英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Supreme Court considers Microsoft overseas data row
Supreme Court 【名詞】 最高裁判所
Microsoft 【名詞】 〈企業〉マイクロソフト、世界最大のコンピューターソフトメーカー
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
data 【名詞】 データ
oversea 【名詞】 海外、外国
row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み
row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動
row 【自動詞】 ボートを漕ぐ
row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる
row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる
supreme 【形容詞】 最高の
A five-year legal battle between Microsoft and the US Justice Department reaches the Supreme Court this week.
Supreme Court 【名詞】 最高裁判所
Microsoft 【名詞】 〈企業〉マイクロソフト、世界最大のコンピューターソフトメーカー
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
battle 【名詞】 戦闘、闘争
battle 【自動詞】 闘う
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
department 【名詞】 部門、局
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり
supreme 【形容詞】 最高の
five-year 【形容詞】 5年の、五歳の
US Justice DepartmentThe row is over whether US laws give the government the power to make tech companies surrender data they have on users that is stored overseas.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
company 【名詞】 会社、仲間
data 【名詞】 データ
government 【名詞】 政府、政治
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
make 【動詞】 作る
oversea 【名詞】 海外、外国
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み
row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動
row 【自動詞】 ボートを漕ぐ
row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる
row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる
surrender 【自動詞】 降伏する、を放棄する
whether 【名詞】 ～かどうか
user 【名詞】 使用者
tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者
The case dates from 2013, when prosecutors sought emails on a Microsoft server in Ireland sent by a drug-trafficking suspect.
Ireland 【名詞】 アイルランド
Microsoft 【名詞】 〈企業〉マイクロソフト、世界最大のコンピューターソフトメーカー
case 【名詞】 容器、場合、事件
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
suspect 【名詞】 容疑者、被疑者
email 【名詞】 電子メール
trafficking 【名詞】 不正な取引、密売
The US government said as Microsoft was a US company it could request the data.
Microsoft 【名詞】 〈企業〉マイクロソフト、世界最大のコンピューターソフトメーカー
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
company 【名詞】 会社、仲間
data 【名詞】 データ
government 【名詞】 政府、政治
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
Microsoft disputed this interpretation, saying a warrant issued in the US could not be used to recover information outside the country.
Microsoft 【名詞】 〈企業〉マイクロソフト、世界最大のコンピューターソフトメーカー
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
country 【名詞】 国、田舎
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
information 【名詞】 情報、案内
interpretation 【名詞】 1.解釈、説明 2.通訳 3.〔解釈に基づく〕演出、 演技、演奏
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
recover 【自動詞】 回復する、取り戻す
used 【形容詞】 使い古した、中古の
warrant 【名詞】 令状、召喚状、正当な理由、根拠、証明書
warrant 【他動詞】 ～の正当な理由となる、～を正当とする、～を保証する、～に請け合う
It said the US government should use treaties signed with other nations to access data held on foreign soil.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
data 【名詞】 データ
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
government 【名詞】 政府、政治
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
nation 【名詞】 国家、国民、民族
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
treaty 【名詞】 条約、協定、盟約
It also said that customers were likely to stop using its and other US tech companies' services if they thought the US government could access information about them no matter where they were.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
company 【名詞】 会社、仲間
customer 【名詞】 顧客
government 【名詞】 政府、政治
information 【名詞】 情報、案内
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者
Apple, Amazon, HP, eBay, AT&T, Verizon and Salesforce are among US companies that have voiced support for Microsoft's stance.
AT&T 【名詞】 〈略語〉American Telephone and Telegraph、アメリカ最大の電信電話会社
Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
Microsoft 【名詞】 〈企業〉マイクロソフト、世界最大のコンピューターソフトメーカー
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
company 【名詞】 会社、仲間
stance 【名詞】 立場、姿勢、見地、スタンス
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
HP eBay Verizon and SalesforceThe first ruling in the case came in 2014, when a court said the US government did have jurisdiction over foreign-stored data held by US companies.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
case 【名詞】 容器、場合、事件
company 【名詞】 会社、仲間
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
data 【名詞】 データ
government 【名詞】 政府、政治
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
jurisdiction 【名詞】 1.司法権、裁判権 2.〔法的権限の〕管轄（区域） 3.権威、権限 4.法域
Microsoft appealed against that decision and the court ruled in its favour last year.
Microsoft 【名詞】 〈企業〉マイクロソフト、世界最大のコンピューターソフトメーカー
appeal 【他動詞】 訴える
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
decision 【名詞】 決定、決心、結論
favour 【名詞】 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益
favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
The Trump administration filed its ...原文はこちら
Supreme Court 【名詞】 最高裁判所
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
appeal 【他動詞】 訴える
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
decide 【他動詞】 を決意する、決める
file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
own 【他動詞】 を所有する、を認める
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
supreme 【形容詞】 最高の
The court is expected to ...原文はこちら
case 【名詞】 容器、場合、事件
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
A decision could be rendered ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
ambiguity 【名詞】 あいまいなこと、あいまいさ、あいまい性、不明確さ
communication 【名詞】 伝達、通信
contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する
data 【名詞】 データ
decision 【名詞】 決定、決心、結論
exist 【自動詞】 存在する
irrelevant 【形容詞】 見当違いの、無関係の、不適切な 1.〔議論などが〕的外れの、争点から外れた
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
lawmaker 【名詞】 立法者
oversea 【名詞】 海外、外国
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
render 【他動詞】 を～する、を与える
surround 【他動詞】 を取り囲む
Stored Communications ActThe proposed legislation would let ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
clash 【自動詞】 衝突する
company 【名詞】 会社、仲間
data 【名詞】 データ
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
legislation 【名詞】 立法、法律
object 【名詞】 物、対象、目的
object 【自動詞】 反対する
obligation 【名詞】 義務、恩義
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
warrant 【名詞】 令状、召喚状、正当な理由、根拠、証明書
warrant 【他動詞】 ～の正当な理由となる、～を正当とする、～を保証する、～に請け合う
