英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Runaway cow escapes slaughterhouse to live on desert island

desert 【名詞】砂漠

desert 【他動詞】を見捨てる

escape 【名詞】逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

island 【名詞】島

live 【形容詞】生きている、生の

runaway 【形容詞】 1.逃亡した 2.大勝の、楽勝の 3.どんどん上昇［進行］する、急騰する 4.手に負えない、暴走した

runaway 【名詞】 1.逃亡者 2.逃亡、脱走 3.〈話〉楽勝 4.〔馬・車両・半導体などの〕暴走

slaughterhouse

A cow set for a slaughterhouse has instead escaped, by ramming a fence and swimming to an island.

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

instead 【名詞】そのかわり

island 【名詞】島

ram 【自・他動詞】 1.激突する、衝突する 2.打ち固める 3.猛スピードで走る 4.～を激しく［大きな力で］ぶつける、詰め込む、突く

slaughterhouse

The runaway bovine has sought sanctuary on the islands of Lake Nyskie in southern Poland for the past few weeks.

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

island 【名詞】島

runaway 【形容詞】 1.逃亡した 2.大勝の、楽勝の 3.どんどん上昇［進行］する、急騰する 4.手に負えない、暴走した

runaway 【名詞】 1.逃亡者 2.逃亡、脱走 3.〈話〉楽勝 4.〔馬・車両・半導体などの〕暴走

sanctuary 【名詞】 1.聖域、神聖な場所、聖所 2.保護（区域）、自然保護区 3.逃げ込み場所、避難所

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

southern 【形容詞】南の

bovine Lake Nyskie

Its owner gave up on capturing the animal after attempts to retrieve it led the cow to repeatedly swim off.

attempt 【他動詞】を試みる

capture 【他動詞】を捕らえる

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

repeatedly 【副詞】繰り返し

retrieve 【他動詞】 1.～を取り出す、取り戻す、回収する 2.〔情報を〕検索する 3.ばん回する、回復する 4.償う、救う

Calls to have the cow shot have been met with fierce opposition, with one local politician saying he has made it his mission to save the "hero cow".

fierce 【形容詞】どう猛な、激しい

hero 【名詞】英雄、主人公

local 【形容詞】その地方の、地元の

make 【動詞】作る

mission 【名詞】使節、伝道、使命

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

politician 【名詞】政治家

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

It all started when the animal was being led towards a truck bound for an abattoir, Polish website Wiadomosci reported.

bind 【他動詞】～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

bound 【形容詞】～する決心をして、動かし難い事実の、決定的な

bound 【形容詞】～行きの、bound for ～

bound 【名詞】限界、境界、限度、範囲

bound 【自・他動詞】境界となる、（～と）境を接する、～の境界を示す、境界をつける、～を抑制する

bound 【自・他動詞】跳び上がる、（ボールなどが）跳ねる、はずむ、心が躍る、躍動する、～を跳ね返らせる、バウンドさせる

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

polish 【動詞】を磨く

report 【自動詞】報告する、報道する

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

website 【名詞】ウェブサイト

Polish 【形容詞】ポーランド人の、ポーランド語の

abattoir Wiadomosci

Her owner, only known as Mr Lukasz, advised handlers to tranquilise the cow but failing to heed that warning, they were overpowered by the animal.

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

heed 【名詞】注意

heed 【自・他動詞】注意する、～を注意する、～に気を付ける、～を傾聴する

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

Lukasz handlers tranquilise overpowered

During her escape, which saw the cow barge through a metal fence, a farm worker sustained a broken arm and bruised ribs.

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

escape 【名詞】逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

metal 【名詞】金属

rib 【名詞】 1.肋骨、あばら骨 2.〔傘の骨のような〕肋骨状のもの 3.あばら肉 4.《海事》〔船の〕肋材 5.《植物》葉脈、〔セロリ・カルドンなどの〕茎 6.《建築》〔丸天井を補強する〕肋材

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

sustain 【他動詞】を支える、を維持する、に耐える

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

barge bruised

When found on the shores of Lake Nyskie, the bovine refused to be recaptured. "I saw her diving under water," Mr Lukasz told Wiadomosci.

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

found 【他動詞】を設立する

recapture 【他動詞】 1.～を取り返す、取り戻す、奪い返す、再び捕らえる、奪回する 2.（過去のことを）思い出す、記憶を呼び戻す、～を再体験する

refuse 【他動詞】を拒絶する

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

shore 【名詞】〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】～を支柱で支える

bovine Lukasz Wiadomosci Lake Nyskie

After failed attempts to recapture the animal, Mr Lukasz gave up hope of bringing back his cow and began leaving food on the island instead.

attempt 【他動詞】を試みる

instead 【名詞】そのかわり

island 【名詞】島

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

recapture 【他動詞】 1.～を取り返す、取り戻す、奪い返す、再び捕らえる、奪回する 2.（過去のことを）思い出す、記憶を呼び戻す、～を再体験する

Lukasz

When firefighters used a boat to cross the reservoir, the cow swam about 50 metres to a neighbouring peninsula of the island.

cross 【他動詞】を横切る、交差する

firefighter 【名詞】消防士

island 【名詞】島

metre 【名詞】＝meter、メートル、ミーター、メーター

peninsula 【名詞】〈地理〉半島

used 【形容詞】使い古した、中古の

reservoir

Calls to have the cow shot have been met with opposition. A local politician, Pawel Kukiz, has even stepped in and offered to save the "hero cow" from death.

death 【名詞】死

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

hero 【名詞】英雄、主人公

local 【形容詞】その地方の、地元の

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

politician 【名詞】政治家

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Pawel Kukiz

Wczoraj zamieściłem wpis o krowie-bohaterce, ...原文はこちら

Wczoraj wpis o krowie-bohaterce z transportu i od trzech tygodni przemieszcza w

End of Facebook post by ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Kukiz End of Facebook

In a Facebook post, he ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

citizen 【名詞】市民

country 【名詞】国、田舎

determination 【名詞】 1.決心、決定、判定、決意、決断（力）、測定

prosperous 【形容詞】繁栄している、栄えている、繁盛している、盛況である 1.都合のいい

This is not the first ...原文はこちら

dash 【自動詞】突進する、衝突する

freedom 【名詞】自由

make 【動詞】作る

In January, a Dutch cow ...原文はこちら

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

care 【他動詞】気にかける、世話をする

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

fore 【形容詞】前に位置している、前方の

fore 【副詞】前面に

forest 【名詞】森林、森、樹林

forest 【他動詞】～に植林する

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

near 【自・他動詞】近付く、接近する

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

refuge 【名詞】避難、避難所

sanctuary 【名詞】 1.聖域、神聖な場所、聖所 2.保護（区域）、自然保護区 3.逃げ込み場所、避難所

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Hermien slaughterhouse Lettele

In 2011, German animal activists ...原文はこちら

activist 【名詞】活動家、運動家

bull 【名詞】 1.〔去勢されていない〕雄牛 2.がっしりした男、雄、ブルドック 3.《経済》上げ相場、強気（筋）、買い方

bullet 【名詞】弾丸

face 【他動詞】に直面する、向いている

hunter 【名詞】狩人

lure 【他動詞】～を誘惑する、～をおびき出す

recapture 【他動詞】 1.～を取り返す、取り戻す、奪い返す、再び捕らえる、奪回する 2.（過去のことを）思い出す、記憶を呼び戻す、～を再体験する

runaway 【形容詞】 1.逃亡した 2.大勝の、楽勝の 3.どんどん上昇［進行］する、急騰する 4.手に負えない、暴走した

runaway 【名詞】 1.逃亡者 2.逃亡、脱走 3.〈話〉楽勝 4.〔馬・車両・半導体などの〕暴走

used 【形容詞】使い古した、中古の

Bavaria 【名詞】 <地名>バイエルン州、ドイツ連邦共和国の連邦州のひとつで、同国南部に位置する、州都はミュンヘン

Yvonne