英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Syria war: Turkey 'indiscriminately shelling civilians in Afrin'

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

civilian 【名詞】市民、民間人

indiscriminately 【名詞】見境なく、無差別に

shell 【自・他動詞】 1.鞘がむける 2.砲撃する 3.～を殻から取り出す、～の鞘をむく 4.～を砲撃する

war 【自動詞】戦う、争う

Afrin

Indiscriminate shellfire by Turkish troops - and to a lesser extent Kurdish forces - has killed scores of civilians in Syria, a human rights group alleges.

Kurdish 【形容詞】クルド人の

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

Turkish 【形容詞、名詞】トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

civilian 【名詞】市民、民間人

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

score 【名詞】得点

troop 【名詞】群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

Indiscriminate shellfire

Amnesty International said it had verified witness testimony from the north-western Kurdish enclave of Afrin that "painted a grim picture".

Amnesty International 【名詞】 1961年に発足した世界最大の国際人権NGOです

Kurdish 【形容詞】クルド人の

amnesty 【名詞】大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

enclave 【名詞】飛び地、飛び領土、包領、エンクレーブ 1.少数集団、エンクレーブ

enclave 【他動詞】飛び領地にする

grim 【形容詞】厳しい、不屈な、気味の悪い

international 【形容詞】国家間の、国際的な

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

testimony 【名詞】証言、証拠

verify 【他動詞】を立証する

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

north-western 【形容詞】北西の

Afrin

The use of artillery in civilian areas is prohibited by international law.

area 【名詞】地域、分野

artillery 【名詞】 1.大砲、迫撃砲、ミサイル発射装置 2.砲手、砲兵（隊） 3.砲術、射撃術

civilian 【形容詞】（軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】市民、民間人

international 【形容詞】国家間の、国際的な

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

prohibit 【他動詞】を禁止する

Turkey has denied targeting civilians since launching an offensive against a Kurdish militia in Afrin last month.

Kurdish 【形容詞】クルド人の

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

civilian 【名詞】市民、民間人

deny 【他動詞】を否定する

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

militia 【名詞】市民軍、民兵（組織）、在郷軍

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Afrin

The Turkish government says the People's Protection Units (YPG) is an extension of the banned Kurdistan Workers' Party (PKK), which has fought for Kurdish autonomy in south-eastern Turkey for three decades.

Kurdish 【形容詞】クルド人の

Kurdistan 【名詞】〈地名〉クルジスタン、中東のイラン・イラク・トルコ・シリア・アルメニアの国境地帯に広がるクルド人居住地域

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

Turkish 【形容詞、名詞】トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

autonomy 【名詞】自治

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

decade 【名詞】 10年間

eastern 【名詞】東の、東側の

extension 【名詞】拡張、拡大、伸長、延長

government 【名詞】政府、政治

party 【名詞】隊、パーティー、政党

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

south-eastern 【形容詞】南東の

YPG PKK People's Protection Units Kurdistan Workers' Party

The YPG denies any direct organisational links to the PKK - an assertion backed by the US, which has provided the militia and allied Arab fighters with weapons and air support to help them battle the jihadist group Islamic State (IS).

Arab 【名詞】アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

assertion 【名詞】 1.表明、断言、主張 2.<コンピュータ>プログラム型式検証要件 3.<会計>監査要件

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

deny 【他動詞】を否定する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

militia 【名詞】市民軍、民兵（組織）、在郷軍

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

weapon 【名詞】武器

IS 【名詞】イスラミックステート、いわゆるイスラム国

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

jihadist 【名詞】聖戦に参加または関与しているイスラム教徒

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

YPG organisational PKK

According to the Kurdish Red Crescent, attacks on Afrin by Turkish-led forces between 22 January and 21 February killed 93 civilians, including 24 children.

according to 【熟語】～によると

Kurdish 【形容詞】クルド人の

accord 【自動詞】一致する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

civilian 【名詞】市民、民間人

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

include 【他動詞】を含む

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

Afrin Kurdish Red Crescent

Meanwhile, YPG shellfire reportedly killed four civilians in Azaz, including one child.

civilian 【名詞】市民、民間人

include 【他動詞】を含む

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

YPG shellfire Azaz

Amnesty said on Wednesday that it had interviewed 15 people living in, or recently displaced from, towns and villages in Afrin and Azaz. Video analysis had corroborated their accounts of coming under indiscriminate shellfire, it added.

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

add 【他動詞】を加える、を言いたす

amnesty 【名詞】大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

analysis 【名詞】分析

displace 【他動詞】～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

corroborated indiscriminate shellfire Afrin and Azaz

Sido, a resident of the village of Maabatli, described how a shell hit his neighbour's house on 25 January, killing five of the six people inside.

describe 【他動詞】を描写する

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

resident 【形容詞】居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

shell 【名詞】 1.貝殻 2.〔カニ、エビ、甲虫の〕甲羅 3.卵の殻 4.弾丸、砲弾、薬きょう

shell 【自・他動詞】 1.鞘がむける 2.砲撃する 3.～を殻から取り出す、～の鞘をむく 4.～を砲撃する

Sido Maabatli

"The attack destroyed the house completely, killing the father, mother and three children younger than 15. A fourth child... survived but is in critical condition," he was quoted as saying. "There are no military headquarters next to the house… The closest frontline is 41km away at the border."

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

destroy 【他動詞】を破壊する

frontline 【形容詞、名詞】 <軍事>前線（の）

headquarter 【名詞】本社、本部、指令部、本拠

headquarter 【自・他動詞】本部を設ける、～の本拠を置く

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

The Turkish military has repeatedly denied targeting or hitting civilians or civilian infrastructure. It says it has "neutralised" more than 2,100 "terrorists" since the start of the offensive on Afrin, which means it has captured or killed them.

Turkish 【形容詞、名詞】トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

capture 【他動詞】を捕らえる

civilian 【形容詞】（軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】市民、民間人

deny 【他動詞】を否定する

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

neutralise 【他動詞】 <英>=neutralize、効力を消す、中和する

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃

repeatedly 【副詞】繰り返し

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

terrorist 【名詞】テロリスト

Afrin

Saed, a pharmacist at a ...原文はこちら

amnesty 【名詞】大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

believe 【他動詞】を信じる

facility 【名詞】容易さ、施設

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

injure 【他動詞】を傷つける

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

medical 【形容詞】医学の

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

psychiatric 【形容詞】精神医学の、精神病理学の、精神科の

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

Saed pharmacist Azaz YPG

"The psychiatric facility is located ...原文はこちら

civilian 【形容詞】（軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】市民、民間人

facility 【名詞】容易さ、施設

frontline 【形容詞、名詞】 <軍事>前線（の）

kilometre 【名詞】 <単位>キロメートル

locate 【他動詞】～の位置をつきとめる、を置く

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

presence 【名詞】存在、出席

psychiatric 【形容詞】精神医学の、精神病理学の、精神科の

orphanage 【null】孤児院、児童養護施設

In addition, a number of ...原文はこちら

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

addition 【名詞】追加、足し算

area 【名詞】地域、分野

civilian 【名詞】市民、民間人

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】最小の

missile 【名詞】ミサイル

mortar 【名詞】モルタル、【軍事】迫撃砲

residential 【形容詞】 1.居住の 2.住居に適した 3.居住施設のある、宿泊設備のある

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

The YPG has denied shelling ...原文はこちら

Syrian 【形容詞】シリアの

Turkish 【形容詞、名詞】トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

area 【名詞】地域、分野

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

civilian 【名詞】市民、民間人

deny 【他動詞】を否定する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

justify 【他動詞】を正当化する

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

shell 【自・他動詞】 1.鞘がむける 2.砲撃する 3.～を殻から取り出す、～の鞘をむく 4.～を砲撃する

YPG Afrin and Turkish

Last Friday, Human Rights Watch ...原文はこちら

Human Rights Watch 【名詞】ヒューマン・ライツ・ウォッチとは、アメリカ合衆国に基盤を持つ国際的な人権NGOでニューヨーク市に本部を置く

Turkish 【形容詞、名詞】トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

appear 【他動詞】現れる

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

avoid 【他動詞】を避ける

civilian 【名詞】市民、民間人

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

harm 【他動詞】を傷つける

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

include 【他動詞】を含む

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

live 【形容詞】生きている、生の

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

precaution 【名詞】予防措置、用心、予防（策）、警戒

Last Friday January in Afrin

Lynn Maalouf, Amnesty International's Middle ...原文はこちら

Amnesty International 【名詞】 1961年に発足した世界最大の国際人権NGOです

Middle East 【名詞】〈地域〉中東

amnesty 【名詞】大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

area 【名詞】地域、分野

artillery 【名詞】 1.大砲、迫撃砲、ミサイル発射装置 2.砲手、砲兵（隊） 3.砲術、射撃術

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

cease 【他動詞】終わる、やむ

civilian 【形容詞】（軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】市民、民間人

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

explosive 【形容詞】爆発性の、強烈な、爆発的な

explosive 【名詞】爆発物、火薬

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

immediate 【形容詞】即座の、直接の

international 【形容詞】国家間の、国際的な

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

party 【名詞】隊、パーティー、政党

prohibit 【他動詞】を禁止する

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

weapon 【名詞】武器

imprecise Lynn Maalouf Amnesty International's Middle East