英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

New Zealand goose: How one blind bisexual bird became an icon

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

blind 【形容詞】目の見えない

blind 【他動詞】 1.～を失明させる、～を盲目にする 2.～への光を遮る 3.～の目をくらませる、～の判断力を失わせる

icon 【名詞】像、肖像、偶像、聖像、アイドル、象徴、〈コンピュータ〉アイコン

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

bisexual

A memorial is being held for a New Zealander who spent most of his life as a loving partner, caring father and an icon of the LGBT community.

care 【他動詞】気にかける、世話をする

community 【名詞】地域社会、共同生活体

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

icon 【名詞】像、肖像、偶像、聖像、アイドル、象徴、〈コンピュータ〉アイコン

memorial 【形容詞】記念の、追悼の

memorial 【名詞】記念碑、記念館、記念物

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

LGBT 【略語】 <略>女性同性愛者（レズビアン、Lesbian）、男性同性愛者（ゲイ、Gay）、両性愛者（バイセクシュアル、Bisexual）、トランスジェンダー（Transgender）の各語の頭文字をとった表現

New Zealander

Thomas the goose died 6 February at almost 40-years-old and is being buried beside his partner on Saturday.

bury 【他動詞】を埋める、を埋葬する

die 【動詞】死ぬ

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

"Thomas has been such an iconic and well-loved bird," said Craig Shepherd, who runs the Wellington Bird Rehabilitation Trust where Thomas spent his last years. "It's lovely that he is going to be buried where he spent most of his life."

bury 【他動詞】を埋める、を埋葬する

iconic 【形容詞】像の、肖像の、聖像の、因習的な、象徴的な

lovely 【名詞】かわいい、すばらしい

rehabilitation 【名詞】リハビリテーション、リハビリ

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Wellington 【名詞】 <地名>ウェリントン、ニュージーランドの首都、人口：38.4万(2008年)

Craig Shepherd Wellington Bird Rehabilitation Trust

But how exactly did a goose end up an icon?

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

icon 【名詞】像、肖像、偶像、聖像、アイドル、象徴、〈コンピュータ〉アイコン

It all started around 1990 when a black swan named Henrietta flew in to the Waimanu lagoon, located in a small town on New Zealand's Kapiti Coast.

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

coast 【名詞】沿岸、海岸

locate 【他動詞】～の位置をつきとめる、を置く

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

Henrietta Waimanu lagoon New Zealand's Kapiti Coast

Due to a damaged wing, she was unable to fly with the other swans and was often alone until a few years later when a white goose named Thomas arrived. The duo quickly formed a bond and Thomas was very protective of Henrietta, even scaring off any humans or dogs that came near her.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

bond 【名詞】 1.接着、付着 2.接着剤、結合剤、ボンド、接合材 3.〈化学〉化学結合 4.縛る［結ぶ］もの、ひも、縄、帯 5.束縛するもの、拘束 6.〈法〉契約、約定、盟約 7.保証、保証人、保証金、保釈金 8.公債、債券、社債

bond 【自・他動詞】（接着剤などで）固着する、付着する、心が触れ合う、連帯感を感じる、（接着剤などで）～を（…に）くっつける、接着させる、接合させる、結合させる

damage 【他動詞】に損害を与える

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

human 【名詞】ヒト、人間

near 【自・他動詞】近付く、接近する

protective 【形容詞】 1.保護する、保護的な 2.～を保護しようとして

quick 【形容詞】速い、機敏な

scare 【他動詞】をこわがらせる

unable 【名詞】～できない

wing 【名詞】翼、羽

duo Henrietta

But after 18 blissful years together, a new young female swan entered the equation and was often spotted with Henrietta. No one thought much of it, assuming that they were both females.

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

equation 【名詞】 1.等しくすること、平均化、均衡 2.<数学>方程式

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

blissful Henrietta

The shocker came when the new swan laid an egg. It turned out that Henrietta was in fact a male swan who had mated with the new female swan.

fact 【名詞】事実、真実

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

mate 【自・他動詞】交尾する、仲間になる、結婚する、一致する、対になる動物を）～とつがわせる、～と結婚させる、一致させる

shock 【他動詞】に衝撃を与える

Henrietta

"It's very hard to establish the gender of mature black swans," said Michael Peryer, the tour guide at the Waikanae Estuary where the lagoon is located. "So it turned out in fact that Thomas and Henrietta - who was really a Henry - had 18 happy gay years together."

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

fact 【名詞】事実、真実

gay 【名詞】ゲイ

gender 【名詞】性、性の差

guide 【名詞】案内人、案内書

guide 【他動詞】を案内する、を導く

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

locate 【他動詞】～の位置をつきとめる、を置く

mature 【形容詞】 1.熟した、成熟した 2.成長した 3.円熟した

mature 【自・他動詞】 1.〔果実・ワイン・チーズなどが〕熟す、熟成する 2.〔動物・植物・人の心身などが〕成熟する、十分に成長する 3.〔人が〕円熟する、大人になる 4.〔金融商品などが〕満期になる 5.～を熟成させる 6.～を十分に成長させる 7.～を円熟させる、大きくする

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Michael 【名詞】マイケル、男性名

Henry 【名詞】 <人名> 1.ヘンリー（男性名） 2.<物理>インダクタンスの単位(男性名)

lagoon Michael Peryer Waikanae Estuary Thomas and Henrietta

Henrietta was re-named Henry, and the new young swan was given the name Henrietta.

Henry 【名詞】 <人名> 1.ヘンリー（男性名） 2.<物理>インダクタンスの単位(男性名)

Henrietta re Henrietta

Naturally, Thomas the goose was not too pleased that someone had stolen his mate.

mate 【名詞】仲間、片方、友達、連れ合い、歯車、助手、航海士、配偶者

mate 【名詞】マテ茶、〈樹木〉マテ、モチノキ科の常緑樹。葉をマテ茶に利用

mate 【自・他動詞】交尾する、仲間になる、結婚する、一致する、対になる動物を）～とつがわせる、～と結婚させる、一致させる

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

naturally 【名詞】自然に、当然、生まれつき

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

"He got really aggressive and started beating the swans up. But once their eggs hatched he changed completely and took to those babies like they were his own," said Mr Peryer.

aggressive 【形容詞】攻撃的な

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

hatch 【他動詞】をふ化させる、ふ化する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

own 【他動詞】を所有する、を認める

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

Peryer

Henry and Henrietta went on ...原文はこちら

Henry 【名詞】 <人名> 1.ヘンリー（男性名） 2.<物理>インダクタンスの単位(男性名)

cygnets Henry and Henrietta

Thomas decided to stick around ...原文はこちら

care 【他動詞】気にかける、世話をする

decide 【他動詞】を決意する、決める

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

role 【名詞】役割

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

duo doting

"It's so unusual to have ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

different 【名詞】違った、さまざまの

intimate 【形容詞】親密な

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Peryer

In 2009, Henry the black ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

die 【動詞】死ぬ

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

Henry 【名詞】 <人名> 1.ヘンリー（男性名） 2.<物理>インダクタンスの単位(男性名)

Henrietta

After a while, Thomas went ...原文はこちら

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

own 【他動詞】を所有する、を認める

estuary

However, his stint as a ...原文はこちら

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

stint 【名詞】 1.〔仕事などに従事していた〕期間 2.割り当てられた仕事、割り当て 3.出し惜しみ

Thomas' eyesight soon began to ...原文はこちら

blind 【形容詞】目の見えない

blind 【他動詞】 1.～を失明させる、～を盲目にする 2.～への光を遮る 3.～の目をくらませる、～の判断力を失わせる

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】ついに、最後に

rehabilitation 【名詞】リハビリテーション、リハビリ

relocate 【自・他動詞】 1.移転［移動・移住・引っ越し］する 2.移転［移動・移住・引っ越し］させる

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

Wellington 【名詞】 <地名>ウェリントン、ニュージーランドの首都、人口：38.4万(2008年)

Thomas' eyesight Wellington Bird Rehabilitation Trust

"He died when he was ...原文はこちら

ancient 【形容詞】古代の

die 【動詞】死ぬ

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Peryer

According to Mr Peryer, it ...原文はこちら

according to 【null】～によると

accord 【自動詞】一致する

add 【他動詞】を加える、を言いたす

mate 【名詞】仲間、片方、友達、連れ合い、歯車、助手、航海士、配偶者

mate 【名詞】マテ茶、〈樹木〉マテ、モチノキ科の常緑樹。葉をマテ茶に利用

mate 【自・他動詞】交尾する、仲間になる、結婚する、一致する、対になる動物を）～とつがわせる、～と結婚させる、一致させる

pair 【名詞】一対、夫婦

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

uncommon 【形容詞】珍しい、めったに見られない、まれな素晴らしい、卓越した

geese bisexual duo According to Mr Peryer Waikanae Estuary

It is also not unheard ...原文はこちら

mate 【名詞】仲間、片方、友達、連れ合い、歯車、助手、航海士、配偶者

mate 【名詞】マテ茶、〈樹木〉マテ、モチノキ科の常緑樹。葉をマテ茶に利用

mate 【自・他動詞】交尾する、仲間になる、結婚する、一致する、対になる動物を）～とつがわせる、～と結婚させる、一致させる

offspring 【名詞】子孫、結果

unheard geese swoose

Homosexual behaviour is extremely common ...原文はこちら

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

insect 【名詞】昆虫

kingdom 【名詞】王国

lifelong 【形容詞】一生の、生涯にわたる、生まれた時からの

mammal 【名詞】哺乳動物

mate 【自・他動詞】交尾する、仲間になる、結婚する、一致する、対になる動物を）～とつがわせる、～と結婚させる、一致させる

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

Homosexual homosexuals

Thomas, a well-known figure at ...原文はこちら

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

tourist 【名詞】観光客

well-known 【形容詞】よく知られた、有名な

Henry 【名詞】 <人名> 1.ヘンリー（男性名） 2.<物理>インダクタンスの単位(男性名)

estuary marvelled Henry and Henrietta

When news of his death ...原文はこちら

Netherland 【名詞】〈国家〉オランダ

death 【名詞】死

pour 【動詞】を注ぐ、雨が激しく降る

spread 【他動詞】広がる、広げる

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

"I loved him so much. ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

corn 【名詞】 1.<米>トウモロコシ 2.小麦 3.穀物

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

memory 【名詞】記憶、思い出、記念

sweet 【形容詞】甘い、香りのよい、優しい

user 【名詞】使用者

"Thomas, I remember meeting you ...原文はこちら

amaze 【他動詞】をびっくりさせる

comment 【自動詞】論評する、解説する

hug 【他動詞】をぎゅっと抱きしめる

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

Thomas' memorial on Saturday will ...原文はこちら

bury 【他動詞】を埋める、を埋葬する

memorial 【形容詞】記念の、追悼の

memorial 【名詞】記念碑、記念館、記念物

Henry 【名詞】 <人名> 1.ヘンリー（男性名） 2.<物理>インダクタンスの単位(男性名)

Thomas'

The event will be marked ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

event 【名詞】事件、行事、種目

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

plaque 【名詞】 1.〔金属・焼き物などでできた〕額、飾り版 2.〔記念のための金属や石でできた〕銘板 3.<医学>歯垢

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

epitaph inscribed tombstone Pinky Agnew

Here lies Thomas, the great-hearted ...原文はこちら

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

hearted

Nestled near Henry, in their ...原文はこちら

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

near 【自・他動詞】近付く、接近する

Henry 【名詞】 <人名> 1.ヘンリー（男性名） 2.<物理>インダクタンスの単位(男性名)

Nestled roost

Here where they raised young, ...原文はこちら

found 【他動詞】を設立する

sanctuary 【名詞】 1.聖域、神聖な場所、聖所 2.保護（区域）、自然保護区 3.逃げ込み場所、避難所

Somewhere above us, these great ...原文はこちら

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

somewhere 【名詞】どこかで

soul 【名詞】魂、精神