英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Taiwan toilet paper panic: why is island caught short?

Taiwan 【名詞】〈国家〉台湾

island 【名詞】島

panic 【名詞】恐怖、狼狽、動転、パニック

panic 【自・他動詞】うろたえる、狼狽する、～をうろたえさせる

paper 【名詞】紙、新聞、論文

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

toilet 【名詞】トイレ

Taiwan retailers have seen a rush on toilet paper over the weekend, as word spread of an imminent sharp price rise.

Taiwan 【名詞】〈国家〉台湾

imminent 【形容詞】今にも起ころうとしている、切迫した、差し迫った

imminent 【名詞】切迫流産

paper 【名詞】紙、新聞、論文

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

spread 【他動詞】広がる、広げる

toilet 【名詞】トイレ

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

retailer 【null】小売業者

Shoppers used social media to post pictures of empty shelves where the product would usually be.

empty 【形容詞】からの、むなしい

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

product 【名詞】産物、製品

shelf 【名詞】 1.棚 2.棚状のもの

social 【形容詞】社交的な、社会の

used 【形容詞】使い古した、中古の

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

Shoppers

Manufacturers have written to retailers warning that prices are set to rise by 10% to 30% next month, as extra costs are passed on to customers.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

customer 【名詞】顧客

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

retailer 【null】小売業者

But some shoppers said they bulk-bought because of fears the product would run out, rather than over price worries.

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

product 【名詞】産物、製品

rather 【副詞】むしろ、かなり

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

shoppers

Taiwan toilet paper etiquette- Bin or bowl?

Taiwan 【名詞】〈国家〉台湾

bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所

paper 【名詞】紙、新聞、論文

toilet 【名詞】トイレ

Toilet paper getting more expensive is a direct result of rising raw material costs globally, according to Taiwan's Ministry of Economic Affairs.

according to 【熟語】～によると

Taiwan 【名詞】〈国家〉台湾

accord 【自動詞】一致する

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

economic 【形容詞】経済の、経済学の

expensive 【形容詞】高価な

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

material 【名詞】原料、材料

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

paper 【名詞】紙、新聞、論文

raw 【形容詞】生の、未熟な

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

toilet 【名詞】トイレ

Taiwan's Ministry of Economic Affairs

Forest fires in Canada and disruption to production in Brazil are among the factors being blamed.

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

disruption 【名詞】途絶、分裂、崩壊、混乱

factor 【名詞】要因

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

fore 【形容詞】前に位置している、前方の

fore 【副詞】前面に

forest 【名詞】森林、森、樹林

forest 【他動詞】～に植林する

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

And as a result, the price of short fibre pulp, used to make toilet paper, now costs about $800 (£600) per tonne, compared with $650 a year ago, it said.

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

fibre 【名詞】 <英>=fiber、 1.繊維、食物繊維、繊維組織、繊維質 2.性格、性質 3.強さ、力、堅牢性

make 【動詞】作る

paper 【名詞】紙、新聞、論文

per 【名詞】毎

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

toilet 【名詞】トイレ

tonne 【名詞】〈単位〉トン、メートル法のトン、１tonne＝1000kg

used 【形容詞】使い古した、中古の

pulp

But one of Taiwan's largest toilet paper suppliers, YFY, says the situation is more drastic than that. It claims pulp costs have increased even faster than government estimates, soaring by about 50% since the middle of last year. Packing and transportation costs are also rising, it added.

Taiwan 【名詞】〈国家〉台湾

add 【他動詞】を加える、を言いたす

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

drastic 【形容詞】思い切った、徹底的な

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

government 【名詞】政府、政治

increase 【他動詞】増える、を増やす

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

paper 【名詞】紙、新聞、論文

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

situation 【名詞】位置、状況

soar 【他動詞】舞い上がる、急上昇する

toilet 【名詞】トイレ

transportation 【形容詞】輸送、輸送機関

suppliers YFY pulp

While you would expect a price rise in raw materials to result in higher toilet paper prices globally, there have so far been few reports of such a trend.

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

material 【名詞】原料、材料

paper 【名詞】紙、新聞、論文

raw 【形容詞】生の、未熟な

report 【自動詞】報告する、報道する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

toilet 【名詞】トイレ

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

In fact in the US it is expected that competition among the big players in common household goods - including loo roll - will push prices down for consumers.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

competition 【名詞】競争、試合

consumer 【名詞】消費者

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

fact 【名詞】事実、真実

goods 【名詞】商品、家財、貨物

household 【名詞】世帯、家族

include 【他動詞】を含む

roll 【名詞】名簿、巻いたもの

roll 【他動詞】転がる、を丸める

loo

Not quite, but many shops reported that shelves were empty by Sunday.

empty 【形容詞】からの、むなしい

quite 【副詞】まったく、かなり

report 【自動詞】報告する、報道する

shelf 【名詞】 1.棚 2.棚状のもの

And the island's largest home ...原文はこちら

ET 【名詞】 Eastern time、〈米国、カナダ〉東部標準時、＝Eastern Standard Time (North America)、UTC-5

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

island 【名詞】島

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

paper 【名詞】紙、新聞、論文

toilet 【名詞】トイレ

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

mall 【名詞】 1.大型の大型ショッピングセンター 2.屋根付きの商店街

ET Mall

But shoppers were told not ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

department 【名詞】部門、局

panic 【名詞】恐怖、狼狽、動転、パニック

panic 【自・他動詞】うろたえる、狼狽する、～をうろたえさせる

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

shelf 【名詞】 1.棚 2.棚状のもの

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

shoppers restock Department of Consumer Protection

Taiwan's government seems to have ...原文はこちら

Taiwan 【名詞】〈国家〉台湾

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

government 【名詞】政府、政治

quick 【形容詞】速い、機敏な

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

It has ordered an investigation ...原文はこちら

assurance 【名詞】請け合い、確約、言質、保証、保証請合い、保険、安泰、安定

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

country 【名詞】国、田舎

department 【名詞】部門、局

hike 【他動詞】ハイキングする

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

major 【形容詞】主要な、大多数の

march 【名詞】行進

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

retailer 【null】小売業者

Carrefour RT-Mart mart Department of Consumer Protection PX Mart

Any collusion to increase prices ...原文はこちら

collusion 【名詞】示し合わせて事を行うこと、共謀、結託、談合

department 【名詞】部門、局

increase 【他動詞】増える、を増やす

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

UDN

Meanwhile the big retail chains ...原文はこちら

chain 【名詞】鎖、連なり

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

stockpile 【名詞】食糧備蓄、貯蔵量

stockpile 【動詞】貯蔵する、蓄積する、〈口語〉買いだめする、ため込む、積読する

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する