英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Hunting rhinos: What Dalian Wanda saga says about China

Dalian 【名詞】〈地名〉大連、中華人民共和国遼寧省の南部に位置する都市、人口650万人

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

rhinos 【名詞】 <動物>=rhinoceros、サイの総称

saga 【名詞】 1.<文学>サーガ、古ノルウェー語の散文で書かれた、中世の歴史的・神話的人物の物語 2.英雄物語 3.大河小説 4.長い話

Dalian Wanda

"Nobody is safe".

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

That was the stark assessment a long-time China watcher gave me while discussing what's happening to one of the country's richest men, Wang Jianlin.

assessment 【名詞】アセスメント、評価、査定、査定額、予想

country 【名詞】国、田舎

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

stark 【形容詞】荒涼とした、飾り気のない、殺風景な、不毛の

long-time 【形容詞】長期の、長年の

Wang Jianlin

Mr Wang, once considered a Beijing favourite, seems to have fallen foul of the establishment.

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

establishment 【名詞】創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層

favourite 【形容詞】気に入りの、大好きな、愛用の、ひいきの、お決まりの

favourite 【名詞】気に入り、大好きなもの、ひいき

foul 【名詞】汚い、邪悪な、反則の

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

His business, Dalian Wanda, grew into one of the country's most prominent property developers.

Dalian 【名詞】〈地名〉大連、中華人民共和国遼寧省の南部に位置する都市、人口650万人

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

country 【名詞】国、田舎

prominent 【名詞】突き出た、目立った

property 【名詞】財産、所有、特性

developer 【名詞】開発者、(宅地などの)開発業者、(銀塩写真の)現像薬

Dalian Wanda

And overseas it has invested heavily too, most noticeably in Hollywood - controlling the AMC cinema chain as well as Legendary Entertainment, co-producer of hit films including Godzilla and The Dark Knight Rises.

Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド

chain 【名詞】鎖、連なり

cinema 【名詞】 1.映画 2.映画館 3.映画（業）界

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

include 【他動詞】を含む

invest 【他動詞】を投資する

oversea 【名詞】海外、外国

legendary 【形容詞】 1.伝説の、伝説的な 2.(伝説になるほど)有名な

noticeably AMC co Legendary Entertainment Godzilla and The Dark Knight Rises

But China is now reportedly ordering banks and financiers to stop lending to several high profile firms - including Wanda.

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

include 【他動詞】を含む

lend 【動詞】を貸す

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

several 【形容詞】数個の

financiers Wanda

That forced it to suddenly sell off theme parks and hotels to raise cash and reduce debt. A subsequent rejigging of the deal just added to the picture of chaos.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

cash 【名詞】現金

chaos 【名詞】混沌

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

debt 【名詞】借金、恩義

force 【他動詞】に強制して～させる

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

reduce 【他動詞】を減少させる

subsequent 【形容詞】その次の

sudden 【形容詞】突然の、急な

theme 【名詞】テーマ

rejigging

"The business strategy of the company is changing, and is a bit unpredictable," Cindy Huang from S&P Global Ratings told me.

S&P 【名詞】〈企業〉＝Standard & Poor's、米国の投資情報会社、会社の格付け、株価指数（S&P500）など算出

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

company 【名詞】会社、仲間

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

strategy 【名詞】戦略

unpredictable 【形容詞、名詞】 1.予測できない、予想が不可能な 2.予測できないこと

Cindy Huang P Global Ratings

"Just a couple of weeks ago, the chairman was signing new theme park projects...but then decided to sell off 91% of the company's theme parks to a rival developer. The transaction is unusual."

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

company 【名詞】会社、仲間

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

decide 【他動詞】を決意する、決める

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

theme 【名詞】テーマ

transaction 【名詞】処理、取り引き

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

developer 【名詞】開発者、(宅地などの)開発業者、(銀塩写真の)現像薬

That's putting it mildly. So what could lead a smart and savvy business operator like Mr Wang to make such a seemingly crazy U-turn?

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

crazy 【形容詞】気の狂った、～に熱中している

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】作る

mild 【形容詞】おだやかな

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

seemingly 【名詞】外見上は、うわべは

smart 【形容詞】利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

savvy U

Well there's speculation he couldn't do much else. Certainly if reports are to be believed, the clampdown on companies spending money overseas has come from the very top - President Xi Jinping himself.

Xi Jinping 【名詞】 <人名><人名>習近平、中華人民共和国の政治家、中華人民共和国主席（２０１3年～）(姓)

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

believe 【他動詞】を信じる

certain 【形容詞】確かな、ある…

clampdown 【名詞】取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧

company 【名詞】会社、仲間

oversea 【名詞】海外、外国

president 【名詞】大統領、学長、社長

report 【自動詞】報告する、報道する

speculation 【名詞】推量、推理、推測、憶測、思弁、空論、熟考、思索、考察、投機、思惑、やま、思惑買い

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

And that's because while many in the West are concerned about "black swans" - rare, unexpected events that threaten financial markets - China has a different animal in its sights: "grey rhinos".

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

different 【名詞】違った、さまざまの

event 【名詞】事件、行事、種目

financial 【形容詞】財政の

rare 【形容詞】まれな

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

unexpected 【形容詞】予期していない、予想外の、意外な

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

grey 【形容詞、名詞】 (主に英国で用いられる)=gray、 1.灰色，ねずみ色，グレー 2.【形容詞】灰色の，ねずみ色の，グレーの

rhinos 【名詞】 <動物>=rhinoceros、サイの総称

The term refers to large, ...原文はこちら

economy 【名詞】経済、節約

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】断食

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

ignore 【他動詞】を無視する

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

trample 【自・他動詞】 1.…を踏みつける（trample on …） 2.～を踏みつける、踏みにじる

visible 【形容詞】目にみえる、明白な

wake 【他動詞】目が覚める、起こす

And in this case the ...原文はこちら

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

borrow 【他動詞】借りる

case 【名詞】容器、場合、事件

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

corporate 【形容詞】法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

country 【名詞】国、田舎

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

political 【形容詞】政治の

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

untouchable

But not any ...原文はこちら

A recent front page report ...原文はこちら

Dalian 【名詞】〈地名〉大連、中華人民共和国遼寧省の南部に位置する都市、人口650万人

avoid 【他動詞】を避ける

daily 【形容詞】毎日の

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

include 【他動詞】を含む

report 【自動詞】報告する、報道する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

grey 【形容詞、名詞】 (主に英国で用いられる)=gray、 1.灰色，ねずみ色，グレー 2.【形容詞】灰色の，ねずみ色の，グレーの

rhinos 【名詞】 <動物>=rhinoceros、サイの総称

mouthpiece People's Daily Dalian Wanda

Stocks and bonds of these ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

bond 【名詞】 1.接着、付着 2.接着剤、結合剤、ボンド、接合材 3.〈化学〉化学結合 4.縛る［結ぶ］もの、ひも、縄、帯 5.束縛するもの、拘束 6.〈法〉契約、約定、盟約 7.保証、保証人、保証金、保釈金 8.公債、債券、社債

bond 【自・他動詞】（接着剤などで）固着する、付着する、心が触れ合う、連帯感を感じる、（接着剤などで）～を（…に）くっつける、接着させる、接合させる、結合させる

company 【名詞】会社、仲間

economic 【形容詞】経済の、経済学の

investor 【名詞】投資家

make 【動詞】作る

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

struggle 【動詞】もがく、戦う

"No one will touch these ...原文はこちら

Kingston 【名詞】〈地名〉ジャマイカの首都

company 【名詞】会社、仲間

financial 【形容詞】財政の

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

Dickie Wong of Kingston Financial Services

"And don't expect these companies ...原文はこちら

acquire 【他動詞】を獲得する

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

company 【名詞】会社、仲間

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

invest 【他動詞】を投資する

oversea 【名詞】海外、外国

quiet 【自・他動詞】 1.～を静める、静かにさせる 2.静まる、おさまる

In the past though, companies ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

Dalian 【名詞】〈地名〉大連、中華人民共和国遼寧省の南部に位置する都市、人口650万人

active 【形容詞】能動的な、積極的な

company 【名詞】会社、仲間

conquer 【他動詞】を征服する、勝つ、勝ち取る、得る、（異性を）射止める

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

forth 【名詞】前へ、先へ

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

Dalian Wanda

As I wrote in a ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

acquisition 【名詞】【企業】の買収、取得、獲得、習得、収集

active 【形容詞】能動的な、積極的な

investor 【名詞】投資家

piece 【名詞】断片、一個、作品

property 【名詞】財産、所有、特性

spree 【名詞】ばか騒ぎ、景気よくやること

China Inc US and Australian

That splurge fuelled by cheap ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

economic 【形容詞】経済の、経済学の

frank 【形容詞】率直な

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

make 【動詞】作る

own 【他動詞】を所有する、を認める

state-owned 【形容詞】国有の、国営の

splurge colonialism

"I'm a little bit sympathetic ...原文はこちら

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

economics 【名詞】経済学、経済力、経済状態

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

politics 【名詞】政治、政治学

professor 【名詞】教授

sympathetic 【形容詞】 1.同情的な 2.共感して、賛成して

university 【名詞】大学

Christopher 【名詞】 <人名>クリストファー(男性名)

Wanda HNA Christopher Balding Peking University

"Twelve months ago what they ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

mess 【名詞】混乱、めちゃめちゃ

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

soft 【形容詞】柔らかい

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

And this isn't just a ...原文はこちら

If China's corporations stop spending ...原文はこちら

knock-on effect 【名詞】波及効果、連鎖反応

cash 【名詞】現金

corporation 【名詞】法人

economy 【名詞】経済、節約

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

knock-on 【名詞】〔ラグビー〕ノックオン、前にボールを落とすこと

oversea 【名詞】海外、外国

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Chinese money has helped to ...原文はこちら

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

ladder 【名詞】はしご

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

part 【名詞】部分、役目、味方

property 【名詞】財産、所有、特性

thing 【名詞】物、物事

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

emphatically Sydney and Melbourne

And if demand dries up ...原文はこちら

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

But what this really shows, ...原文はこちら

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

government 【名詞】政府、政治

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

reasserting

And it's doing so in ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

contradict 【他動詞】と矛盾する、に異議を唱える

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

directly 【副詞】直接に、すぐに

economy 【名詞】経済、節約

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

That opening up might be ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

connect 【他動詞】をつなぐ、を関係させる

direction 【名詞】方向、指示

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

example 【名詞】例、見本

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

inclusion 【名詞】 1.包含、含有、包括、算入、封入 2.〔社会的な〕一体性 3.含有物、内包物

index 【名詞】索引、インデックス、見出し、指数、指標

index 【動詞】～に索引を付ける、〈価格などを〉指数化方式にする

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

MSCI Bond Connect

But from Beijing's recent moves, ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい