英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Jeremy Corbyn vows to curb City of London's power

Jeremy Corbyn 【名詞】 <人名>ジェレミー・バーナード・コービンは、イギリスの政治家であり、現在の野党である労働党党首(姓)

City 【名詞】市

curb 【他動詞】抑える

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

vow 【他動詞】を誓う

City of London's

Jeremy Corbyn has vowed to take on the City of London if he becomes prime minister, saying finance should be "the servant of industry, not the masters of us all".

Jeremy Corbyn 【名詞】 <人名>ジェレミー・バーナード・コービンは、イギリスの政治家であり、現在の野党である労働党党首(姓)

City 【名詞】市

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

industry 【名詞】産業、勤勉

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

servant 【名詞】召し使い

vow 【他動詞】を誓う

master 【名詞】 1.主人、雇い主 2.家長

master 【動詞】マスターする、極める

City of London

The Labour leader called for a "fundamental rethink" of the finance sector and how it is regulated.

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

fundamental 【形容詞】基本的な

fundamental 【名詞】基本、原理、〈物理〉基本波

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

rethink 【名詞】再考、考え直すこと

rethink 【他動詞】～を考え直す、再考する

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

He also promised to give the government new powers to intervene to prevent "hostile takeovers".

government 【名詞】政府、政治

hostile 【形容詞】敵意のある、強硬に反対する、断固反対の、適さない、不利な

hostile 【名詞】敵意のある人

intervene 【自動詞】干渉する、仲裁する

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

takeover 【名詞】奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ

The Tories said Labour would "end up harming Britain's businesses".

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

harm 【他動詞】を傷つける

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

Tories 【名詞】英国のトーリー党、1679 年王権支持派によって組織された、国教擁護と非国教徒排斥を唱えて Whig 党と対立

Mr Corbyn has often criticised bankers, and promised a "fundamental shift" in economic policy if he wins power.

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

economic 【形容詞】経済の、経済学の

fundamental 【形容詞】基本的な

fundamental 【名詞】基本、原理、〈物理〉基本波

policy 【名詞】政策、方針

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

shift 【名詞】〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

banker 【名詞】 1.銀行家、銀行業者 2.(賭け事の)胴元

In a speech to the EEF manufacturers' organisation, he said his administration would be the first in 40 years - a period which includes 13 years of Labour government - to "stand up for the real economy".

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

economy 【名詞】経済、節約

government 【名詞】政府、政治

include 【他動詞】を含む

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

period 【名詞】時期、期間

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

speech 【名詞】演説、発言

EEF manufacturers'

"There can be no rebalancing of our distorted, sluggish and unequal economy without taking on the power of finance," he said.

distort 【他動詞】をゆがめる

economy 【名詞】経済、節約

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

sluggish 【形容詞】のろい、活気のない、不活発な、不景気な

unequal 【形容詞】等しくない

rebalancing

"For 40 years, deregulated finance has progressively become more powerful.

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

progressive 【形容詞、名詞】 1.進歩的な、進歩主義の、革新的な 2.進歩主義

deregulated

"Its dominance over industry, obvious and destructive; its control of politics, pernicious and undemocratic."

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

destructive 【形容詞】破壊的な

dominance 【名詞】支配、優勢、優越

industry 【名詞】産業、勤勉

obvious 【形容詞】明白な、明らかな

pernicious 【形容詞】 1.有害な 2.致命的な

politics 【名詞】政治、政治学

undemocratic

A Labour government, he said, "will take decisive action to make finance the servant of industry, not the masters of us all".

action 【名詞】行動、活動、作用

decisive 【形容詞】決定的な、決定的に重要な、将来を決定する、明白な、決め手となる

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

government 【名詞】政府、政治

industry 【名詞】産業、勤勉

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

make 【動詞】作る

servant 【名詞】召し使い

master 【名詞】 1.主人、雇い主 2.家長

master 【動詞】マスターする、極める

Mr Corbyn pointed to the ongoing attempt by manufacturing turnaround firm Melrose to gain control of engineering giant GKN as a further example of "short-term performance and narrow shareholder value (being) prioritised over long-run growth and broader economic benefit".

attempt 【他動詞】を試みる

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

economic 【形容詞】経済の、経済学の

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

engineering 【名詞】工学、工業技術、エンジニアリング、工学技術

example 【名詞】例、見本

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

further 【名詞】その上、さらに遠くに

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

growth 【名詞】成長、発展、増加

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

narrow 【形容詞】（幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

narrow 【名詞】狭い場所、狭い部分、海峡

ongoing 【形容詞】継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】継続、進行

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

prioritise 【自・他動詞】 <英>=priortize 1.優先順位を決める 2.～を優先する［させる］、優先順位をつける

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

shareholder 【名詞】株主

short-term 【名詞】短期の

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

turnaround 【名詞】 1.転回、転換、方向転換（できる場所）、転向 2.業績の好転、黒字への転換、営業の黒字化 3.変更

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Melrose GKN

Labour would broaden the scope of the public interest test applied to such takeovers, he said.

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

broaden 【自・他動詞】広がる、～を広げる

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

public 【形容詞】公共の、公開の

scope 【名詞】範囲、余地

takeover 【名詞】奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ

Mr Corbyn also discussed Brexit, ...原文はこちら

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

clarity 【名詞】 1.透明（度）、清澄 2.明瞭、明快

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Taking questions afterwards about his ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

afterward 【名詞】のちに、あとで

automatically 【副詞】自動的に

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Responding to his remarks for ...原文はこちら

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

conservatives 【名詞】保守派

economy 【名詞】経済、節約

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

handle 【名詞】取っ手、ハンドル、手でつかむ部分、取り掛かり

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

harm 【他動詞】を傷つける

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

remark 【名詞】発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

respond 【他動詞】答える、反応する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

secretary 【名詞】秘書

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

Exchequer Secretary Treasury Robert Jenrick

"We are stepping in to ...原文はこちら

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

make 【動詞】作る

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

At the same EEF event, ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

event 【名詞】事件、行事、種目

government 【名詞】政府、政治

groundwork 【名詞】基礎、土台、基礎工事、（物事）の基盤、本質、原理

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

international 【形容詞】国家間の、国際的な

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

secretary 【名詞】秘書

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

EEF International Trade Secretary Liam Fox Africa and Asia