英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Takata airbag scandal: Australia recalls 2.3 million cars

million 【形容詞】百万の

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

Takata airbag

The Australian government has ordered a compulsory recall of 2.3 million cars due to faulty Takata airbags.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

compulsory 【形容詞】強制的な、義務的な

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

faulty 【形容詞】 1.欠陥のある、不完全な

government 【名詞】政府、政治

million 【形容詞】百万の

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

Takata airbags

Exploding airbags have been linked to at least 23 deaths worldwide, including one in Australia, the government said.

death 【名詞】死

explode 【動詞】爆発する

government 【名詞】政府、政治

include 【他動詞】を含む

least 【形容詞】最小の

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

airbags

The move adds to a global recall of more than 100 million vehicles - the biggest in automotive history.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

history 【名詞】歴史、経歴

million 【形容詞】百万の

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

vehicle 【名詞】乗り物

automotive 【名詞】自動車の、自動推進の

The Australian Competition and Consumer Commission said it was also the largest ever compulsory recall of a product in the nation, and the first to hit cars.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

competition 【名詞】競争、試合

compulsory 【形容詞】強制的な、義務的な

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

nation 【名詞】国家、国民、民族

product 【名詞】産物、製品

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

Australian Competition and Consumer Commission

Voluntary recalls conducted previously had not done enough to protect drivers, said Assistant Minister to the Treasurer Michael Sukkar.

assistant 【名詞】助手

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

minister 【名詞】大臣、牧師

previous 【形容詞】前の、先の

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

voluntary 【形容詞】自発的な

Michael 【名詞】マイケル、男性名

Assistant Minister Treasurer Michael Sukkar

"It is the safety of all Australians which is the first priority of this government," he said on Wednesday.

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

government 【名詞】政府、政治

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

safety 【名詞】安全、安全性

Mr Sukkar ordered manufacturers to replace dangerous units within two years.

dangerous 【形容詞】危険な

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Sukkar

Factoring in previous recalls, about four million cars - comprising two in seven Australian vehicles - had been affected, he said.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

affect 【他動詞】に影響する

comprise 【他動詞】 1.包む、包含する 2.～を構成する、〔部分〕から成る

million 【形容詞】百万の

previous 【形容詞】前の、先の

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

vehicle 【名詞】乗り物

Factoring

It follows a recommendation from the ACCC, the nation's consumer watchdog, which investigated allegations that carmakers had been refitting faulty airbags with identical devices.

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

carmaker 【名詞】自動車メーカー

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

faulty 【形容詞】 1.欠陥のある、不完全な

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

nation 【名詞】国家、国民、民族

recommendation 【名詞】推奨

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

ACCC refitting airbags

The airbags contain a defect ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

defect 【名詞】欠点、欠陥、不備、不良、不具合、瑕疵

defect 【自動詞】〔国・組織などから〕離脱する、逃亡する、亡命する

expand 【他動詞】を広げる、広がる

harm 【他動詞】を傷つける

metal 【名詞】金属

passenger 【名詞】乗客

quick 【形容詞】速い、機敏な

shrapnel 【名詞】爆弾の金属片、銃弾の破片、榴散弾 1.コイン、硬貨、小銭

spray 【名詞】 1.水しぶき、水煙 2.噴霧、噴出 3.噴霧器、スプレー

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

airbags

Japanese manufacturer Takata and its ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

bankruptcy 【名詞】倒産

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

Takata TK Holdings

The company is facing billions ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

company 【名詞】会社、仲間

dollar 【名詞】ドル

face 【他動詞】に直面する、向いている

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

penalty 【名詞】罰

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

TK Holdings