英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Car industry: Who's the biggest of them all?

industry 【名詞】産業、勤勉

who's 【短縮形】 <略>who is の短縮形

The biggest carmakers on the planet are posting their sales numbers for 2017 - so who is officially ranked number one?

carmaker 【名詞】自動車メーカー

official 【形容詞】公の、公式の

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Is it Germany's Volkswagen Group - which knocked Toyota off the top spot in the 2016 figures?

Toyota 【名詞】〈企業〉トヨタ

Volkswagen 【名詞】〈企業〉ドイツの自動車メーカー

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

knock 【動詞】を打つ、をたたく、殴る

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Germany's Volkswagen Group

Or one of the newer conglomerates which encompasses several car companies?

company 【名詞】会社、仲間

encompass 【他動詞】 1.～を包み込む、包囲する、取り囲む、網羅する 2.～を包含する

several 【形容詞】数個の

conglomerates

Perhaps the US titan, General Motors, has fought back?

General Motors 【名詞】〈企業〉＝General Motors Corporation、米国一位の自動車メーカー

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

motor 【名詞】モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

titan

The answer: well, it depends on what carmakers include in their global sales numbers. And, crucially, how you define a car.

carmaker 【名詞】自動車メーカー

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

define 【他動詞】を定義する

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

include 【他動詞】を含む

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Claiming the honour this year is a new player: the Renault-Nissan-Mitsubishi alliance.

alliance 【名詞】同盟、協力

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

Renault Mitsubishi

The Japanese-French group acquired Mitsubishi in 2016 and adopted its current name in September last year.

acquire 【他動詞】を獲得する

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

Mitsubishi

It's made up of ten brands, including Dacia, Datsun, Infiniti and Renault Samsung Motors. Combined, the firm says that with its 10.61 million passenger cars and light commercial vehicles sold in 2017, it has become "the number-one automotive group worldwide".

Samsung 【名詞】〈企業〉サムスン、韓国の電機メーカー

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】を含む

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

make 【動詞】作る

million 【形容詞】百万の

motor 【名詞】モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

passenger 【名詞】乗客

vehicle 【名詞】乗り物

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

automotive 【名詞】自動車の、自動推進の

Dacia Datsun Infiniti and Renault Samsung Motors

But that's a bit confusing.

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

confuse 【他動詞】を混同する、当惑させる

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Why? Because Volkswagen says it sold 10.74 million vehicles in 2017 - and some say those numbers should see it named the biggest of them all, for a second year running.

Volkswagen 【名詞】〈企業〉ドイツの自動車メーカー

million 【形容詞】百万の

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

vehicle 【名詞】乗り物

Because Volkswagen

Working out who's top dog in car sales globally really depends on what kind of ranking you want, according to Anna-Marie Baisden, head of automobiles at BMI Research in London.

according to 【熟語】～によると

BMI 【略語】 =Body Mass Index、ボディマス指数、ヒトの豊満度を表す指数、BMI=[体重]÷[身長]²

accord 【自動詞】一致する

automobile 【名詞】自動車

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

who's 【短縮形】 <略>who is の短縮形

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Anna-Marie Baisden BMI Research in London

Some media reports have put the Renault-Nissan-Mitsubishi alliance as "the biggest seller of light vehicles" in 2017, and placed VW firmly in second place.

alliance 【名詞】同盟、協力

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firmly 【副詞】しっかりと

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

report 【自動詞】報告する、報道する

vehicle 【名詞】乗り物

VW 【名詞】 <企業>フォルクスワーゲン、ドイツの自動車メーカー

Renault Mitsubishi

But those accounts stripped out ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

so-called 【形容詞】いわゆる

strip 【他動詞】から～を剥ぎ取る、を裸にする

vehicle 【名詞】乗り物

VW 【名詞】 <企業>フォルクスワーゲン、ドイツの自動車メーカー

Heavy vehicles usually mean things ...原文はこちら

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

reasonable 【形容詞】合理的な、適当な

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

thing 【名詞】物、物事

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

vehicle 【名詞】乗り物

But VW includes its heavy ...原文はこちら

ahead 【名詞】前方に

alliance 【名詞】同盟、協力

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

face 【他動詞】に直面する、向いている

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

include 【他動詞】を含む

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

report 【自動詞】報告する、報道する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

vehicle 【名詞】乗り物

VW 【名詞】 <企業>フォルクスワーゲン、ドイツの自動車メーカー

Renault Mitsubishi

Just to add to the ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

carmaker 【名詞】自動車メーカー

confusion 【名詞】混乱、混同

country 【名詞】国、田舎

definition 【名詞】定義

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

vary 【他動詞】を変える

vehicle 【名詞】乗り物

Take the very popular SUV ...原文はこちら

SUV 【名詞】 <略>sport-utility vehicle、スポーツ多目的車

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

utility 【名詞】役に立つこと

vehicle 【名詞】乗り物

Well that depends on where ...原文はこちら

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

live 【形容詞】生きている、生の

"SUVs have become very popular, ...原文はこちら

SUV 【名詞】 <略>sport-utility vehicle、スポーツ多目的車

basically 【副詞】基本的に

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

normal 【形容詞】標準の、正常な

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

CarBuyer Derryn Wong

"But in the USA some ...原文はこちら

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

SUV 【名詞】 <略>sport-utility vehicle、スポーツ多目的車

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

Toyota 【名詞】〈企業〉トヨタ

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

passenger 【名詞】乗客

vehicle 【名詞】乗り物

pickup Malaysia and Thailand Toyota Hilux Toyota Fortuner

"Simply put, it's very hard ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

passenger 【名詞】乗客

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

vehicle 【名詞】乗り物

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

But the fun doesn't end ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

fun 【名詞】楽しみ、戯れ

Vans for example are nearly ...原文はこちら

Toyota 【名詞】〈企業〉トヨタ

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

example 【名詞】例、見本

except 【接続詞】但し～ということを除いては

except 【前置詞】～を除いて

except 【動詞】～を除く、除外する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

vehicle 【名詞】乗り物

minivan Toyota Sienna

Also ranked as light trucks ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

private 【形容詞】個人的な、私的な

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

regardless 【形容詞】（～に）注意しない、（～に）構わない、（～を）気にしない

regardless 【副詞】（～に）かかわらず、（～に）関係なく

transport 【他動詞】を輸送する

used 【形容詞】使い古した、中古の

whether 【名詞】～かどうか

pickups Chevrolet Silverado

"To cut through this, you ...原文はこちら

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

data 【名詞】データ

define 【他動詞】を定義する

extract 【名詞】抽出物、エキス

extract 【他動詞】を抜き取る

make 【動詞】作る

passenger 【名詞】乗客

conglomerate Wong

"But not every brand has ...原文はこちら

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

breakdown 【名詞】衰弱、故障

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

passenger 【名詞】乗客

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

vehicle 【名詞】乗り物

delineates

Stripping out heavier trucks and ...原文はこちら

BMI 【略語】 =Body Mass Index、ボディマス指数、ヒトの豊満度を表す指数、BMI=[体重]÷[身長]²

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

strip 【他動詞】から～を剥ぎ取る、を裸にする

vehicle 【名詞】乗り物

BMI's Ms Baisden

"This would probably be more ...原文はこちら

Nissan 【名詞】日産

alliance 【名詞】同盟、協力

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

climb 【動詞】に登る、登山する、〈市場〉騰貴する

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

probable 【形容詞】ありそうな

relevant 【形容詞】関連がある、適切な

rankings Renault-Nissan Alliance

"The acquisition of Mitsubishi in ...原文はこちら

acquisition 【名詞】【企業】の買収、取得、獲得、習得、収集

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

combination 【名詞】組み合わせ、結合

include 【他動詞】を含む

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

lot 【名詞】くじ、運命、区画

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

unthinkable 【形容詞】考えられない、問題にならない、言語に［想像を］絶するような

vehicle 【名詞】乗り物

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Mitsubishi

"But if you included every ...原文はこちら

Porsche 【名詞】〈企業〉ドイツの自動車製造会社、高級スポーツカーとレーシングカーを専門に開発・製造

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

company 【名詞】会社、仲間

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】を含む

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

vehicle 【名詞】乗り物

premium 【名詞】 1.特別賞与、奨励金 2.割増金、プレミアム 3.(保険の)掛け金

VW 【名詞】 <企業>フォルクスワーゲン、ドイツの自動車メーカー

hatchbacks VW Group VW and Seat

If neither of those options ...原文はこちら

automobile 【名詞】自動車

fancy 【名詞】空想

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

site 【名詞】用地

vehicle 【名詞】乗り物

tickles OICA des Constructeurs d' rankings Organisation Internationale

But it includes passenger cars, ...原文はこちら

coach 【名詞】四輪馬車、客車、コーチ

coach 【他動詞】をコーチする

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

include 【他動詞】を含む

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

passenger 【名詞】乗客

release 【他動詞】を解放する、を公表する

vehicle 【名詞】乗り物

hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形

minibuses rankings