英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Malaysian artist jailed for mocking Prime Minister Najib Razak

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

jail 【動詞】投獄する、拘置する

minister 【名詞】大臣、牧師

mock 【他動詞】をあざける

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

Malaysian 【形容詞、名詞】マレーシア人、マレーシア(人)の

Prime Minister Najib Razak

A Malaysian artist and activist has been fined and jailed for producing a caricature of the country's PM.

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

activist 【名詞】活動家、運動家

caricature 【名詞】戯画、風刺画

country 【名詞】国、田舎

jail 【動詞】投獄する、拘置する

Malaysian 【形容詞、名詞】マレーシア人、マレーシア(人)の

Fahmi Reza's cartoon of Najib Razak sporting clown make-up and arched eyebrows went viral during protests against Mr Najib.

cartoon 【名詞】時事風刺漫画、アニメ、漫画

cartoon 【他動詞】漫画を描く

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

sporting 【名詞】スポーツ好きの、スポーツの、もて遊ぶ、スポーツマンらしい

viral 【形容詞】ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

eyebrow 【名詞】まゆ，まゆ毛

make-up 【名詞】口紅、おしろい、アイシャドウなどの顔につける化粧品

clown arched Fahmi Reza's Najib Razak

The prime minister is under fire over a financial scandal involving an investment fund he founded.

financial 【形容詞】財政の

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

found 【他動詞】を設立する

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

investment 【名詞】投資

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

A lawyer for Fahmi, 40, told the AFP news agency he was "disappointed" by the decision and would appeal.

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

appeal 【他動詞】訴える

decision 【名詞】決定、決心、結論

disappoint 【他動詞】を失望させる

lawyer 【名詞】弁護士

Fahmi

In a court in the northern city of Ipoh, the artist was jailed for a month and fined 30,000 ringgit (£5,500, $7,700).

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

jail 【動詞】投獄する、拘置する

northern 【形容詞】北の

Ipoh ringgit

He was found guilty of breaking laws that ban the spread of online content deemed offensive, and faces a second similar charge in another court.

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

deem 【自・他動詞】考える、思う、みなす

face 【他動詞】に直面する、向いている

found 【他動詞】を設立する

guilty 【形容詞】有罪の

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

spread 【他動詞】広がる、広げる

Fahmi was arrested in 2016 alongside other activists and opposition leaders. They were part of protests against Mr Najib's handling of a multi-billion dollar money-laundering scandal involving a state fund that was his brainchild.

activist 【名詞】活動家、運動家

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

arrest 【他動詞】を逮捕する

billion 【形容詞】 10億の

dollar 【名詞】ドル

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

launder 【動詞】～を洗濯する、洗濯してアイロンをかける、きれいに見せる 1.〔汚いものを〕取り除く 2.〔不正資金を〕浄化する、合法化する、マネーロンダリングする

laundering 【名詞】洗浄、洗い替え、ごまかし

leader 【名詞】リーダー、指導者

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

part 【名詞】部分、役目、味方

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Fahmi Najib's multi brainchild

The government has blocked several websites and news outlets carrying negative reports on Mr Najib and 1Malaysia Development Berhad (1MDB), which allegedly misappropriated about $4.5 billion (£3.2 billion). This action was despite a previous government promise not to censor the internet.

action 【名詞】行動、活動、作用

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

billion 【形容詞】 10億の

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

censor 【名詞】 1.検閲官 2.批判者

censor 【他動詞】〔出版物、映画などを〕〜を検閲する

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

development 【名詞】発達、成長、開発

government 【名詞】政府、政治

negative 【形容詞】否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】いいえ

negative 【名詞】否定の言葉、〈電気〉マイナス、ネガフィルム

outlet 【名詞】はけ口

previous 【形容詞】前の、先の

promise 【名詞】約束、見込み

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

report 【自動詞】報告する、報道する

several 【形容詞】数個の

website 【名詞】ウェブサイト

Najib misappropriated Development Berhad

Both the prime minister and ...原文はこちら

deny 【他動詞】を否定する

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

wrongdoing 【名詞】悪事（を働くこと）、非行、犯罪、悪行

A tough new security law, ...原文はこちら

Reuters 【名詞】ロイター通信社

aim 【動詞】ねらう

attempt 【他動詞】を試みる

believe 【他動詞】を信じる

broaden 【自・他動詞】広がる、～を広げる

deem 【自・他動詞】考える、思う、みなす

enforcement 【名詞】（法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

harmful 【形容詞】有害な

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

material 【名詞】原料、材料

nation 【名詞】国家、国民、民族

online 【副詞】 837

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

penalty 【名詞】罰

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

public 【形容詞】公共の、公開の

report 【自動詞】報告する、報道する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

stamping southeast

Mr Najib, who has been ...原文はこちら

election 【名詞】選挙

premier 【名詞】総督、首相

Najib

Graphic designer Fahmi is not ...原文はこちら

arrest 【他動詞】を逮捕する

design 【自動詞】設計する

graphic 【形容詞】図画の、図形の、グラフィックの、図式的な、写実的な、あからさまな

graphic 【名詞】図、図形、絵、地図、グラフ

mock 【他動詞】をあざける

pen 【他動詞】～を〔ペンで〕書く

political 【形容詞】政治の

regular 【形容詞】規則的な、正規の

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

drawing 【名詞】スケッチ、線を引くこと、素描、描画図面、製図

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Fahmi cartoonist Zunar sedition Najib