英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

What are the issues in Fox's Sky deal?

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

Fox's proposed acquisition of Sky is not in the public interest, the Competition and Markets Authority (CMA) has provisionally found.

Authority 【名詞】当局

acquisition 【名詞】【企業】の買収、取得、獲得、習得、収集

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

competition 【名詞】競争、試合

found 【他動詞】を設立する

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

provisional 【形容詞】仮の、暫定的な

public 【形容詞】公共の、公開の

CMA Competition and Markets Authority

The CMA cited "media plurality concerns" as a key reason for its decision.

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

decision 【名詞】決定、決心、結論

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

CMA plurality

The competition regulator is concerned that if the deal went through, the Murdoch Family Trust (MFT)'s control across all media platforms in the UK would give it too much influence over public opinion and the political agenda.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

agenda 【名詞】検討課題、議題、会議事項、協議事項

competition 【名詞】競争、試合

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

opinion 【名詞】意見、世論

political 【形容詞】政治の

public 【形容詞】公共の、公開の

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

MFT's Murdoch Family Trust

Communications watchdog Ofcom raised similar concerns in June 2017.

communication 【名詞】伝達、通信

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

Ofcom

Sky and Fox first agreed the deal in December 2016 and the European Commission said in April that it was happy for the takeover to proceed.

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

takeover 【名詞】奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Sky and Fox

However, the then Culture Secretary, Karen Bradley, referred the bid to the CMA, and they revealed their provisional findings on Tuesday.

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

culture 【名詞】文化、教養

provisional 【形容詞】仮の、暫定的な

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

secretary 【名詞】秘書

CMA Culture Secretary Karen Bradley

There are concerns about Rupert Murdoch controlling 21st Century Fox and Sky, while also owning the Times, the Sunday Times and the Sun newspapers.

Sunday Times 【名詞】英国紙、サンデータイムズ、The　Timesの日曜版

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

century 【名詞】世紀

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

own 【他動詞】を所有する、を認める

Rupert Murdoch Century Fox and Sky

Opponents say this will give him too much power in the UK media.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

opponent 【名詞】相手、敵対者

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

Fox has also been hit by sexual harassment scandals at its flagship Fox News channel in the US. Some of the victims have given evidence to regulator Ofcom.

Fox News 【名詞】フォックスニュース

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

evidence 【名詞】証拠、証言

flagship 【名詞】〔軍事〕旗艦、司令官が乗っている軍艦 1.〔同じ種類の中で〕最高のもの、最重要なもの

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Ofcom

However, the CMA says in its provisional ruling that, on the issue of broadcasting standards, these issues at Fox News did not call into question the company's commitment to upholding standards in Britain.

Fox News 【名詞】フォックスニュース

broadcast 【他動詞】を放送する

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

company 【名詞】会社、仲間

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

provisional 【形容詞】仮の、暫定的な

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

standard 【名詞】基準、標準

uphold 【他動詞】を支持する、を励ます

CMA

In December, Walt Disney agreed to snap up the bulk of 21st Century Fox's business for $52.4bn (£39bn), including Fox's film and television studios and its 39% stake in Sky.

snap up 【動詞】 1.(バーゲンなどで)素早く買う、素早く・簡単につかむ、素早くとらえる

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

bulk 【名詞】かさ、容積

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

century 【名詞】世紀

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

include 【他動詞】を含む

snap 【動詞】パチン［パキン・パキッ・ビシッ・カチッ］と音を立てる、ポキッと折れる、（～に）パクッとかみつく、プツンと切れる

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

studios Walt Disney Century Fox's

Should the acquisition be completed successfully, Disney is likely to assume full ownership of Sky, including Sky News, which would lessen the Murdoch family's influence over British media providers.

acquisition 【名詞】【企業】の買収、取得、獲得、習得、収集

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

include 【他動詞】を含む

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

lessen 【自・他動詞】を減らす、小さくする、低める、減少する、少なくなる

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人

Murdoch Sky News

The deal would expand Disney's ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

cable 【名詞】ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

expand 【他動詞】を広げる、広がる

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

offerings FX and National Geographic

Disney already owns a vast ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

array 【名詞】 1.配列、整列、隊列 2.大群、多数 3.きらびやかな服装、盛装 4.<数学>数列 5.<コンピュータ>配列

company 【名詞】会社、仲間

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

include 【他動詞】を含む

leisure 【名詞】余暇

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

marvel 【名詞】驚く

own 【他動詞】を所有する、を認める

vast 【形容詞】広大な、莫大な

vice 【形容詞】代理の、副～

vice 【名詞】万力

vice 【名詞】悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

ABC 【名詞】 <企業>米国ABC放送

ESPN ABC News and Radio Lucasfilm and Pixar

Although it doesn't yet have ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

although 【名詞】～だけれども

company 【名詞】会社、仲間

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

extend 【動詞】を伸ばす、を広げる

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

portfolio 【名詞】 1.紙挟み、書類かばん、画集、画帳 2.ポートフォリオ、金融資産の一覧［構成］、証券類、有価証券 3.大臣の職

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

plc Star India and Fox's Tata Sky

When the Fox bid for ...原文はこちら

acquire 【他動詞】を獲得する

announce 【自動詞】発表する、告げる

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

own 【他動詞】を所有する、を認める

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

willing 【形容詞】喜んで～する

Rupert Murdoch

If the Sky-Fox deal goes ...原文はこちら

Ireland 【名詞】アイルランド

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

ahead 【名詞】前方に

century 【名詞】世紀

customer 【名詞】顧客

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

million 【形容詞】百万の

operation 【名詞】手術、操作、運転

own 【他動詞】を所有する、を認める

satellite 【名詞】衛星

Century Fox UK and Ireland Germany and Italy

It would also have full ...原文はこちら

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

independent 【形容詞】独立した

rather 【副詞】むしろ、かなり

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

shareholder 【名詞】株主

However, if the Disney-Fox deal ...原文はこちら

certain 【形容詞】確かな、ある…

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】ついに、最後に

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

whole 【形容詞】全部の、全体の

Rupert Murdoch's News Corporation tried ...原文はこちら

apart 【副詞】離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

corporation 【名詞】法人

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

own 【他動詞】を所有する、を認める

phone 【名詞】電話

revelation 【名詞】 1.明らかになること、暴露、口外、発覚、摘発 2.啓示、お告げ

BSkyB schoolgirl Rupert Murdoch's News Corporation Milly Dowler's Murdoch-owned News

Then, as now, there was ...原文はこちら

Liberal Democrat 【名詞】〈英国〉自由民主党

Democrat 【名詞】民主党(員)

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

liberal 【形容詞】自由主義の、気前のよい

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

After this, Mr Murdoch split ...原文はこちら

broadcast 【他動詞】を放送する

empire 【名詞】帝国

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

split 【他動詞】を割る、を裂く、分裂する

Corp 【短縮形】 <略>corporal(身体の、肉体の)、corporation(法人、団体)などの略

Murdoch News Corp

The CMA's ruling is only ...原文はこちら

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

provisional 【形容詞】仮の、暫定的な

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

tale 【名詞】話

CMA's

The process now moves to ...原文はこちら

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

provisional 【形容詞】仮の、暫定的な

public 【形容詞】公共の、公開の

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

response 【名詞】応答

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

CMA

After that, it will incorporate ...原文はこちら

culture 【名詞】文化、教養

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

report 【自動詞】報告する、報道する

response 【名詞】応答

secretary 【名詞】秘書

incorporate Culture Secretary Matt Hancock

He then has 30 working ...原文はこちら

ahead 【名詞】前方に

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

decision 【名詞】決定、決心、結論

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

make 【動詞】作る

whether 【名詞】～かどうか

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む