英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Angry Birds maker Rovio targets $1bn valuation
make 【動詞】 作る
target 【名詞】 的、標的、目標
target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
Rovio valuation Angry BirdsThe mobile games developer behind Angry Birds expects to be worth about $1bn when it lists on the stock market.
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な
stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な
stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式
stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する
worth 【他動詞】 ～の価値がある
developer 【名詞】 開発者、(宅地などの)開発業者、(銀塩写真の)現像薬
Angry BirdsRovio has set a range for its share sale that would value the business at between 802m euros and 896m euros ($960m-$1.07bn; £710m-£795m).
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ
range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)
RovioThe Finnish firm's boss, Kati Levoranta, said the listing would help the company expand further.
company 【名詞】 会社、仲間
expand 【他動詞】 を広げる、広がる
firm 【名詞】 会社、商会、企業
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
Finnish Kati LevorantaIt is "more than just a gaming company", she said, with sales from film and merchandising as well.
company 【名詞】 会社、仲間
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
gaming 【形容詞、名詞】 賭博、賭博用の
merchandise 【他動詞】 ～を売買する、商業化する、宣伝する
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
The Finnish firm expects to list on the main part of the Helsinki Nasdaq on 3 October.
Nasdaq 【名詞】 〈証券〉米国新興企業株式市場
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
main 【形容詞】 主な
part 【名詞】 部分、役目、味方
Finnish Helsinki NasdaqFor the year to 30 June, Rovio reported revenues of 265.8m euros, of which 210.1m euros came from games and 55.7m euros from brand licensing.
brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥
brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
license 【他動詞】 ～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える
report 【自動詞】 報告する、報道する
revenue 【名詞】 歳入
euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)
Rovio"The mobile gaming market is expected to grow fast and Rovio has grown faster than the market in recent years," said Ms Levoranta.
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない
fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと
fast 【名詞】 断食
fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する
gaming 【形容詞、名詞】 賭博、賭博用の
mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な
Rovio Levoranta"But Rovio is much more ...原文はこちら
box-office 【形容詞】 興行面での、興行的にもうかる［当たる］、大当たりの、大人気の、大受けの
brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける
company 【名詞】 会社、仲間
consume 【他動詞】 を消費する、破壊する
consumer 【名詞】 消費者
county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡
gaming 【形容詞、名詞】 賭博、賭博用の
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
movie 【名詞】 映画
office 【名詞】 事務所、仕事
product 【名詞】 産物、製品
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
Rovio Angry Birds Angry Birds Movie"The listing is an important ...原文はこちら
company 【名詞】 会社、仲間
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
important 【形容詞】 重要な
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
Rovio