英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Rupert Murdoch's Sky bid challenged by Comcast

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

Comcast Rupert Murdoch's Sky

US cable TV giant Comcast has made a £22.1bn bid for Sky, challenging an existing offer from 21st Century Fox.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

cable 【名詞】ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線

century 【名詞】世紀

exist 【自動詞】存在する

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

make 【動詞】作る

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

Comcast Century Fox

Rupert Murdoch’s 21st Century Fox had already agreed an £18.5bn deal to buy the 61% of Sky it does not already own.

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

century 【名詞】世紀

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

own 【他動詞】を所有する、を認める

Rupert Murdoch's Century Fox

Comcast is the biggest US cable TV firm. It also owns the broadcast TV network NBC and Universal Pictures.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

broadcast 【名詞】放送

broadcast 【他動詞】を放送する

cable 【名詞】ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

own 【他動詞】を所有する、を認める

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

universal 【形容詞】世界的な、世界共通の、一般的な、普遍的な、〈工学〉汎用の

universal 【名詞】普遍的特性、一般概念

NBC 【名詞】 <企業>アメリカ合衆国の三大ネットワークのひとつ

Comcast NBC and Universal Pictures

Comcast chief executive Brian Roberts called Sky "an outstanding company" and said he was "confident" the offer would be cleared by regulators.

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

company 【名詞】会社、仲間

confident 【形容詞】自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

executive 【名詞】重役

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

outstanding 【名詞】目立った

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Comcast Brian Roberts

Mr Roberts added that the UK "is and will remain a great place to do business" and that Comcast wanted to "use Sky as a platform for our growth in Europe".

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

growth 【名詞】成長、発展、増加

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

Comcast

Comcast said Sky News was "an invaluable part of the UK news landscape", and it intended to "maintain Sky News' existing brand and culture".

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

culture 【名詞】文化、教養

exist 【自動詞】存在する

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

landscape 【名詞】風景

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

part 【名詞】部分、役目、味方

Comcast invaluable Sky News Sky News'

Mr Roberts added: "We would like to own the whole of Sky and we will be looking to acquire over 50% of the Sky shares".

acquire 【他動詞】を獲得する

add 【他動詞】を加える、を言いたす

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

own 【他動詞】を所有する、を認める

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

whole 【形容詞】全部の、全体の

Comcast said its bid of £12.50 a share was 16% higher than the 21st Century Fox offer.

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

century 【名詞】世紀

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

Comcast Century Fox

Sky's shares jumped more than 18% to above £13 in early trading on the London Stock Exchange.

London Stock Exchange 【名詞】ロンドン証券取引所、LSE

exchange 【他動詞】を交換する

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Fox's Sky bid has not been viewed favourably by the UK's competition authority, which in January provisionally found that it would not be in the public interest.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

competition 【名詞】競争、試合

favourable 【形容詞】 1.有利な、有益な 2.期待できる、見込みのある 3.賛成の 4.好意的な 5.好ましい、魅力的な

favourably 【null】 <英>=favourably、 1.好意をもって、好意的に 2.有利に、順調に

found 【他動詞】を設立する

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

provisional 【形容詞】仮の、暫定的な

public 【形容詞】公共の、公開の

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Fox's Sky

The Competition and Markets Authority is concerned that if the deal went through, the Murdoch Family Trust would have too much influence over public opinion and the political agenda.

Authority 【名詞】当局

agenda 【名詞】検討課題、議題、会議事項、協議事項

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

competition 【名詞】競争、試合

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

opinion 【名詞】意見、世論

political 【形容詞】政治の

public 【形容詞】公共の、公開の

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

Competition and Markets Authority Murdoch Family Trust

Last week, 21st Century Fox said it would keep Sky News running for at least 10 years, with a fully independent board for the channel, to try to make the proposed deal more attractive to regulators.

attractive 【形容詞】魅力ある

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

century 【名詞】世紀

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

fully 【名詞】十分に

independent 【形容詞】独立した

least 【形容詞】最小の

make 【動詞】作る

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Century Fox Sky News

The picture was made more ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

bulk 【名詞】かさ、容積

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

century 【名詞】世紀

complicate 【他動詞】を複雑にする

complicated 【形容詞】複雑な

include 【他動詞】を含む

make 【動詞】作る

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

Walt Disney Century Fox's

If that acquisition goes through, ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

acquisition 【名詞】【企業】の買収、取得、獲得、習得、収集

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

lessen 【自・他動詞】を減らす、小さくする、低める、減少する、少なくなる

Murdoch

Mr Roberts said that Comcast ...原文はこちら

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

majority 【名詞】大多数

own 【他動詞】を所有する、を認める

prepare 【他動詞】を準備する

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

Comcast co Comcast

Earlier this month, Sky won ...原文はこちら

premier 【名詞】総督、首相

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Premier League TV

Comcast chief financial officer Michael ...原文はこちら

auction 【名詞】オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

factor 【名詞】要因

financial 【形容詞】財政の

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

officer 【名詞】将校、役人

premier 【名詞】総督、首相

Michael 【名詞】マイケル、男性名

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Comcast Michael Cavanagh Premier League

Analysts from Liberum said there ...原文はこちら

analyst 【名詞】アナリスト

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

succeed 【自動詞】成功する、のあとを継ぐ

Liberum Comcast's

"We expect this deal to ...原文はこちら

acquire 【他動詞】を獲得する

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

complication 【名詞】 1.面倒な事態、混乱、複雑、複雑にするもの、複雑な状態、紛糾 2.<医学>合併症

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

part 【名詞】部分、役目、味方

purchase 【名詞】購入

purchase 【他動詞】を購入する

surround 【他動詞】を取り囲む

various 【形容詞】いろいろな

war 【自動詞】戦う、争う

Sky News

The analysts said the increased ...原文はこちら

analyst 【名詞】アナリスト

attractive 【形容詞】魅力ある

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

increase 【他動詞】増える、を増やす

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

regulatory 【形容詞】調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

shareholder 【名詞】株主

The UK government may also ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

government 【名詞】政府、政治

optimal 【形容詞】最適な、最善の、最も有利な

political 【形容詞】政治の

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

defuse

"Moreover, there is the obvious ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

analyst 【名詞】アナリスト

exit 【名詞】出口

fact 【名詞】事実、真実

moreover 【名詞】そのうえ

obvious 【形容詞】明白な、明らかな

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

whether 【名詞】～かどうか

counterbid