英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Venezuela opposition weighs election run after talks end

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

election 【名詞】選挙

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある

Venezuelan opposition parties are debating whether to take part in presidential polls set for 22 April.

debate 【他動詞】を討論する

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

part 【名詞】部分、役目、味方

party 【名詞】隊、パーティー、政党

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

whether 【名詞】～かどうか

Venezuelan 【形容詞、名詞】 1.ベネズエラの、ベネズエラ人の 2.ベネズエラ人、<解説>ベネズエラは、南アメリカ北部に位置する連邦共和制社会主義国家

Venezuela's electoral authorities announced the date on Wednesday just hours after talks between the government and the opposition broke up without agreement.

agreement 【名詞】一致、同意、協定

announce 【自動詞】発表する、告げる

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

government 【名詞】政府、政治

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

The elections were originally scheduled for December.

election 【名詞】選挙

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

schedule 【自・他動詞】～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

The opposition is split on whether to put up candidates as they say the whole process is flawed.

candidate 【名詞】候補者、志願者

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

split 【他動詞】を割る、を裂く、分裂する

whether 【名詞】～かどうか

whole 【形容詞】全部の、全体の

flaw 【自・他動詞】 1.(物に)～にひびを入れる、～を傷物にする 2.(作品を)～をダメにする・損なう 3.(協定などを)～を破る、～を無効にする 4.(物が)ひび・傷・割れが入る

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

The government and the opposition have been at loggerheads about the elections for weeks after the National Constituent Assembly, a superbody which can overrule all other branches of government, announced they would be brought forward from December to "sometime before May".

announce 【自動詞】発表する、告げる

assembly 【名詞】集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

branch 【名詞】枝、支店

branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.<コンピュータ>〔処理を〕分岐する 4.～を枝分かれさせる

election 【名詞】選挙

forward 【名詞】前方へ

government 【名詞】政府、政治

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

sometime 【副詞】いつか、そのうち

constituent 【形容詞】 1.組成の、構成する、成分である 2.代議士選出の選挙権をもつ

loggerheads superbody overrule National Constituent Assembly

The constituent assembly is exclusively made up of government supporters. The opposition accused it of changing the date to take advantage of divisions within the opposition coalition.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

advantage 【名詞】利益、有利な点

assembly 【名詞】集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

division 【名詞】分割、部門

exclusive 【形容詞】 1.締め出す、排外的な、排他的な 2.分け合わない、共有しない、独占する 3.唯一の、一つだけの

government 【名詞】政府、政治

make 【動詞】作る

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

support 【他動詞】を支える、を扶養する

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

supporter 【名詞】支持者

constituent 【形容詞】 1.組成の、構成する、成分である 2.代議士選出の選挙権をもつ

The date was one of the key items under discussion at talks between the two sides held in the Dominican Republic.

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

discussion 【名詞】討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

republic 【名詞】共和国

side 【名詞】側、側面、脇腹

Dominican Republic

Sources said mediators suggested 22 April as a compromise between the government's preferred date of 18 March and the opposition's suggestion of 10 June.

compromise 【名詞】 1.譲歩、妥協（案）、歩み寄り、和解、示談 2.危険にさらすこと 3. 4.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つけること 5.情報漏洩、セキュリティ侵害

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

government 【名詞】政府、政治

march 【名詞】行進

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

suggestion 【名詞】提案、示唆

mediators

But the talks broke down with both sides blaming each other for the impasse.

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

impasse 【名詞】〈フランス語〉 1.行き詰まり、こう着状態 2.詰め将棋

side 【名詞】側、側面、脇腹

The government accused the opposition of never having had any intention of signing a deal, while the opposition said that the government refused to even look at a draft the opposition negotiator handed in on Wednesday.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

draft 【名詞】下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

government 【名詞】政府、政治

intention 【名詞】意図、意思

negotiate 【自動詞】交渉する

negotiator 【名詞】交渉人、協議者、折衝者

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

refuse 【他動詞】を拒絶する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

After the talks collapsed, opposition negotiator Julio Borges warned President Nicolás Maduro not to "unilaterally" set a date for the election.

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

collapse 【自動詞】崩壊する

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

election 【名詞】選挙

negotiate 【自動詞】交渉する

negotiator 【名詞】交渉人、協議者、折衝者

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

president 【名詞】大統領、学長、社長

unilateral 【形容詞】一方的な、片側だけの、一方の

Julio Borges

But hours later the electoral authorities, which the opposition says are controlled by the government, announced they would be held on 22 April.

announce 【自動詞】発表する、告げる

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

government 【名詞】政府、政治

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

Now the opposition parties will ...原文はこちら

candidate 【名詞】候補者、志願者

decide 【他動詞】を決意する、決める

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

own 【他動詞】を所有する、を認める

part 【名詞】部分、役目、味方

party 【名詞】隊、パーティー、政党

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

unity 【名詞】統一、一致

whether 【名詞】～かどうか

Mr Borges said they would ...原文はこちら

strategy 【名詞】戦略

thrash 【名詞】 1.ごみ、がらくた 2.〔文学・芸術作品の〕駄作 3.能無し、くだらない人

Borges

Some factions say taking part ...原文はこちら

argue 【他動詞】を論じる、説得する

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

discontent 【形容詞】 1.不満な、不機嫌な

discontent 【自動詞】不満を抱かせる、不機嫌にさせる

election 【名詞】選挙

faction 【名詞】派閥(clique)、党派、党内の争い、内紛、ファクション（史実、実在をfictionのように表現した作品）

legitimacy 【形容詞】 1.合法性、正当性 2.〔君主などの〕正統 3.〔子供の〕嫡出 4.正邪を判断する分別

lend 【動詞】を貸す

machine 【名詞】機械

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

part 【名詞】部分、役目、味方

party 【名詞】隊、パーティー、政党

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

president 【名詞】大統領、学長、社長

rig 【自・他動詞】 1.からかう、いたずらを仕掛ける 2.～を（使えるように）用意する、準備する、支度する 3.～を不正手段で操る、～で不正をする

shortage 【名詞】不足

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

hyperinflation

The decision is further complicated ...原文はこちら

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

charismatic 【形容詞】カリスマ的な、カリスマ性のある

complicate 【他動詞】を複雑にする

complicated 【形容詞】複雑な

country 【名詞】国、田舎

decision 【名詞】決定、決心、結論

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

fact 【名詞】事実、真実

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

further 【名詞】その上、さらに遠くに

leader 【名詞】リーダー、指導者

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Meanwhile, government supporters have created ...原文はこちら

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

government 【名詞】政府、政治

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

movement 【名詞】動き、運動

political 【形容詞】政治の

president 【名詞】大統領、学長、社長

support 【他動詞】を支える、を扶養する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

supporter 【名詞】支持者

Somos Venezuela