英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Google in historic 'right to be forgotten' challenge

challenge 【名詞】挑戦、課題

google 【名詞】〈企業〉グーグル

historic 【形容詞】歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

A businessman has taken Google to the High Court in London in what is being seen as a landmark case over "the right to be forgotten".

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

case 【名詞】容器、場合、事件

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

google 【名詞】〈企業〉グーグル

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

High Court in London

He is challenging Google's decision not to remove a criminal conviction he has from the 1990s from search results.

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

decision 【名詞】決定、決心、結論

google 【名詞】〈企業〉グーグル

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

People can ask for online information to be removed from searches if they feel it is outdated or irrelevant.

information 【名詞】情報、案内

irrelevant 【形容詞】見当違いの、無関係の、不適切な 1.〔議論などが〕的外れの、争点から外れた

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

outdated 【形容詞】 1.時代遅れの、古臭い、旧式の 2.期限を経過した、期限切れの

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

Google said it would "defend the public's right to access lawful information".

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

google 【名詞】〈企業〉グーグル

information 【名詞】情報、案内

public's lawful

"We work hard to comply with the right to be forgotten, but we take great care not to remove search results that are clearly in the public interest and will defend the public's right to access lawful information," the firm said in a statement.

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

care 【他動詞】気にかける、世話をする

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

comply 【自動詞】〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

information 【名詞】情報、案内

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

public 【形容詞】公共の、公開の

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

statement 【名詞】声明

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

public's lawful

The search giant has been asked to delist nearly two million search results in Europe, and has removed more than 800,000 of them.

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

million 【形容詞】百万の

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

delist

The right to be forgotten is a legal precedent set by the Court of Justice of the European Union in 2014, following a case brought by Spaniard Mario Costeja Gonzalez, asking Google to remove information about his financial history.

European Union 【名詞】欧州連合

case 【名詞】容器、場合、事件

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

financial 【形容詞】財政の

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

google 【名詞】〈企業〉グーグル

history 【名詞】歴史、経歴

information 【名詞】情報、案内

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

precedent 【形容詞】前例の、先例の、先行する

precedent 【名詞】前例、先例、慣例判決例、判例

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Court of Justice Spaniard Mario Costeja Gonzalez

The UK case revolves around a businessman who wants Google to delete links to a criminal conviction for false accounting in the late 1990s. His conviction is deemed spent under the Rehabilitation of Offenders Act 1974.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

account 【自動詞】説明する

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

case 【名詞】容器、場合、事件

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

deem 【自・他動詞】考える、思う、みなす

delete 【他動詞】～を消去する、削除する、抹消する

false 【形容詞】間違った、うその、偽りの

google 【名詞】〈企業〉グーグル

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

offend 【自・他動詞】罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる

rehabilitation 【名詞】リハビリテーション、リハビリ

revolves Rehabilitation of Offenders Act

The man cannot be named ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

case 【名詞】容器、場合、事件

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

report 【自動詞】報告する、報道する

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

surround 【他動詞】を取り囲む

The man is being represented ...原文はこちら

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

represent 【動詞】を表す、を代表する

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

respond 【他動詞】答える、反応する

Ruck

The General Data Protection Regulation, ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

citizen 【名詞】市民

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

data 【名詞】データ

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

extend 【動詞】を伸ばす、を広げる

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

make 【動詞】作る

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

sweep 【動詞】掃く、掃除する

General Data Protection Regulation

The current case is being ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

several 【形容詞】数個の

Justice Warby

A similar case is due ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

case 【名詞】容器、場合、事件

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料