英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Fox promises Sky News independence
independence 【名詞】 独立
promise 【名詞】 約束、見込み
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
Sky NewsRupert Murdoch's 21st Century Fox has pledged to ensure the independence of Sky News as it seeks to overcome issues surrounding its plans to takeover Sky.
century 【名詞】 世紀
ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする
independence 【名詞】 独立
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
overcome 【動詞】 に打ち勝つ
pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
surround 【他動詞】 を取り囲む
takeover 【名詞】 奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ
Rupert Murdoch's Century Fox Sky NewsThe company said it would commit to maintain Sky News for at least five years and would establish a fully independent board for the channel.
board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会
board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる
channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底
channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
company 【名詞】 会社、仲間
establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する
fully 【名詞】 十分に
independent 【形容詞】 独立した
least 【形容詞】 最小の
maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する
Sky NewsFox has been trying to buy the 61% of Sky that it does not currently own.
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
own 【他動詞】 を所有する、を認める
But last month, the regulator said a Fox-Sky deal was not in the public interest on grounds of media plurality.
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
public 【形容詞】 公共の、公開の
regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する
regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置
pluralityThe Competition and Markets Authority (CMA) provisionally found that if the deal went ahead as planned, it would give the Murdoch family too much control over news providers in the UK.
Authority 【名詞】 当局
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
ahead 【名詞】 前方に
authority 【形容詞】 権威
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
competition 【名詞】 競争、試合
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
found 【他動詞】 を設立する
provisional 【形容詞】 仮の、暫定的な
provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人
CMA Murdoch Competition and Markets AuthorityHowever, the CMA found the deal would not be against the public interest on the grounds of broadcasting standards.
broadcast 【他動詞】 を放送する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
found 【他動詞】 を設立する
ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
public 【形容詞】 公共の、公開の
standard 【名詞】 基準、標準
CMAAt the time, the CMA put forward possible remedies to address the plurality concerns, which were:
address 【名詞】 住所、演説
address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
forward 【名詞】 前方へ
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
remedy 【名詞】 治療法、救済策
CMA pluralityFox's proposals regarding Sky News were made in response to the list of possible remedies, and were released by the CMA.
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
make 【動詞】 作る
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込
regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
remedy 【名詞】 治療法、救済策
response 【名詞】 応答
CMA Sky NewsFox said the combined effect of its proposals meant that "there could be no circumstances in which, post-transaction, the MFT or members of the Murdoch family could influence, whether directly or indirectly, the editorial line or policy of Sky News".
circumstance 【名詞】 事情、環境
combine 【他動詞】 を結合する、を連合する
directly 【副詞】 直接に、すぐに
editorial 【形容詞】 1.編集の、編集者の 2.社説の
editorial 【名詞】 社説、論説、解説
indirect 【形容詞】 間接の、遠まわしの、遠回りの
indirectly 【形容詞】 1.遠回りに、遠まわしに 2.間接的に
influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力
influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
policy 【名詞】 政策、方針
proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込
transaction 【名詞】 処理、取り引き
whether 【名詞】 ～かどうか
MFT MurdochIn its response to the CMA, Sky said it considered Fox's proposals would be "an effective and comprehensive solution to any potential concerns".
comprehensive 【形容詞】 1.理解力のある、理解のある 2.包括的な、総合的な、大局的な、広範囲の
comprehensive 【名詞】 〈米〉総合試験
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
effective 【形容詞】 効果的な
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込
response 【名詞】 応答
solution 【名詞】 解決、溶解、溶液
CMAThe competition regulator is due ...原文はこちら
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
competition 【名詞】 競争、試合
culture 【名詞】 文化、教養
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
decision 【名詞】 決定、決心、結論
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
make 【動詞】 作る
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【名詞】 今、現在、贈り物
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する
report 【自動詞】 報告する、報道する
secretary 【名詞】 秘書
regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置
Culture Secretary Matt HancockThe picture has been complicated ...原文はこちら
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
complicate 【他動詞】 を複雑にする
complicated 【形容詞】 複雑な
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
own 【他動詞】 を所有する、を認める
picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する
Disney's proposed takeover, which still ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
approve 【他動詞】 に賛成する、承認する
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流
include 【他動詞】 を含む
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する
stake 【名詞】 賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額
stake 【名詞】 杭
stake 【他動詞】 ～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
takeover 【名詞】 奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ
regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置
If the Sky-Fox deal does ...原文はこちら
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
finally 【副詞】 ついに、最後に
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
ownership 【名詞】 持ち主であること、所有権
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
whole 【形容詞】 全部の、全体の
