇

facility 【名詞】容易さ、施設

fantasy 【名詞】幻想、空想

government 【名詞】政府、政治

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

improbable 【名詞】起こり得ない、本当らしくない

mute 【他動詞】〔音を〕～を消す、～を弱める

mysterious 【形容詞】神秘的な、不可解な

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

secret 【形容詞】秘密の

secret 【名詞】秘密、神秘、秘訣

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

tank 【名詞】タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー

tank 【自・他動詞】〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Elisa Sally Hawkins Doug Baltimore Elisa

It is, del Toro says, an "other-worldly fairy tale" - words to strike dread into the soul of any anti-fantasist.

dread 【名詞】恐怖

dread 【他動詞】を恐れる

soul 【名詞】魂、精神

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

tale 【名詞】話

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

worldly 【形容詞】世俗的な、世間の

del Toro fairy anti-fantasist

I'll admit that when I sat down and watched the opening title sequence in which we see Elisa lying on a sofa being ethereally submerged by water, my heart sank faster than the furniture in her room.

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

furniture 【名詞】家具

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

room 【名詞】部屋、空間、余地

sequence 【名詞】連続(するもの)

submerge 【自・他動詞】水中に体を沈める、潜水する、隠れる、埋もれる、～を表面下に沈める、水中に入れる、水浸しにする、沈める、見えなくする、覆い隠す、～に水をかぶせる、冠水させる

submerged 【形容詞】水面下の、極貧の

title 【名詞】題名、肩書き、選手権

Elisa ethereally

But when I left the cinema 123 minutes later, I was elated.

cinema 【名詞】 1.映画 2.映画館 3.映画（業）界

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

elated

Not because the film was thankfully over, but because I had just been treated to an intelligent, tender, beautifully shot, meticulously crafted work of art.

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

intelligent 【名詞】知能の高い、利口な

meticulous 【形容詞】細かいことにこだわる、細部まで行き届いた、非常に正確である、細心の

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

tender 【形容詞】優しい、柔らかい、若い、年端のいかない、感じやすい

tender 【名詞】提出、提供、申込み、提出物、提供物、通貨、貨幣

tender 【動詞】やさしく扱う

tender 【動詞】入札する、応札する、提出する、支払う、弁済する

thankful 【形容詞】感謝している、ありがたく思う

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

crafted

It's not really a fantasy at all.

fantasy 【名詞】幻想、空想

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

The incarcerated creature from the ...原文はこちら

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

creature 【名詞】生き物

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

exploit 【他動詞】 1.～を不当［違法］に使う［利用する・活用する］ 2.～を悪用する、搾取する、食い物にする 3.～（資源など）を開発する、～（市場）を開拓する 4.～を引き出す、有効に使う

habitat 【名詞】 1.〔動植物の〕生息環境、生息地、生息場所 2.居住環境、居住地

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

own 【他動詞】を所有する、を認める

perfect 【形容詞】完全な、完璧な、全くの

specimen 【名詞】見本、標本

incarcerated believable

As is the relationship Elisa ...原文はこちら

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

Elisa

They have so much in ...原文はこちら

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

Neither speaks, both have been ...原文はこちら

arrogant 【形容詞】横柄な、尊大な

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

mind 【他動詞】に注意する、気にする

misunderstand 【動詞】誤解する

own 【他動詞】を所有する、を認める

persecute 【他動詞】を迫害する

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

society 【名詞】社会、社交界、協会

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

unsympathetic

The film is set in ...原文はこちら

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

directly 【副詞】直接に、すぐに

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

own 【他動詞】を所有する、を認める

Sally Hawkins is very good ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

despise 【他動詞】を軽蔑する

fellow 【名詞】やつ、仲間

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

include 【他動詞】を含む

own 【他動詞】を所有する、を認める

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

skill 【名詞】熟練、技能、技、技術

society 【名詞】社会、社交界、協会

volume 【名詞】量、体積、容積、ボリューム、たくさん、多量、巻、冊、巻物、分冊、本

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

obsess 【自・他動詞】 1.(悪魔・妄想などが)～に取りつく、～に取りついて悩ます、～に付きまとわれる 2.くよくよ心配する

Richard 【名詞】 <人名>リチャード、男性名

homosexuality 【名詞】同性愛、同性に対して抱く性的愛情や性的行動

traumatised aphasic misfits musicals Giles Jenkins redundant shiny Sally Hawkins

Elisa's bete noir is the ...原文はこちら

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

emotional 【形容詞】感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な

government 【名詞】政府、政治

laboratory 【名詞】実験室、研究所

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

temper 【他動詞】 1.～を調節する、加減する、和らげる 2.〔鉄を〕鍛える、練る、こねる 3.〔楽器を〕調律する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Michael 【名詞】マイケル、男性名

Richard 【名詞】 <人名>リチャード、男性名

Zelda Octavia Spencer Elisa's bete noir retarded Shannon Richard Strickland

Strickland is the sort of ...原文はこちら

fight 【名詞】戦い、闘志

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

Strickland who'd

He loathes just about everybody ...原文はこちら

except 【接続詞】但し～ということを除いては

except 【前置詞】～を除いて

except 【動詞】～を除く、除外する

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

loathes

As the incarcerated amphibious creature- ...原文はこちら

abdomen 【名詞】腹、腹部

amphibious 【形容詞】 1.<生物>水陸両生の 2.〔自動車などが〕水陸両用の 3.<軍事>陸海空軍共同の

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

cattle 【名詞】牛

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

official 【形容詞】公の、公式の

prod 【名詞】突くこと、突き棒、くし刺し針、刺激、励まし、連絡、催促

prod 【他動詞】突く、つつく、刺激する、駆り立てる

incarcerated macho impales scaly

What unfolds is part love ...原文はこちら

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

monster 【名詞】怪物

movie 【名詞】映画

part 【名詞】部分、役目、味方

story 【名詞】物語、階

thrill 【他動詞】をぞくぞくさせる、ぞくぞくする

unfold 【動詞】（折り畳んだものを）開く、広げる

heist noir

Think Terry Gilliam meets the ...原文はこちら

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

classic 【形容詞】 1.一流の、高尚な 2.古典の 3.由緒正しい 4.権威のある、定評のある

creature 【名詞】生き物

horror 【名詞】恐怖

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

flick arthouse Think Terry Gilliam Black Lagoon

It is an affecting and ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

crack 【名詞】ひび

decent 【形容詞】ちゃんとした、かなりの

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

pace 【名詞】歩調、ペース

affectionate

All the characters, apart from ...原文はこちら

apart 【副詞】離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

care 【他動詞】気にかける、世話をする

caricature 【名詞】戯画、風刺画

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

creature 【名詞】生き物

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

evil 【形容詞】邪悪な

evil 【名詞】悪、害悪

face 【他動詞】に直面する、向いている

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

represent 【動詞】を表す、を代表する

Strickland dimensional intolerance mythical

The Shape of Water is ...原文はこちら

Oscar 【名詞】 1.<人名>男の子の名前 2.オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）

nomination 【名詞】指名・推薦、任命、指定

shape 【名詞】形

worth 【他動詞】～の価値がある

Shape of Water

It won't win all 13 ...原文はこちら

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

fantasy 【名詞】幻想、空想

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

Not quite for me though, ...原文はこちら

Missouri 【名詞】 <地名>ミズーリ州、アメリカ合衆国中西部のミシシッピ川沿いにある内陸の州

Oscar 【名詞】 1.<人名>男の子の名前 2.オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）

billboard 【名詞】 1.掲示板、広告板、広告看板、広告掲示板 2.錨床、錨座

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

quite 【副詞】まったく、かなり

del Toro Oscar to Three Billboards Outside Ebbing