英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Africa 'set to miss UN development goal on malnutrition'

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

development 【名詞】発達、成長、開発

goal 【名詞】目標、目的地、ゴール

malnutrition 【名詞】栄養失調、栄養不良

miss 【名詞】ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

Exceptionally detailed maps of child growth and education across Africa suggest that no single country is set to end childhood malnutrition by 2030.

childhood 【名詞】幼年期

country 【名詞】国、田舎

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

education 【名詞】教育、教養

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

exceptional 【形容詞】 1.例外的な、異常な、まれな 2.並外れた、非凡な

growth 【名詞】成長、発展、増加

malnutrition 【名詞】栄養失調、栄養不良

map 【名詞】地図

map 【自・他動詞】位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

That target was set by the UN as a Sustainable Development Goal.

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

development 【名詞】発達、成長、開発

goal 【名詞】目標、目的地、ゴール

sustainable 【形容詞】持続できる、維持できる

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Sustainable Development Goal

However, the new maps, which give detail to the level of an individual village, show that almost every nation has at least one region where children's health is improving.

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

least 【形容詞】最小の

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

map 【名詞】地図

map 【自・他動詞】位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

nation 【名詞】国家、国民、民族

region 【名詞】地域、地方

They are published in Nature.

nature 【名詞】自然、性質

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

The two studies have mapped child growth rates and educational attainment for women of reproductive age - tracking progress in both in 51 countries between 2000 and 2015. The scientists targeted these two factors in particular because they are important predictors of child mortality.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

country 【名詞】国、田舎

educational 【形容詞】教育の、教育的な

factor 【名詞】要因

growth 【名詞】成長、発展、増加

important 【形容詞】重要な

map 【自・他動詞】位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

particular 【形容詞】特別の、気難しい

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

mortality 【名詞】 1.死の必然性、死すべき運命 2.大量の死、死亡数 3.死亡率

attainment reproductive predictors

"Together, these are very useful indicators of where populations are doing well and where they're being left behind," explained Prof Simon Hay, a global health researcher from the University of Washington in the US.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

indicator 【名詞】指し示す人（物）、指示する人、表示器、指示器

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

population 【名詞】人口、住民

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

researcher 【名詞】研究者、調査員

university 【名詞】大学

Simon Hay University of Washington

Prof Hay and his team pieced together data from community-level surveys and produced a series of 5km by 5km scale maps, showing child growth and educational attainment across Africa over the 15-year span of the study.

data 【名詞】データ

educational 【形容詞】教育の、教育的な

growth 【名詞】成長、発展、増加

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

map 【名詞】地図

map 【自・他動詞】位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

series 【名詞】シリーズ、連続

span 【名詞】一定の期間

span 【他動詞】（年・月など）に及ぶ、わたる、～を補う、～の橋渡しをする、（指・目などで長さを）測る、（橋が川）にかかる、（虹が空）にかかる

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

team 【自動詞】チームを組む

Hay pieced attainment

This revealed that most African countries, especially much of sub-Saharan Africa and eastern and southern regions, show improvement in malnutrition.

country 【名詞】国、田舎

eastern 【名詞】東の、東側の

improvement 【名詞】改良、改善、向上、進歩

malnutrition 【名詞】栄養失調、栄養不良

region 【名詞】地域、地方

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

southern 【形容詞】南の

sub-Saharan 【null】サハラ以南の

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Saharan Africa

They also showed large disparities within individual countries. But by mapping these in such detail, scientists say policymakers will have the evidence to direct their resources.

country 【名詞】国、田舎

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

evidence 【名詞】証拠、証言

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

map 【自・他動詞】位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

policymaker 【名詞】政策立案者

resource 【名詞】資源

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

disparities

Kofi Annan, Nobel Peace Prize laureate and former secretary general of the UN, endorsed this aim in an article he wrote in response to the maps' publication. "Without good data," he wrote, "we're flying blind. If you can't see it, you can't solve it."

Nobel Peace Prize 【名詞】ノーベル平和賞

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

article 【名詞】品物、記事

blind 【形容詞】目の見えない

blind 【他動詞】 1.～を失明させる、～を盲目にする 2.～への光を遮る 3.～の目をくらませる、～の判断力を失わせる

data 【名詞】データ

endorse 【他動詞】〔手形などに〕裏書きする、保証する、承認する、受諾する、是認する、支持する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

laureate 【名詞】受賞者、名誉を受けた人、名誉［称賛］を受けた人

map 【名詞】地図

peace 【名詞】平和、平穏

prize 【名詞】賞

publication 【名詞】出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開

response 【名詞】応答

secretary 【名詞】秘書

solve 【他動詞】を解決する、を(問題を)解く

Kofi Annan

While highlighting what he called "stark disparities" in progress, particularly in conflict-affected areas, Mr Annan said the progress in Africa that these maps painted was "astonishing".

affect 【他動詞】に影響する

area 【名詞】地域、分野

astonish 【他動詞】を驚かす

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

map 【名詞】地図

map 【自・他動詞】位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

particular 【形容詞】特別の、気難しい

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

stark 【形容詞】荒涼とした、飾り気のない、殺風景な、不毛の

disparities Annan

"Especially for me," he said, "an African accustomed to international headlines depicting a continent consumed by war, famine and hunger. The Africa shown in these maps tells a different story - one of measurable, steady progress on issues long thought intractable.

accustom 【他動詞】を慣れさせる

accustomed 【形容詞】いつもの、習慣の

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

continent 【名詞】大陸

depict 【他動詞】を叙述する、を描写する

different 【名詞】違った、さまざまの

famine 【名詞】飢きん

headline 【名詞】（大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】～に見出しをつける

hunger 【名詞】飢え

international 【形容詞】国家間の、国際的な

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

map 【名詞】地図

map 【自・他動詞】位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

measurable 【形容詞】計測できる、測定可能な

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

steady 【形容詞】しっかりした、着実な

steady 【他動詞】～をしっかり押さえる、～を安定させる、～を固定する

story 【名詞】物語、階

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

war 【自動詞】戦う、争う

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

intractable

"[But] there are villages where ...原文はこちら

Atlantic 【形容詞】大西洋の

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

hint 【名詞】ヒント、暗示

hint 【動詞】をほのめかす

improvement 【名詞】改良、改善、向上、進歩

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

persist 【自動詞】固執する、主張し続ける、持続する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

swath 【名詞】ひと刈りの草、帯状のもの

stunt 【他動詞】 1.(離れ技)～を行う 2.(発育・成長などを)止める、妨げる、阻む、抑える

Sahel semi-arid Red Sea

"Such fine-grained insight brings tremendous ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

insight 【名詞】洞察

responsibility 【名詞】責任

tremendous 【名詞】とてつもなく大きい

grained

Progress in Africa has never ...原文はこちら

available 【他動詞】利用できる

data 【名詞】データ

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

information 【名詞】情報、案内

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

make 【動詞】作る

map 【自・他動詞】位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

population 【名詞】人口、住民

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

resource 【名詞】資源

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Hay Progress in Africa

"We can look at those ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

community 【名詞】地域社会、共同生活体

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

lesson 【名詞】授業、学課、教訓、教え

particular 【形容詞】特別の、気難しい

In a study that is ...原文はこちら

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

broad 【名詞】平らで広い部分

case 【名詞】容器、場合、事件

century 【名詞】世紀

cholera 【名詞】〈伝染病〉コレラ

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

contaminate 【他動詞】～を汚す、汚染する、不純にする

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

epidemiology 【名詞】疫学、伝染病学

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

map 【名詞】地図

map 【自・他動詞】位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

modern 【形容詞】現代の、最新の

physician 【名詞】内科医

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

revelation 【名詞】 1.明らかになること、暴露、口外、発覚、摘発 2.啓示、お告げ

spread 【他動詞】広がる、広げる

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

clustered John Snow Broad Street

Mr Annan concluded that these ...原文はこちら

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

hunger 【名詞】飢え

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

map 【名詞】地図

map 【自・他動詞】位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

Annan

"They are another tool in ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

arsenal 【名詞】兵器庫、兵器工場

enable 【他動詞】に～することを可能にする

eradicate 【他動詞】 1.～を全滅させる、絶滅させる、絶つ、絶やす 2.〔汚れ・染みなどを〕取る、消す

leader 【名詞】リーダー、指導者

malnutrition 【名詞】栄養失調、栄養不良

tool 【名詞】道具

strategically