英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Apple rushes out fix to Telugu letter text bomb bug

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

bomb 【名詞】爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

Telugu

Apple has tackled a bug that causes its devices to freeze if they encounter a specific character from the Telugu alphabet - a language native to India.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

India 【名詞】〈地名〉インド

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

encounter 【他動詞】に偶然出くわす

freeze 【他動詞】凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

language 【名詞】言語、言葉

native 【形容詞】母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

Telugu

Following the glitch's discovery, pranksters had used the symbol on social media, private messages and even Uber's app to cause problems.

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

discovery 【名詞】発見

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

message 【名詞】伝言

private 【形容詞】個人的な、私的な

social 【形容詞】社交的な、社会の

symbol 【名詞】象徴、記号

used 【形容詞】使い古した、中古の

Uber 【名詞】 1.<企業>ウーバー・テクノロジーズ(Uber Technologies Inc.)、アメリカ合衆国の企業、 2.同社が運営する、自動車配車ウェブサイトおよび配車アプリ

glitch's pranksters

Apple has now issued a software update for its iPhones, iPads, Mac computers, smartwatches and TV set-top boxes.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

software 【名詞】ソフトウェア

update 【動詞】更新する

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

iPads Mac smartwatches

It is the latest in a series of "text bomb" flaws to affect Apple devices.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

affect 【他動詞】に影響する

bomb 【名詞】爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

series 【名詞】シリーズ、連続

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

flaw 【名詞】 1.(宝石・磁器などの)きず、ひび、割れ 2.(人の)欠点、弱点 3.(文書・法的手続きなどの)不備な点、欠陥

flaw 【自・他動詞】 1.(物に)～にひびを入れる、～を傷物にする 2.(作品を)～をダメにする・損なう 3.(協定などを)～を破る、～を無効にする 4.(物が)ひび・傷・割れが入る

Earlier examples include:

example 【名詞】例、見本

include 【他動詞】を含む

The US firm's security update refers to the latest flaw as a "memory corruption issue" triggered by "processing a maliciously crafted string".

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

firm 【名詞】会社、商会、企業

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

malicious 【形容詞】意地の悪い、悪意のある

memory 【名詞】記憶、思い出、記念

processing 【名詞】〈コンピュータ〉処理

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

string 【名詞】ひも、弦、一続き

string 【動詞】～に糸をつける、～をひもでつるす、～を1列に並べる

trigger 【動詞】引き金を引く

update 【動詞】更新する

flaw 【名詞】 1.(宝石・磁器などの)きず、ひび、割れ 2.(人の)欠点、弱点 3.(文書・法的手続きなどの)不備な点、欠陥

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

crafted

The issue was first reported by the developers of the Aloha mobile web browser on 12 February.

browser 【名詞】ブラウザー

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

report 【自動詞】報告する、報道する

web 【名詞】ウェブ

developer 【名詞】開発者、(宅地などの)開発業者、(銀塩写真の)現像薬

Aloha

It affects Apple's Messages app as well as third-party services including Whatsapp, Facebook Messenger, Twitter, Outlook and Gmail, but not Telegram or Skype, according to the Verge news site.

according to 【null】～によると

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

accord 【自動詞】一致する

affect 【他動詞】に影響する

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

include 【他動詞】を含む

message 【名詞】伝言

outlook 【形容詞】眺め、見通し、見解

party 【名詞】隊、パーティー、政党

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

site 【名詞】用地

telegram 【名詞】電報

verge 【名詞】瀬戸際、へり

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Whatsapp Skype Apple's Messages Facebook Messenger Outlook and Gmail

The Telugu letter involved is ...原文はこちら

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

make 【動詞】作る

require 【他動詞】を必要とする

sound 【形容詞】健康な

sound 【名詞】音

substitute 【他動詞】を代用する

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Telugu Telugu

Telugu itself is mostly spoken ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

eastern 【名詞】東の、東側の

language 【名詞】言語、言葉

mostly 【名詞】たいていは、主として

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Pradesh 【null】プラディッシュ、インドの州または地域を示す言葉で多種の南アジア言語が話される

south-eastern 【形容詞】南東の

Telugu Andhra Pradesh and Telangana