英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Carillion: Regulator was warned over pensions deficit

deficit 【名詞】赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

pension 【名詞】年金

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

The Pensions Regulator was twice asked for help in getting Carillion to pay more into its pension schemes in the years running up to its collapse.

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

pension 【名詞】年金

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Carillion Pensions Regulator

Letters published by Parliamentary committees show the construction firm's pension trustees wrote to the regulator in 2010 and 2013 to flag up problems.

committee 【名詞】委員会

construction 【名詞】建設

firm 【名詞】会社、商会、企業

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

pension 【名詞】年金

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

trustees

The regulator has been criticised for failing to take early action to protect pensioners.

action 【名詞】行動、活動、作用

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

pensioners

However, it said it did get Carillion to raise its pension payments in 2013.

payment 【名詞】支払い

pension 【名詞】年金

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

Carillion

Carillion went into liquidation last month. The construction giant - which also provided services for schools, hospitals and prisons - had only £29m of cash left, but a pensions deficit of hundreds of millions of pounds.

cash 【名詞】現金

construction 【名詞】建設

deficit 【名詞】赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

pension 【名詞】年金

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Carillion liquidation

In 2010, trustees had written to the Pensions Regulator saying that while they had advised Carillion that it needed to pay a minimum of £35m a year to help clear the pensions deficit, the maximum offered by the firm was £25m. The trustees deemed this "not acceptable".

acceptable 【形容詞】 1.受け入れることができる、まあまあの、受諾できる、受理できる 2.（行為などが）容認できる、容認可能な、許容範囲にある

deem 【自・他動詞】考える、思う、みなす

deficit 【名詞】赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

maximum 【形容詞】最大限の

maximum 【名詞】最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限

minimum 【形容詞】最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

pension 【名詞】年金

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

trustees Carillion trustees Pensions Regulator

The 2013 letter said trustees wanted contributions of £65m a year over 14 years, but the company had offered £33.4m over 15 years. The trustees said they had reached an "impasse" with the firm and wanted "intervention" from the regulator.

company 【名詞】会社、仲間

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

impasse 【名詞】〈フランス語〉 1.行き詰まり、こう着状態 2.詰め将棋

intervention 【名詞】介入、市場介入、調停、仲裁

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

trustees trustees

The chair of the Work and Pensions Committee, Frank Field MP, said: "These letters suggest the Carillion directors were contemptuous of their pensions obligations.

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

chair 【他動詞】～の議長を務める

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

director 【名詞】取締役、指導者

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

frank 【形容詞】率直な

obligation 【名詞】義務、恩義

pension 【名詞】年金

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Carillion contemptuous Work and Pensions Committee Frank Field MP

"Their private pleading that the company could not afford more was in stark contrast to the rosy picture - and bumper dividends - being presented to the outside world.

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

bump 【自・他動詞】ドンとぶつかる、ドスンと当たる、出会う、～にぶつかる、～をドンとぶつける、ドスンと当てる、～をはじき出す

company 【名詞】会社、仲間

contrast 【動詞】対照をなす、対照させる

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

plead 【自動詞】嘆願する、を弁護する

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

private 【形容詞】個人的な、私的な

rosy 【形容詞】 1.ばら色の 2.赤らんだ、紅顔の 3.有望な、楽観的な

stark 【形容詞】荒涼とした、飾り気のない、殺風景な、不毛の

dividends

He added: "With characteristic alacrity, the Pensions Regulator started its arduous process of chasing money down from Carillion a few days after it was formally announced there was no money left. I can only assume - and hope - they are going after some of those very generous bonuses."

add 【他動詞】を加える、を言いたす

announce 【自動詞】発表する、告げる

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

bonuses 【名詞】ボーナス、賞与、特別配当

characteristic 【形容詞】特有の

chase 【他動詞】を追いかける

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

generous 【形容詞】寛大な、気前の良い

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

pension 【名詞】年金

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

characteristic 【形容詞、名詞】 1.特徴、特性、特質、特色、持ち味 2.特質ある、独特の、特徴的な

alacrity arduous Carillion Pensions Regulator

In response, the Pensions Regulator ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

company 【名詞】会社、仲間

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

intervene 【自動詞】干渉する、仲裁する

pension 【名詞】年金

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

response 【名詞】応答

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

unless 【名詞】もし～でなければ

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

trustees Pensions Regulator

"Our intervention resulted in a ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

believe 【他動詞】を信じる

company 【名詞】会社、仲間

increase 【他動詞】増える、を増やす

intervention 【名詞】介入、市場介入、調停、仲裁

prepare 【他動詞】を準備する

reasonable 【形容詞】合理的な、適当な

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

significant 【形容詞】重大な、意味のある

strength 【名詞】力、強さ

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

audited

"The investigation we have now ...原文はこちら

avoidance 【名詞】回避、避けること、忌避

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

whether 【名詞】～かどうか

anti

On Monday, the Official Receiver ...原文はこちら

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

liquidate 【自・他動詞】 1.負債を清算する、破産する 2.〔負債などを〕清算する、弁済する 3.〔会社を〕解体する 4.〔悪いものを〕一掃する、粛清する、始末をつける

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

make 【動詞】作る

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

Carillion redundant Official Receiver

The failure has also led ...原文はこちら

disruption 【名詞】途絶、分裂、崩壊、混乱

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

sub-contractors