英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Can you predict a recession by looking at pregnancy rates?

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

The rate of women becoming pregnant begins to fall several months before the start of a recession, research from US academics suggests.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

academic 【形容詞、名詞】 1.学問の、大学の、学園の 2.学究的な 3.観念的な、非現実的な、理論的な 4.大学人(研究者、教官)、学究肌の人

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

several 【形容詞】数個の

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Its authors said fertility rates might help predict economic downturns.

author 【名詞】著者、作家

downturn 【名詞】下降、下押し、沈滞、不活発、低迷

economic 【形容詞】経済の、経済学の

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

fertility 【名詞】 1.肥沃(ひよく)、多産 2.(土地の)産出力、地力 3.(創意などの)豊富さ 4.繁殖力、受精力

They were more accurate than some traditional indicators, they said.

accurate 【形容詞】正確な

indicator 【名詞】指し示す人（物）、指示する人、表示器、指示器

The research shows the rate of conceptions stopped increasing and began to fall several quarters before the start of the last three recessions in the United States.

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

conception 【名詞】概念、着想

increase 【他動詞】増える、を増やす

quarter 【名詞】 4分の1

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

several 【形容詞】数個の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

unite 【他動詞】を結合させる

Economists are frequently criticised for failing to accurately predict the direction of economic growth. Increasingly they are looking beyond traditional measures such as manufacturing output, retail spending and house prices to help build a more complex and accurate picture.

accurate 【形容詞】正確な

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

direction 【名詞】方向、指示

economic 【形容詞】経済の、経済学の

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

frequent 【形容詞】頻繁な

growth 【名詞】成長、発展、増加

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

output 【名詞】生産高、出力

output 【動詞】出力する

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

"We think that the factors behind the last three recessions also had a profound and rapid effect on fertility decisions," the report's authors said, summarising their findings.

author 【名詞】著者、作家

decision 【名詞】決定、決心、結論

factor 【名詞】要因

profound 【形容詞】深い、激しい、心の底から、〔学問・心情・人間性・考え・表現・概念などが〕深みのある、意味深い、奥深い、問題の核心をつく

profound 【名詞】深い、深遠な

rapid 【形容詞】速い、迅速な

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

fertility 【名詞】 1.肥沃(ひよく)、多産 2.(土地の)産出力、地力 3.(創意などの)豊富さ 4.繁殖力、受精力

summarising

"In fact, these factors seem to have impacted fertility decisions before large parts of the economy."

decision 【名詞】決定、決心、結論

economy 【名詞】経済、節約

fact 【名詞】事実、真実

factor 【名詞】要因

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

part 【名詞】部分、役目、味方

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

fertility 【名詞】 1.肥沃(ひよく)、多産 2.(土地の)産出力、地力 3.(創意などの)豊富さ 4.繁殖力、受精力

The authors of Is Fertility a Leading Economic Indicator? tracked more than 100 million births in the United States between 1989 and 2016. They incorporated data on miscarriages and abortions.

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

author 【名詞】著者、作家

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

data 【名詞】データ

economic 【形容詞】経済の、経済学の

indicate 【他動詞】を指し示す

indicator 【名詞】指し示す人（物）、指示する人、表示器、指示器

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

million 【形容詞】百万の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

unite 【他動詞】を結合させる

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

fertility 【名詞】 1.肥沃(ひよく)、多産 2.(土地の)産出力、地力 3.(創意などの)豊富さ 4.繁殖力、受精力

incorporated miscarriages Leading Economic Indicator

It was already accepted that birth rates fall in a downturn, but Daniel Hungerman, Kasey Buckles and Steven Lugauer found that conception rates drop several months before other signs of a recession become visible.

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

buckle 【自・他動詞】 1.バックル［締め金］で留まる 2.〔物が圧力・熱などで〕曲がる 3.〔ひざなどが曲がって〕崩れる、倒れる 4.〔権力などに〕屈服する 5.～を締め金で留める 6.〔圧力・熱などが〕～を曲げる

conception 【名詞】概念、着想

downturn 【名詞】下降、下押し、沈滞、不活発、低迷

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

found 【他動詞】を設立する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

several 【形容詞】数個の

sign 【他動詞】に署名する、合図する

visible 【形容詞】目にみえる、明白な

Daniel Hungerman Kasey Buckles and Steven Lugauer

"We were surprised when we saw [the correlation] and then we were surprised no one had noticed it before," said Mr Hungerman.

correlation 【名詞】相互関係、相関

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

Hungerman

The paper found rates of conceptions grew more slowly, followed by rapid falls in the rate of conception starting several quarters before recessions begin.

conception 【名詞】概念、着想

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

found 【他動詞】を設立する

paper 【名詞】紙、新聞、論文

quarter 【名詞】 4分の1

rapid 【形容詞】速い、迅速な

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

several 【形容詞】数個の

"The nature of each recession has differed and so what conversation goes on at the kitchen table might be different, but I do think that people talk about the future when they try to have a baby and in aggregate they seem to do a good job thinking about it," says Mr Hungerman.

conversation 【名詞】会話

differ 【他動詞】異なる、意見が違う

different 【名詞】違った、さまざまの

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

nature 【名詞】自然、性質

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

aggregate Hungerman

The paper says for example ...原文はこちら

although 【名詞】～だけれども

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

example 【名詞】例、見本

found 【他動詞】を設立する

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

leader 【名詞】リーダー、指導者

optimistic 【形容詞】楽観的な

paper 【名詞】紙、新聞、論文

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

transpired

At that point the growth ...原文はこちら

Lehman Brothers 【名詞】〈企業〉リーマンブラザーズ、米国の大手投資会社

Bear Stearns 【名詞】 <企業>ベアー・スターンズは米ニューヨークに本拠を置く米国有数の投資銀行および証券会社

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

conception 【名詞】概念、着想

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

growth 【名詞】成長、発展、増加

quarter 【名詞】 4分の1

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

several 【形容詞】数個の

Bear Stearns and Lehman Brothers

There is also a correlation ...原文はこちら

correlation 【名詞】相互関係、相関

downturn 【名詞】下降、下押し、沈滞、不活発、低迷

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

Fertility sank more rapidly (by ...原文はこちら

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

dip 【動詞】徐々に下がる、一時的に下がる、さっと浸ける、たれに浸ける

percentage 【名詞】パーセンテージ、百分率

previous 【形容詞】前の、先の

rapid 【形容詞】速い、迅速な

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

fertility 【名詞】 1.肥沃(ひよく)、多産 2.(土地の)産出力、地力 3.(創意などの)豊富さ 4.繁殖力、受精力

Increasingly the collection of vast ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

collection 【名詞】収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

data 【名詞】データ

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

economy 【名詞】経済、節約

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

information 【名詞】情報、案内

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

pattern 【名詞】模様、型

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

vast 【形容詞】広大な、莫大な

"The huge amount of data ...原文はこちら

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

data 【名詞】データ

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

important 【形容詞】重要な

Hungerman

"Even more important is the ...原文はこちら

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

data 【名詞】データ

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

frequency 【名詞】頻度、周波数

important 【形容詞】重要な

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

ours 【名詞】我々のもの、私たちのもの

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

"For a lot of the ...原文はこちら

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

data 【名詞】データ

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

lot 【名詞】くじ、運命、区画

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

miss 【名詞】ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

pattern 【名詞】模様、型

quarter 【名詞】 4分の1

anticipatory

While it may not be ...原文はこちら

author 【名詞】著者、作家

conception 【名詞】概念、着想

data 【名詞】データ

goods 【名詞】商品、家財、貨物

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

proxy 【形容詞】代理の、代理人の

proxy 【名詞】 1.代理、代理人、代理権 2.委任状、代理投票

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

fertility 【名詞】 1.肥沃(ひよく)、多産 2.(土地の)産出力、地力 3.(創意などの)豊富さ 4.繁殖力、受精力

In a much discussed case ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

case 【名詞】容器、場合、事件

data 【名詞】データ

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

mine 【自・他動詞】～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

several 【形容詞】数個の

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

retailer 【null】小売業者

coupons

The academics also looked at ...原文はこちら

academic 【形容詞、名詞】 1.学問の、大学の、学園の 2.学究的な 3.観念的な、非現実的な、理論的な 4.大学人(研究者、教官)、学究肌の人

conception 【名詞】概念、着想

data 【名詞】データ

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

found 【他動詞】を設立する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

The end of the 2007-08 ...原文はこちら

dub 【他動詞】ダビングする、吹替える、音響効果を加える

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

found 【他動詞】を設立する

jobless 【形容詞】仕事のない、失業者の

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

Hungerman Buckley and Lugauer