英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Snow in Europe: Icy blizzards stall transport networks

blizzard 【名詞】猛吹雪

icy 【形容詞】氷の、氷でできた、氷に覆われた、氷の多い

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

stall 【名詞】売店、露店、屋台、馬小屋の区画、小さく仕切った部屋、行き詰まり、失速、エンスト、指サック

stall 【自・他動詞】行き詰まる、失速する、～を畜舎に入れておく、～を引き止めておく、立ち往生させる、エンストさせる、行き詰まらせる

transport 【他動詞】を輸送する

Fresh heavy snowfalls lashing Europe have caused transport delays, with the deep freeze expected to continue.

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

continue 【他動詞】を続ける、続く

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

freeze 【他動詞】凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

lash 【自・他動詞】 1.〔波・風などが〕激しく打ちつける、攻撃する 2.～をむち打つ 3.～を駆り立てる 4.～をサッと動かす、打ちすえる 5.〔ひもやロープなどで〕～を固定する、結び付ける

snowfall 【名詞】降雪

transport 【他動詞】を輸送する

The blizzard forced the cancellation of all flights at Dublin airport on Thursday and the temporary closure of Geneva airport in Switzerland.

Dublin 【名詞】〈地名〉ダブリン、アイルランド共和国の首都、アイルランド島東部、人口105万（２００６年）

Switzerland 【名詞】 <国家>スイス

blizzard 【名詞】猛吹雪

cancellation 【名詞】取り消し、キャンセル、解除、中止、運休、消印

closure 【名詞】閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

flight 【名詞】飛行、逃走

force 【他動詞】に強制して～させる

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

Geneva 【名詞】 <地名>ジュネーヴ、スイス西部に位置する都市、国際赤十字、世界労働機関、世界保健機関などの本部が置かれている

Large parts of the Continent continue to shiver in the grip of a Siberian weather system that has brought the coldest temperatures for several years.

continent 【名詞】大陸

continue 【他動詞】を続ける、続く

grip 【他動詞】を固く握る、(恐怖などが)襲う

part 【名詞】部分、役目、味方

several 【形容詞】数個の

shiver 【名詞】震え、寒け

shiver 【他動詞】震える、身震いする、震える、おののく

system 【名詞】組織、体系

temperature 【名詞】温度

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

Siberian

The cold snap has been given various nicknames in different countries.

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

country 【名詞】国、田舎

different 【名詞】違った、さまざまの

snap 【動詞】パチン［パキン・パキッ・ビシッ・カチッ］と音を立てる、ポキッと折れる、（～に）パクッとかみつく、プツンと切れる

various 【形容詞】いろいろな

In Britain it is "the Beast from the East" - with Storm Emma close behind - while the Dutch are calling it the "Siberian bear" and Swedes the "snow cannon".

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

beast 【形容詞】けもの

cannon 【名詞】 1.キャノン砲 2.機関砲

cannon 【自動詞】 1.大砲を撃つ 2.激しくぶちあたる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

Siberian Swedes Storm Emma

Flights in and out of Dublin airport have been suspended with service disruptions expected to continue until Saturday at the earliest. Ireland remains braced for what is predicted to be its heaviest snowfall in decades.

Dublin 【名詞】〈地名〉ダブリン、アイルランド共和国の首都、アイルランド島東部、人口105万（２００６年）

Ireland 【名詞】アイルランド

brace 【他動詞】～を補強する、支える、固定する、立ちふさがる、身構える、～を奮い立たせる、激励する

continue 【他動詞】を続ける、続く

decade 【名詞】 10年間

disruption 【名詞】途絶、分裂、崩壊、混乱

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

flight 【名詞】飛行、逃走

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

snowfall 【名詞】降雪

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

The airport in the Swiss city of Geneva was forced to shut down on Thursday morning but was later reopened after the runway was cleared using snow ploughs.

shut down 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

force 【他動詞】に強制して～させる

plough 【名詞】 =plow、 1.鋤 2.鋤のようなもの 3.耕作地、田畑 4.<天文>おおくま座、北斗七星 5.

plough 【他動詞】 =plow、 1.耕す、鋤く 2.～を掘り出す、掘り起こす 3.～を除雪する 4.〔顔などに〕～に跡をつける

reopen 【動詞】再開する

runway 【名詞】〔空港の〕滑走路、ランウェイ 1.（舞台の）花道 2.〔陸上競技などの〕助走路

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

Swiss 【形容詞、名詞】 1.スイスの，スイス人の 2.スイス産の、スイス製の、スイスらしい 3.スイス人

Geneva 【名詞】 <地名>ジュネーヴ、スイス西部に位置する都市、国際赤十字、世界労働機関、世界保健機関などの本部が置かれている

Icy blizzards across Europe have also seen trains cancelled and roads come to a standstill.

blizzard 【名詞】猛吹雪

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

icy 【形容詞】氷の、氷でできた、氷に覆われた、氷の多い

standstill 【名詞】行き詰まり、停止

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

About 2,000 drivers were stranded on a motorway near the French city of Montpellier, with some complaining of being stuck for as long 24 hours.

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

motorway 【名詞】高速道路

near 【自・他動詞】近付く、接近する

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

strand 【自・他動詞】岸に上がる、座礁する、困る、取り残される、立ち往生する、～を座礁させる、～を立ち往生させる、～を取り残す、〈野球〉残塁させる

Montpellier

Meanwhile, dozens of people have been reported dead across the continent - including 21 in Poland, according to AFP news agency. Many are believed to have been rough sleepers.

news agency 【名詞】通信社

according to 【熟語】～によると

AFP 【名詞】 AFP通信社

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

accord 【自動詞】一致する

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

believe 【他動詞】を信じる

continent 【名詞】大陸

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

dozen 【名詞】ダース

include 【他動詞】を含む

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

report 【自動詞】報告する、報道する

rough 【名詞】ざらざらした、荒っぽい

sleepers

Deaths were also reported in ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

Mediterranean 【形容詞、名詞】 <地名>地中海、地中海の、地中海沿岸の人

Netherland 【名詞】〈国家〉オランダ

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

casualty 【名詞】大事故、惨事、損害、災害、傷害、不慮の災難、不慮の事故、犠牲者、死傷者（数）、被害者、遭難者

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

death 【名詞】死

report 【自動詞】報告する、報道する

spell 【名詞】 1.一続き、しばらくの間 2.一続きの仕事、仕事の交替

spell 【名詞】呪文

spell 【他動詞】〜をつづる

spread 【他動詞】広がる、広げる

Spain and Italy

In the French capital, Paris, ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

beach 【名詞】浜、磯

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

emergency 【名詞】非常事態

homeless 【名詞】ホームレス

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

layer 【名詞】 1.層、地層、積み重ね 2.〔れんがなどの〕積み重ね工 3.卵を産む鶏

layer 【自・他動詞】 1.重ね着する 2.～を層（状）にする 3.～を重ねて着る

shelter 【名詞】避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

thick 【形容詞】 1.密集した、〔草などが〕茂っている、密な、濃い 2.厚い、太い 3.〔液体などが〕粘度が高い、高粘度の 4.深い 5.目立つ、はっきりと分かる

thick 【副詞】 1.厚く、太く、重く 2.密集して、ぎっしりと

blanketed

Meanwhile, people in Ukraine have ...原文はこちら

battle 【自動詞】闘う

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

snowstorm 【名詞】吹雪

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

But the weather has also ...原文はこちら

fun 【名詞】楽しみ、戯れ

include 【他動詞】を含む

opportunity 【名詞】機会

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

sledding Britain and France