英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Blackburn: The town that fails to elect Asian women

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

Despite having one of the largest Asian populations in England and Wales, politicians say Blackburn's council has never elected an Asian woman. Areas with a similar demographic have managed it, so why hasn't this town?

area 【名詞】地域、分野

council 【名詞】会議、議会

demographic 【名詞】 1.〔年齢・身分・職業などがほぼ等しい一群の人々から成る〕層 2.人口動態、人口統計学データ、デモグラフィック

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

politician 【名詞】政治家

population 【名詞】人口、住民

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

Blackburn's England and Wales

"I was told to look like a Muslim. I was a woman with a stigma, I'd left a forced marriage.

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

force 【他動詞】に強制して～させる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

marriage 【名詞】結婚

stigma 【名詞】 1.汚名、恥辱 2.<キリスト教>聖痕、十字架の傷あと 3.<植物>柱頭、めしべの先端部

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

"Comments were also made about my sexuality, there were other much worse things said."

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

make 【動詞】作る

thing 【名詞】物、物事

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

sexuality 【名詞】 1.性的関心、性欲、性行為 2.男女の別、雄雌の別

Saima Afzal stood as a Labour candidate in different Blackburn wards in 1999, 2000 and 2001 - coming second each time.

candidate 【名詞】候補者、志願者

different 【名詞】違った、さまざまの

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

ward 【名詞】 1.病棟、共同の病室 2.行政区 3.選挙区

Blackburn Saima Afzal

The former Assistant Police and Crime Commissioner for Lancashire claims some Asian men in the community were unsupportive.

assistant 【名詞】助手

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

community 【名詞】地域社会、共同生活体

crime 【名詞】犯罪

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

unsupportive Assistant Police and Crime Commissioner for Lancashire

And 15 years on, it seems little has changed - Blackburn with Darwen Council is yet to have an Asian woman represent one of its wards.

council 【名詞】会議、議会

represent 【動詞】を表す、を代表する

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

ward 【名詞】 1.病棟、共同の病室 2.行政区 3.選挙区

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

Blackburn Darwen Council

The authority's leader Mohammed Khan believes it is because they have "other priorities".

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

believe 【他動詞】を信じる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

Mohammed Khan

"Their jobs, their house and caring responsibility," explains the Labour councillor of 25 years.

care 【他動詞】気にかける、世話をする

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

responsibility 【名詞】責任

councillor

"We do so much to encourage them to come forward, we give them training and tell them how the system works.

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

forward 【名詞】前方へ

system 【名詞】組織、体系

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

"But this is not paid, it's a voluntary job. It's their choice, we can't force them to come into the council."

choice 【名詞】選択

council 【名詞】会議、議会

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

voluntary 【形容詞】自発的な

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Blackburn saw an influx of Pakistani and Indian immigrants move to the area in the 1960s, many of whom went to work in the textile mills at a time the town was known for its booming cotton industry.

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

Pakistani 【名詞】パキスタンの、パキスタン人の

area 【名詞】地域、分野

boom 【動詞】とどろく、急上昇する、～をにわかに景気づかせる、～の人気を沸かせる

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

industry 【名詞】産業、勤勉

influx 【名詞】 1.流入、流れ込むこと 2.〔大量の人の〕到着、出現

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

textile 【形容詞】織られた、織物の、編物の

textile 【名詞】布地、織物、編物、繊維製品

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Blackburn cotton Pakistani and Indian

Fast forward 50 years and the borough now has the 11th largest proportion of Asian residents out of 174 local authority areas in England and Wales.

area 【名詞】地域、分野

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】断食

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

forward 【名詞】前方へ

local 【形容詞】その地方の、地元の

proportion 【名詞】比率、均衡

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

borough England and Wales

At the 2011 census, nearly ...原文はこちら

census 【名詞】国勢調査

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

Yet the demographics are not ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

demographic 【名詞】 1.〔年齢・身分・職業などがほぼ等しい一群の人々から成る〕層 2.人口動態、人口統計学データ、デモグラフィック

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

fully 【名詞】十分に

political 【形容詞】政治の

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

represent 【動詞】を表す、を代表する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

make-up 【名詞】口紅、おしろい、アイシャドウなどの顔につける化粧品

Blackburn councillors

"When I stood, it was ...原文はこちら

election 【名詞】選挙

face 【他動詞】に直面する、向いている

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

local 【形容詞】その地方の、地元の

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Afzal

"We should be able to ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

education 【名詞】教育、教養

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

prevalent 【形容詞】 1.普及している、流行している 2.いたるところにある、広く行われている

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

weren't 【短縮形】 <略>were not の短縮形

But the town's MP Kate ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

believe 【他動詞】を信じる

difficult 【形容詞】難しい

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

politics 【名詞】政治、政治学

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

MP Kate Hollern

"Asian women play a prominent ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

decision-making 【名詞】意志決定

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

local 【形容詞】その地方の、地元の

make 【動詞】作る

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

prominent 【名詞】突き出た、目立った

role 【名詞】役割

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

"It may be however that ...原文はこちら

difficult 【形容詞】難しい

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

frequent 【形容詞】頻繁な

frequent 【他動詞】～にしばしばいく、よく行く

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】大抵、通常、概して、広く、一般に

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

main 【形容詞】主な

make 【動詞】作る

politics 【名詞】政治、政治学

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

structure 【名詞】構造、建物

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

carers

But is it really as ...原文はこちら

cast 【他動詞】を投げる、に役を振る

culture 【名詞】文化、教養

difference 【名詞】違い、差

dominant 【形容詞】有力な

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

make 【動詞】作る

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

breadwinner

Some political parties would disagree. ...原文はこちら

candidate 【名詞】候補者、志願者

election 【名詞】選挙

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

landscape 【名詞】風景

local 【形容詞】その地方の、地元の

party 【名詞】隊、パーティー、政党

political 【形容詞】政治の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

disagree 【自動詞】 (人と)意見が合わない、意見を異にする

Blackburn fielding

But their attitude for change ...原文はこちら

attitude 【名詞】態度、意見

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

Malcolm Doherty, who was on ...原文はこちら

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

council 【名詞】会議、議会

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

feeling 【名詞】感覚、気分

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

ward 【名詞】 1.病棟、共同の病室 2.行政区 3.選挙区

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

tenure 【名詞】在職、在職期間、任用、任用期間 1.(不動産の)保有権、保有期間、借地権、借地期間 2.(大学の)終身地位保証

anti Malcolm Doherty

The former Labour councillor said: ...原文はこちら

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

quite 【副詞】まったく、かなり

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

councillor councillors

"It was very difficult, we ...原文はこちら

difficult 【形容詞】難しい

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

ward 【名詞】 1.病棟、共同の病室 2.行政区 3.選挙区

weren't 【短縮形】 <略>were not の短縮形

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

"Saima stood and she was ...原文はこちら

candidate 【名詞】候補者、志願者

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

loss 【名詞】失うこと、損害

Saima

Homeless 'devastated' by doorway ...原文はこちら

death 【名詞】死

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

homeless 【名詞】ホームレス

doorway

India mourns Bollywood superstar ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

mourn 【他動詞】 (人の死を)悲しむ

Bollywood 【名詞】ボリウッド、インド・ムンバイの映画産業全般につけられた俗称

superstar 【名詞】スーパースター、超有名スター

Sridevi

NZ reacts to 'creepy' PM ...原文はこちら

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

react 【自動詞】反応する、反抗する

NZ creepy PM Ardern

Blackburn, neighbouring Darwen and parts ...原文はこちら

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

part 【名詞】部分、役目、味方

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

Blackburn Darwen Turton unitary councillors

While Darwen and Turton has ...原文はこちら

community 【名詞】地域社会、共同生活体

descent 【名詞】 1.降下、下降、落下、転落、下り坂、堕落 2.家系、出身、世襲、相続 3.急襲、警察の不意打ちの手入れ

eastern 【名詞】東の、東側の

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

representation 【名詞】 1.表現、描写、表示 2.肖像、画像、彫像 3.代表権、代理権、代表、代理

councillor Jordanian Darwen and Turton Middle Eastern

It is in stark contrast ...原文はこちら

bury 【他動詞】を埋める、を埋葬する

contrast 【動詞】対照をなす、対照させる

council 【名詞】会議、議会

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

least 【形容詞】最小の

stark 【形容詞】荒涼とした、飾り気のない、殺風景な、不毛の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

Blackburn Oldham Rochdale and Bury

The nearby Chorley authority has ...原文はこちら

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

nearby 【形容詞】近くの

Chorley Zara Hasina Khan

The former became interested in ...原文はこちら

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

interest 【他動詞】に興味を持たせる

monotony 【名詞】単調、退屈

politics 【名詞】政治、政治学

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

"Blackburn has this biradari [tribal/clan ...原文はこちら

Pakistani 【名詞】パキスタンの、パキスタン人の

decision 【名詞】決定、決心、結論

dominate 【他動詞】を支配する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】作る

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

politics 【名詞】政治、政治学

system 【名詞】組織、体系

Blackburn biradari clan

"This is one of the ...原文はこちら

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

main 【形容詞】主な

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

councillors

Encouraged by her MP Lindsay ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

candidate 【名詞】候補者、志願者

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

canvassing councillor Lancashire unitary MP Lindsay Hoyle

She accepts women have a ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

care 【他動詞】気にかける、世話をする

culture 【名詞】文化、教養

excellent 【名詞】優れた

particular 【形容詞】特別の、気難しい

responsibility 【名詞】責任

support 【他動詞】を支える、を扶養する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

"The electorate [in Chorley] was ...原文はこちら

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

electorate 【名詞】選挙民、有権者、選挙区

system 【名詞】組織、体系

tribal 【形容詞】部族の、同族的な

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

Chorley non

She describes hitting a brick ...原文はこちら

brick 【名詞】れんが

describe 【他動詞】を描写する

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

recruit 【動詞】～に新兵を入れる、～に新会員を入れる、新兵にする

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

"The biggest hindrance is family ...原文はこちら

community 【名詞】地域社会、共同生活体

hindrance 【名詞】妨害、障害、邪魔者

politics 【名詞】政治、政治学

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Political activist Farzana Afzal, who ...原文はこちら

activist 【名詞】活動家、運動家

barrier 【名詞】障害、防壁

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

duty 【名詞】義務、税金

face 【他動詞】に直面する、向いている

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

household 【名詞】世帯、家族

language 【名詞】言語、言葉

occupy 【他動詞】を占める、従事させる、忙しくさせる

political 【形容詞】政治の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Farzana Afzal

"The women who've come from ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Pakistani 【名詞】パキスタンの、パキスタン人の

abroad 【副詞】外国へ

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

politics 【名詞】政治、政治学

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

mainstream 【名詞】 1.(社会活動や文化、思想などの)主流、主潮、大勢 2.(川の)本流

who've 【短縮形】 <略>who haveの略

The knock-on effect, according to ...原文はこちら

knock-on effect 【名詞】波及効果、連鎖反応

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

knock-on 【名詞】〔ラグビー〕ノックオン、前にボールを落とすこと

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

role 【名詞】役割

Blackburn

At the West End Girls ...原文はこちら

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

represent 【動詞】を表す、を代表する

skill 【名詞】熟練、技能、技、技術

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

youngsters Taybah West End Girls

"I think culture is potentially ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

attach 【他動詞】にくっつける

culture 【名詞】文化、教養

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

Huma

"The idea isn't put into ...原文はこちら

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

politics 【名詞】政治、政治学

Conservative group leader John Slater ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

conservative 【形容詞】保守的な

cultural 【形容詞】文化的な

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

trait 【名詞】特色

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Blackburn John Slater

"I'm quite sad about it, ...原文はこちら

opportunity 【名詞】機会

quite 【副詞】まったく、かなり

Parliament is currently at its ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

diverse 【形容詞】まざまな（形を取り得る）、種々の、多様性のある、異なった、別の

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

ethnic 【形容詞】民族の

minority 【名詞】少数派

parliament 【名詞】議会、国会

represent 【動詞】を表す、を代表する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

With those figures, "it is ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

arena 【名詞】競技場、アリーナ

bow 【名詞】 1.弓、弦楽器の弓 2.弓状のもの 3.〔弓の〕射手 4.蝶ネクタイ 5.〔メガネの〕耳当て 6.虹(rainbow)

bow 【名詞】おじぎ、会釈

bow 【自・他動詞】 1.弓状に曲がる 2.～を弓状に曲げる、〔楽器〕～を弾く

bow 【自・他動詞】 1.腰をかがめる、頭を下げる、おじぎする、会釈する、黙礼する 2.〔～に〕屈する、屈服する、降参する、かぶとを脱ぐ 3.〔枝などが〕しなる、たわむ 4.〔ひざ〕～を曲げる、〔腰〕～をかがめる 5.〔同意・謝意などを〕～におじぎをして示す 6.～を従わせる、服従させる 7.〔人の気力〕～をくじく

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

politics 【名詞】政治、政治学

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

therefore 【名詞】それゆえに、したがって

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

grassroots Rushanara Ali Labour MP for Bethnal Green and Bow

She believes there should be ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

ethnic 【形容詞】民族の

government 【名詞】政府、政治

local 【形容詞】その地方の、地元の

minority 【名詞】少数派

politics 【名詞】政治、政治学

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

The mantel is being taken ...原文はこちら

Bangladeshi 【形容詞】バングラディッシュの、バングラディッシュ人

Birmingham 【名詞】〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

Pakistani 【名詞】パキスタンの、パキスタン人の

community 【名詞】地域社会、共同生活体

council 【名詞】会議、議会

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

mantel Leicester Pakistani and Bangladeshi Manchester and Bradford

But unsociable hours and commitments ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

politics 【名詞】政治、政治学

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

university 【名詞】大学

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

lecture 【自・他動詞】 1.(lecture ～ on|about …で)～へ…について講義する 2.講演する、講義する

Victoria 【名詞】 <地名> 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖

unsociable constituents Blackburn Victoria Honeyman University of Leeds

"This all eats into family ...原文はこちら

additional 【形容詞】追加の

barrier 【名詞】障害、防壁

care 【他動詞】気にかける、世話をする

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

community 【名詞】地域社会、共同生活体

create 【他動詞】を創造する

engage 【他動詞】を従事させる、を約束する、を婚約させる

particular 【形容詞】特別の、気難しい

politics 【名詞】政治、政治学

responsibility 【名詞】責任

tend 【他動詞】～しがちである

uneven 【形容詞】平らでない、でこぼこの、起伏のある

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

"The local elections will be ...原文はこちら

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

challenge 【名詞】挑戦、課題

election 【名詞】選挙

local 【形容詞】その地方の、地元の

opportunity 【名詞】機会

status 【名詞】地位、状況

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

quo 【名詞】 <ラテン語>the status quoでそのままの状態の意味