英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Beijing trials pay-per-ride scheme for lift passengers
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる
passenger 【名詞】 乗客
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
trial 【名詞】 試み、裁判
A scheme is being trialled in China's capital city Beijing that asks people to pay in order to ride elevators, it's reported.
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
report 【自動詞】 報告する、報道する
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
trialledAccording to the Beijing Daily newspaper, at least eleven lifts are being installed in old residential buildings that previously only had stairs in the city's southern Daxing district.
according to 【null】 ～によると
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
accord 【自動詞】 一致する
daily 【形容詞】 毎日の
district 【名詞】 地区、地方
install 【他動詞】 をすえつける、を就任させる
least 【形容詞】 最小の
lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる
previous 【形容詞】 前の、先の
residential 【形容詞】 1.居住の 2.住居に適した 3.居住施設のある、宿泊設備のある
southern 【形容詞】 南の
stair 【名詞】 (階段の)1段
Daxing Beijing DailyBeijing Daily says that the new lifts work "like passengers scanning a card on a public bus" in that they charge users to ride them when they wave a swipe-card across a sensor.
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
daily 【形容詞】 毎日の
lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
passenger 【名詞】 乗客
public 【形容詞】 公共の、公開の
sensor 【名詞】 センサー
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
user 【名詞】 使用者
scanning swipe Beijing DailyThe Fangrong Shengtai Construction Company says that the scheme means that new amenities can be installed in older buildings without them needing to directly charge for construction and maintenance fees.
amenity 【名詞】 1.（場所・気候などの）心地よさ、快適さ、快適環境 2.快適な設備［施設］、文化的な設備
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
company 【名詞】 会社、仲間
construction 【名詞】 建設
directly 【副詞】 直接に、すぐに
fee 【名詞】 謝礼、料金
install 【他動詞】 をすえつける、を就任させる
maintenance 【名詞】 1.メンテナンス、維持（管理）、整備、保守 2.維持費、生活費、慰謝料 3.支持、主張
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
Fangrong Shengtai Construction CompanyPassengers are charged 0.2 yuan (3 US cents; 2 British pence) each time they ride - a small amount of money by local standards. However, liberal local daily Beijing News says that the scheme could set back households a monthly fee of approximately 100 yuan ($15; £11).
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
amount 【名詞】 量、総額
amount 【自動詞】 総計～になる
approximate 【形容詞】 近似の、おおよその
approximately 【副詞】 おおよそ、約
cent 【名詞】 セント
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
daily 【形容詞】 毎日の
fee 【名詞】 謝礼、料金
household 【名詞】 世帯、家族
liberal 【形容詞】 自由主義の、気前のよい
local 【形容詞】 その地方の、地元の
passenger 【名詞】 乗客
pence 【名詞】 〔イギリスの貨幣単位〕ペンス、pennyの複数形
penny 【名詞】 1.<英国通貨単位>ペニー(pl:pence、ペンス)、1971年から100ペンスで１ポンド 2.ペニー硬貨
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
standard 【名詞】 基準、標準
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
yuan 【名詞】 元、中国の通貨の単位
Beijing NewsMany apartment complexes built before 2006 across China do not come equipped with elevators. Broadcaster BTV says some 2,264 multi-storey buildings in the Daxing District alone were built without a lift.
broadcast 【他動詞】 を放送する
complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設
district 【名詞】 地区、地方
equip 【他動詞】 に備え付ける
lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる
multi-storey Broadcaster BTV Daxing DistrictSome residents have applauded the move. One 60-year-old resident, Yang Guixiang, tells Beijing News that the scheme means she no longer has to struggle up and down the stairs with heavy shopping.
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
applaud 【他動詞】 に拍手する
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【自動詞】 熱望する
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
resident 【形容詞】 居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
stair 【名詞】 (階段の)1段
struggle 【名詞】 もがき、努力
struggle 【動詞】 もがく、戦う
Yang Guixiang Beijing News"When my children are away from home, I am in a rut; now, this is much more convenient, and I only have to spend 2 mao." There are ten mao in one Chinese yuan.
convenient 【形容詞】 便利な、都合のよい
yuan 【名詞】 元、中国の通貨の単位
rut mao maoMany on the popular Sina ...原文はこちら
applaud 【他動詞】 に拍手する
elder 【形容詞】 年上の
elderly 【形容詞】 初老の
encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する
environmental 【形容詞】 環境の
friendly 【形容詞】 好意的な、親切な
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
welfare 【名詞】 幸福、福祉
Weibo 【名詞】 <企業>中国最大のSNSであるWeibo（微博）
microblog Sina WeiboBut not everyone is as ...原文はこちら
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
enthusiastic 【形容詞】 熱狂的な
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
stair 【名詞】 (階段の)1段
user 【名詞】 使用者
maoReporting by Kerry ...原文はこちら
report 【自動詞】 報告する、報道する
Kerry AllenNext story: Stink bugs threaten ...原文はこちら
New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド
bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー
import 【他動詞】 を輸入する
stink 【自動詞】 いやな臭いがする
story 【名詞】 物語、階
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地
Use #NewsfromElsewhere to stay up-to-date ...原文はこちら
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
report 【自動詞】 報告する、報道する
via 【副詞】 ～経由で
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
NewsfromElsewhere