英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Israel rebukes Poland PM for 'Jewish perpetrators' remark

Israel 【名詞】イスラエル

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

rebuke 【他動詞】を非難する、小言を言う

remark 【名詞】発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

perpetrator 【名詞】悪事を行なう人、加害者、犯人

Poland PM

Israeli PM Benjamin Netanyahu has sharply rebuked his Polish counterpart for saying that Jews were among the perpetrators of the Holocaust.

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

counterpart 【形容詞】対応するもの

counterpart 【名詞】対をなすものの片方、かたわれ、一方、よく似た人［物］、相手方

polish 【動詞】を磨く

rebuke 【他動詞】を非難する、小言を言う

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

Polish 【形容詞】ポーランド人の、ポーランド語の

Jew 【名詞】ユダヤ人

perpetrator 【名詞】悪事を行なう人、加害者、犯人

Holocaust 【名詞】ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

Israeli PM Benjamin Netanyahu

He said the remarks by Mateusz Morawiecki at the Munich Security Conference were "outrageous".

conference 【名詞】会議

outrageous 【形容詞】極めて侮辱的な、怒り狂った、非道な、無法な、常軌を逸した、けしからん、とんでもない、甚だしい、もっての他の

remark 【名詞】発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

Mateusz Morawiecki Munich Security Conference

Mr Netanyahu said they showed "an inability to understand history".

history 【名詞】歴史、経歴

inability

The dispute comes weeks after Israel condemned a new Polish law making it illegal to accuse the Polish nation or state of complicity in Nazi crimes.

Israel 【名詞】イスラエル

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

complicity 【名詞】共謀、連座、共犯

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

crime 【名詞】犯罪

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

illegal 【形容詞】違法な

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

make 【動詞】作る

nation 【名詞】国家、国民、民族

polish 【動詞】を磨く

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Polish 【形容詞】ポーランド人の、ポーランド語の

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

The legislation was signed into law by President Andrzej Duda but also referred to the country's highest court to consider its constitutionality.

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

country 【名詞】国、田舎

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

legislation 【名詞】立法、法律

president 【名詞】大統領、学長、社長

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

sign 【他動詞】に署名する、合図する

constitutionality Andrzej Duda

He was responding to an Israeli journalist who asked if anyone who said there were Polish collaborators in the Holocaust would be considered a criminal in Poland under the new law.

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

polish 【動詞】を磨く

respond 【他動詞】答える、反応する

Polish 【形容詞】ポーランド人の、ポーランド語の

Holocaust 【名詞】ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

collaborators

Mr Morawiecki said: "It's extremely important to first understand that, of course, it's not going to be punishable, not going to be seen as criminal to say that there were Polish perpetrators - as there were Jewish perpetrators, as there were Russian perpetrators, as there were Ukrainian.... not only German perpetrators."

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

Ukrainian 【形容詞、名詞】 1.ウクライナの、ウクライナ語の 2.ウクライナ人

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

important 【形容詞】重要な

polish 【動詞】を磨く

Polish 【形容詞】ポーランド人の、ポーランド語の

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

perpetrator 【名詞】悪事を行なう人、加害者、犯人

Morawiecki punishable

Mr Morawiecki has not publicly responded to Mr Netanyahu's criticism.

criticism 【名詞】批評

public 【形容詞】公共の、公開の

respond 【他動詞】答える、反応する

Morawiecki

It says that "whoever accuses, publicly and against the facts, the Polish nation, or the Polish state, of being responsible or complicit in the Nazi crimes committed by the Third German Reich… shall be subject to a fine or a penalty of imprisonment of up to three years".

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

crime 【名詞】犯罪

fact 【名詞】事実、真実

nation 【名詞】国家、国民、民族

penalty 【名詞】罰

polish 【動詞】を磨く

public 【形容詞】公共の、公開の

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

whoever 【名詞】 (～する)人は誰でも、誰が～しようとも

Polish 【形容詞】ポーランド人の、ポーランド語の

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

imprisonment 【名詞】投獄、入獄、拘禁、禁固

complicit Reich Third German

But it adds the caveat that a person "is not committing a crime if he or she commits such an act as part of artistic or scientific activities".

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

activity 【名詞】活動

add 【他動詞】を加える、を言いたす

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

crime 【名詞】犯罪

part 【名詞】部分、役目、味方

person 【名詞】人、身体、容姿

scientific 【形容詞】科学の、科学的な

artistic 【形容詞】芸術的な，美術的な、風雅な、趣のある

caveat

The country has long objected to the use of phrases like "Polish death camps", which suggest the Polish state in some way shared responsibility for camps such as Auschwitz. The camps were built and operated by Nazi Germany after it invaded Poland in 1939.

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

country 【名詞】国、田舎

death 【名詞】死

invade 【他動詞】に侵入する、を侵す

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

object 【自動詞】反対する

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

phrase 【名詞】 1.句、成句 2.ことば遣い

polish 【動詞】を磨く

responsibility 【名詞】責任

share 【他動詞】を共有する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Polish 【形容詞】ポーランド人の、ポーランド語の

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Auschwitz Nazi Germany

But the more contentious point raised by the law is whether it will outlaw references to acts of individual complicity by Poles with the Nazis - something historians say there is clear evidence for.

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

complicity 【名詞】共謀、連座、共犯

contentious 【形容詞】議論を起こす、論争好きの、論争的な

evidence 【名詞】証拠、証言

historian 【名詞】歴史家

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

outlaw 【名詞】無法者、お尋ね者、やくざ者

outlaw 【他動詞】～を追放する、不法とする、禁止する、非合法化する、時効にする

pole 【名詞】柱、(地球の)極

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

reference 【名詞】 1.(reference to　～で)～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

whether 【名詞】～かどうか

Poles 【名詞】ポーランド人

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

The Israelis have been furious ...原文はこちら

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

attempt 【他動詞】を試みる

deny 【他動詞】を否定する

describe 【他動詞】を描写する

furious 【形容詞】 1.激怒した、逆上した、憤慨した 2.猛烈な、激しい

history 【名詞】歴史、経歴

legislation 【名詞】立法、法律

rewrite 【動詞】未定義

Holocaust 【名詞】ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

Deputies from across Israel's often ...原文はこちら

Israel 【名詞】イスラエル

denounce 【他動詞】 1.～を〔公然と〕非難する、～を責める、～を糾弾する 2.～を訴える、訴え出る、告発する

deputy 【名詞】代理人、代理

political 【形容詞】政治の

spectrum 【名詞】スペクトル

unite 【他動詞】を結合させる

fractious

Following the passage of the ...原文はこちら

Israel 【名詞】イスラエル

Senate 【名詞】上院、

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

foreign 【形容詞】外国の、異質の

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

passage 【名詞】通行、通路、一節

polish 【動詞】を磨く

postpone 【他動詞】を延期する

senate 【名詞】（国・州の）議会、立法機関

senior 【形容詞】年長の、上級の

Polish 【形容詞】ポーランド人の、ポーランド語の

Israel's Foreign Ministry

Now, Israeli MPs are backing ...原文はこちら

Israel 【名詞】イスラエル

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

crime 【名詞】犯罪

denial 【名詞】否定、拒否、拒絶、否認

deny 【他動詞】を否定する

exist 【自動詞】存在する

expand 【他動詞】を広げる、広がる

include 【他動詞】を含む

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

minimise 【他動詞】 <英>=minimize、最小限（度）にする［抑える］、最小［極小］化する

pole 【名詞】柱、(地球の)極

role 【名詞】役割

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

Poles 【名詞】ポーランド人

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

five-year 【形容詞】 5年の、五歳の

Holocaust 【名詞】ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

collaborators Israeli MPs

The amended law would also ...原文はこちら

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

amend 【自・他動詞】品行を改める、改心する、（規則・法律などを）改正する

country 【名詞】国、田舎

foreign 【形容詞】外国の、異質の

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

prosecute 【自・他動詞】起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

story 【名詞】物語、階

survivor 【名詞】生存者

Holocaust 【名詞】ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

The US state department had ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

department 【名詞】部門、局

government 【名詞】政府、政治

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

polish 【動詞】を磨く

rethink 【名詞】再考、考え直すこと

rethink 【他動詞】～を考え直す、再考する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

Polish 【形容詞】ポーランド人の、ポーランド語の

Poland was attacked and occupied ...原文はこちら

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

citizen 【名詞】市民

include 【他動詞】を含む

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

million 【形容詞】百万の

occupy 【他動詞】を占める、従事させる、忙しくさせる

polish 【動詞】を磨く

Polish 【形容詞】ポーランド人の、ポーランド語の

Jew 【名詞】ユダヤ人

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Holocaust 【名詞】ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

Nazi Germany Polish Jews

Six million Jews were killed ...原文はこちら

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

million 【形容詞】百万の

overall 【形容詞】全体的な

Jew 【名詞】ユダヤ人

Holocaust 【名詞】ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

More Poles have been honoured ...原文はこちら

Israel 【名詞】イスラエル

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

nation 【名詞】国家、国民、民族

pole 【名詞】柱、(地球の)極

war 【自動詞】戦う、争う

Poles 【名詞】ポーランド人

Jew 【名詞】ユダヤ人

saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

More Poles

However, historians say others were ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

hide 【動詞】を隠す、隠れる

historian 【名詞】歴史家

include 【他動詞】を含む

inform 【他動詞】に知らせる

instigate 【他動詞】 1.～を引き起こす、～を推進する、～を駆り立てる 2.〔人を悪い方向へ〕唆す、扇動する、けしかける

massacre 【名詞】大虐殺、皆殺し、大敗、完敗

massacre 【他動詞】虐殺する、殺戮する、完敗させる、うち負かす

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

participate 【他動詞】に参加する

reward 【名詞】報酬

reward 【他動詞】に報いる

Jew 【名詞】ユダヤ人

complicit Jedwabne

A historian and well-known "Nazi-hunter" ...原文はこちら

historian 【名詞】歴史家

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

hunter 【名詞】狩人

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

well-known 【形容詞】よく知られた、有名な

collaborators Simon Wiesenthal Center Efraim Zuroff