英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Syria conflict: Eastern Ghouta 'humanitarian pause' begins
Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家
conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み
conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する
eastern 【名詞】 東の、東側の
humanitarian 【形容詞】 人道主義の、人道（主義）的な
humanitarian 【名詞】 人道主義者
pause 【名詞】 休止、区切り
Eastern GhoutaA five-hour pause in the Syrian government's assault on the rebel-held area of Eastern Ghouta near Damascus has now begun.
Syrian 【形容詞】 シリアの
area 【名詞】 地域、分野
assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦
assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する
eastern 【名詞】 東の、東側の
government 【名詞】 政府、政治
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
pause 【名詞】 休止、区切り
rebel-held 【形容詞】 反体制派が支配する
Damascus 【名詞】 <地名>ダマスカス、シリアの首都、人口171万 (2009年)
Eastern GhoutaThe respite was ordered by Syria's ally Russia, which said it would be repeated daily to allow civilians to leave.
Russia 【名詞】 ロシア
Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国
ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる
civilian 【名詞】 市民、民間人
daily 【形容詞】 毎日の
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
respiteIt is not clear if aid agencies will be able to bring food and medicine into the area, where around 400,000 people have been under relentless bombardment.
able 【形容詞】 有能な、～できる
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
aid 【名詞】 助け、補助器具
aid 【他動詞】 を助ける
area 【名詞】 地域、分野
bombardment 【名詞】 爆撃、砲撃
medicine 【名詞】 薬、医学
relentless 【名詞】 無慈悲な、容赦ない、過酷な
The US has urged Russia to use its influence to secure a 30-day ceasefire.
Russia 【名詞】 ロシア
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
ceasefire 【名詞】 停戦
influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力
influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する
secure 【形容詞】 安全な
secure 【他動詞】 を防備する、を確保する
urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する
That ceasefire was agreed in a UN Security Council resolution passed last Saturday, but it was not given a specific start date.
UN Security Council 【名詞】 国連安全保障理事会
Security Council 【名詞】 〈略〉国連安全保障理事会、＝UN Security Council
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
ceasefire 【名詞】 停戦
council 【名詞】 会議、議会
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
resolution 【名詞】 決議、決定、解決
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある
specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬
The Syrian Observatory for Human Rights (SOHR), a UK-based monitoring group, said the overnight situation in the Eastern Ghouta had been relatively calm, though the town of Douma had been hit by four rockets in the morning.
Syrian 【形容詞】 シリアの
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
calm 【形容詞】 穏やかな、冷静な
eastern 【名詞】 東の、東側の
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
human 【名詞】 ヒト、人間
monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する
observatory 【名詞】 1.天文台、観測所、気象台 2.屋上展望台、展望台
overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の
relative 【形容詞】 相対的な、関係ある
rocket 【名詞】 ロケット
rocket 【自・他動詞】 1.ロケットのように突進する、真っすぐに舞い上がる、急行する、急上昇する、急騰する 2.～（のろし）を上げる 3.～を厳しく叱責する
situation 【名詞】 位置、状況
SOHR Douma Syrian Observatory for Human Rights Eastern GhoutaMore than 560 people have been killed in the enclave in the past eight days, monitors say.
enclave 【名詞】 飛び地、飛び領土、包領、エンクレーブ 1.少数集団、エンクレーブ
enclave 【他動詞】 飛び領地にする
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者
monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する
Russia has said the pause will run from 09:00 until 14:00 local time (07:00-12:00 GMT) daily.
GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている
Russia 【名詞】 ロシア
daily 【形容詞】 毎日の
local 【形容詞】 その地方の、地元の
pause 【名詞】 休止、区切り
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
The Syrian Red Crescent is to help set up a corridor and people will be informed about it via leaflets, text messages and videos, Russia said.
Russia 【名詞】 ロシア
Syrian 【形容詞】 シリアの
corridor 【名詞】 廊下
inform 【他動詞】 に知らせる
message 【名詞】 伝言
text 【名詞】 文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル
text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く
via 【副詞】 ～経由で
leaflets Syrian Red CrescentBuses and ambulances will be waiting at a crossing to evacuate the sick and wounded.
ambulance 【名詞】 救急車
cross 【他動詞】 を横切る、交差する
evacuate 【動詞】 避難する
wound 【他動詞】 を傷つける
"Five hours is better than no hours, but we would like to see an end to all hostilities extended by 30 days, as stipulated by the Security Council," UN spokesman Stephane Dujarric told AFP news agency.
news agency 【名詞】 通信社
Security Council 【名詞】 〈略〉国連安全保障理事会、＝UN Security Council
AFP 【名詞】 AFP通信社
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
council 【名詞】 会議、議会
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる
hostility 【名詞】 敵意、反感
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
stipulate 【自・他動詞】 1.〔契約などの〕条件として要求する 2.〔契約条項として〕～を規定する、明記する、要求する、約束する、保証する、取り決める
Stephane DujarricNo. The Security Council resolution demanded that "all parties cease hostilities without delay for at least 30 consecutive days" to allow humanitarian aid deliveries and medical evacuations of critically ill people.
Security Council 【名詞】 〈略〉国連安全保障理事会、＝UN Security Council
aid 【名詞】 助け、補助器具
aid 【他動詞】 を助ける
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
cease 【他動詞】 終わる、やむ
consecutive 【形容詞】 1.連続した、立て続けの、継続的な 2.結果の 3.〔論理の〕一貫した
council 【名詞】 会議、議会
critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ
delay 【名詞】 遅延、延期
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産
demand 【他動詞】 を要求する
evacuation 【名詞】 避難
hostility 【名詞】 敵意、反感
humanitarian 【形容詞】 人道主義の、人道（主義）的な
humanitarian 【名詞】 人道主義者
least 【形容詞】 最小の
medical 【形容詞】 医学の
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
resolution 【名詞】 決議、決定、解決
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
UN Secretary-General Antonio Guterres said ...原文はこちら
Antonio 【名詞】 〈人名〉アントニオ、男名
Earth 【名詞】 地球
General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
earth 【名詞】 地球、土、地面
eastern 【名詞】 東の、東側の
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
hell 【名詞】 地獄
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
implement 【他動詞】 実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する
resolution 【名詞】 決議、決定、解決
secretary-general 【名詞】 事務局長、事務総長、幹事長、総書記
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
UN Secretary-General Antonio Guterres Eastern GhoutaBut Russian Foreign Minister Sergei ...原文はこちら
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み
conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
mandate 【他動詞】 命令する、～の統治を委任する
minister 【名詞】 大臣、牧師
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
side 【名詞】 側、側面、脇腹
truce 【名詞】 停戦（協定）、休戦、一時的休止、中断
Russian Foreign Minister Sergei LavrovThe jihadist groups Islamic State ...原文はこちら
Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の
Islamist 【名詞】 イスラム教徒、イスラム教主義者
al-Qaeda 【名詞】 アルカイダ
exclude 【動詞】 を締め出す
faction 【名詞】 派閥(clique)、党派、党内の争い、内紛、ファクション（史実、実在をfictionのように表現した作品）
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
major 【形容詞】 主要な、大多数の
rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人
rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国
jihadist 【名詞】 聖戦に参加または関与しているイスラム教徒
Islam 【名詞】 1.<宗教>イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化
Ahrar al Sham and JayshMr Lavrov called them "partners ...原文はこちら
al-Qaeda 【名詞】 アルカイダ
alliance 【名詞】 同盟、協力
eastern 【名詞】 東の、東側の
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
front 【名詞】 前部、戦線
front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる
incarnation 【名詞】 1.肉体化 2.<宗教>権化、生まれ変わり、顕現
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い
partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する
presence 【名詞】 存在、出席
jihadist 【名詞】 聖戦に参加または関与しているイスラム教徒
Lavrov al-Nusra affiliate HTS Hayat Tahrir Eastern GhoutaBy Jeremy Bowen, Middle East ...原文はこちら
Middle East 【名詞】 〈地域〉中東
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
editor 【名詞】 編集者
middle 【形容詞】 中央の、中くらいの
edit 【他動詞】 編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する
Jeremy BowenIf it works, President Putin's ...原文はこちら
UN Security Council 【名詞】 国連安全保障理事会
Security Council 【名詞】 〈略〉国連安全保障理事会、＝UN Security Council
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告
bombardment 【名詞】 爆撃、砲撃
council 【名詞】 会議、議会
daily 【形容詞】 毎日の
eastern 【名詞】 東の、東側の
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
humanitarian 【形容詞】 人道主義の、人道（主義）的な
humanitarian 【名詞】 人道主義者
implementation 【名詞】 履行、遂行、実施、実現、推進、実装
intensify 【自・他動詞】 強まる、増大する、激しくなる、激化する、活発化する 1.～を強める、強化する、強烈にする、激しくする
president 【名詞】 大統領、学長、社長
press 【他動詞】 を押す、しぼる
resolution 【名詞】 決議、決定、解決
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
truce 【名詞】 停戦（協定）、休戦、一時的休止、中断
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Eastern GhoutaThat resolution was weakened by ...原文はこちら
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
Syrian 【形容詞】 シリアの
ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国
ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる
compromise 【名詞】 1.譲歩、妥協（案）、歩み寄り、和解、示談 2.危険にさらすこと 3. 4.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つけること 5.情報漏洩、セキュリティ侵害
compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける
essential 【形容詞】 不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む
essential 【名詞】 本質的要素、要点、必需品、必要なもの、不可欠なもの
necessary 【形容詞】 必要な、必然的な
president 【名詞】 大統領、学長、社長
resolution 【名詞】 決議、決定、解決
veto 【他動詞】 ～に拒否権を発動する、法案を否認する、禁止する、反対する
weaken 【自・他動詞】 弱くなる、弱る、弱まる、～を弱める、弱体化させる、（液体）～を薄める
Syrian President Assad'sNo start date was agreed ...原文はこちら
Russia 【名詞】 ロシア
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
ceasefire 【名詞】 停戦
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
delay 【名詞】 遅延、延期
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
demand 【他動詞】 を要求する
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
instead 【名詞】 そのかわり
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること
resolution 【名詞】 決議、決定、解決
scope 【名詞】 範囲、余地
used 【形容詞】 使い古した、中古の
word 【他動詞】 ～を言葉で表す
Operations against the jihadists of ...原文はこちら
Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア
Arabia 【名詞】 アラビア
Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都
Saudi 【名詞】 サウジ
accept 【他動詞】 を受け入れる、認める
al-Qaeda 【名詞】 アルカイダ
ceasefire 【名詞】 停戦
continue 【他動詞】 を続ける、続く
defence 【名詞】 防衛
eastern 【名詞】 東の、東側の
exclude 【動詞】 を締め出す
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
operation 【名詞】 手術、操作、運転
opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること
peace 【名詞】 平和、平穏
powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある
reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する
resolution 【名詞】 決議、決定、解決
self-defence 【名詞】 自衛、自己防衛、護身、正当防衛
IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国
jihadist 【名詞】 聖戦に参加または関与しているイスラム教徒
Geneva 【名詞】 <地名>ジュネーヴ、スイス西部に位置する都市、国際赤十字、世界労働機関、世界保健機関などの本部が置かれている
Islam 【名詞】 1.<宗教>イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化
Jaysh al Jaysh al Eastern GhoutaRussia and the Syrian government ...原文はこちら
Russia 【名詞】 ロシア
Syrian 【形容詞】 シリアの
government 【名詞】 政府、政治
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること
regard 【名詞】 関連、関心、点、事項、考慮、注意
regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する
terrorist 【名詞】 テロリスト
The SOHR says 36 people ...原文はこちら
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
enclave 【名詞】 飛び地、飛び領土、包領、エンクレーブ 1.少数集団、エンクレーブ
enclave 【他動詞】 飛び領地にする
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
resolution 【名詞】 決議、決定、解決
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
SOHROn Monday, 22 people were ...原文はこちら
air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り
artillery 【名詞】 1.大砲、迫撃砲、ミサイル発射装置 2.砲手、砲兵（隊） 3.砲術、射撃術
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
report 【自動詞】 報告する、報道する
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.
Douma and HarastaThe Syria Civil Defence, a ...原文はこちら
Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家
area 【名詞】 地域、分野
civilian 【名詞】 市民、民間人
defence 【名詞】 防衛
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
rescue 【名詞】 救助
rescue 【他動詞】 を救助する
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
rebel-held 【形容詞】 反体制派が支配する
Douma Syria Civil DefenceGovernment health official Zaher Hajjo ...原文はこちら
news agency 【名詞】 通信社
Reuters 【名詞】 ロイター通信社
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
death 【名詞】 死
government 【名詞】 政府、政治
injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人
rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する
shellfire Zaher Hajjo