英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


California children lived in desert box 'for four years'

California 【名詞】 カリフォルニア

desert 【名詞】 砂漠

desert 【他動詞】 を見捨てる

A California couple has been arrested for keeping their children in a plywood box in a desert community.

California 【名詞】 カリフォルニア

arrest 【他動詞】 を逮捕する

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔2つあるものを〕~を連結する

desert 【名詞】 砂漠

desert 【他動詞】 を見捨てる

plywood
The three children of Mona Kirk, 51, and Daniel Panico, 73, were found living among their own faeces and mounds of rubbish.

found 【他動詞】 を設立する

mound 【名詞】 (土砂・石などの)山、土手、堤、(古代の城の廃墟・墓などの)塚、古墳、マウンド

own 【他動詞】 を所有する、を認める

rubbish 【名詞】 くず

faeces Mona Kirk Daniel Panico
The victims, ages 11, 13 and 14, were malnourished and had been living in the box for four years, according to the San Bernardino Sheriff's Department.

according to 【熟語】 ~によると

accord 【自動詞】 一致する

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、~を老けさせる、~を老化させる、~に古臭い感じを与える、~を熟成させる

department 【名詞】 部門、局

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

malnourished San Bernardino Sheriff's Department
The couple were arrested for wilful cruelty to a child and await bail.

arrest 【他動詞】 を逮捕する

await 【自・他動詞】 待ち受ける、待つ、~を待つ、待ち受ける、待望する

await 【他動詞】 1.~を待つ、待ち受ける 2.~のために用意されている、~を待ち構えている

bail 【名詞】 保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】 ~を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔2つあるものを〕~を連結する

cruelty 【名詞】 1.残酷,冷酷,無慈悲; 残虐,残忍性,むごたらしさ 2.残忍な行為

wilful
While checking the Joshua Tree area, police stumbled upon "a travel trailer, which appeared to be abandoned, and a large rectangular box made of plywood on the property", according to a press release.

according to 【熟語】 ~によると

abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する

accord 【自動詞】 一致する

appear 【他動詞】 現れる

area 【名詞】 地域、分野

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

make 【動詞】 作る

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

property 【名詞】 財産、所有、特性

rectangular 【名詞】 長方形の、直角の

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

trail 【動詞】 引きずる、尾を引く、(引きずられるように)ついて行く

stumbled plywood Joshua Tree
The box was about 20ft long (6m), 4ft high and 10ft wide, according to police.

according to 【熟語】 ~によると

accord 【自動詞】 一致する

long 【null】 長い、遠くまで達する、~の長さ(量、期間)の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

wide 【名詞】 巾の広い、いっぱいに開いた

"The property had no electricity or running water. Several large holes and mounds of trash and human faeces were located throughout the property," officials said.

electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

locate 【他動詞】 ~の位置をつきとめる、を置く

mound 【名詞】 (土砂・石などの)山、土手、堤、(古代の城の廃墟・墓などの)塚、古墳、マウンド

official 【名詞】 公務員、役人

property 【名詞】 財産、所有、特性

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

several 【形容詞】 数個の

throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】 ~の至るところに、あまねく、~の間中

trash 【他動詞】 <俗語>〜をめちゃくちゃに壊す、〜を強く避難する

faeces
A San Bernardino Sheriff spokeswoman said Ms Kirk was living in the box with the children, while Mr Panico was living in the trailer, CNN reports.

CNN 【名詞】 CNN(シーエヌエヌ)、アメリカ合衆国のケーブルテレビ向けのニュース専門放送局

report 【自動詞】 報告する、報道する

spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者

trail 【動詞】 引きずる、尾を引く、(引きずられるように)ついて行く

Kirk Panico San Bernardino Sheriff
Captain Trevis Newport said on Twitter the children were not being held captive but were living in unsafe conditions without running water, electricity or heat.

captain 【名詞】 長、船長、機長、主将

captive 【形容詞】 捕虜の、囚人の、閉じ込められた、捕らわれの、監禁の

captive 【名詞】 捕虜、人質、とりこ

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ~の調子を整える、~を適当な状態にする、調節する、~を条件づける

electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

unsafe 【形容詞】 安全でない

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Captain Trevis Newport
A clarifying Press Release will ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

captive 【形容詞】 捕虜の、囚人の、閉じ込められた、捕らわれの、監禁の

captive 【名詞】 捕虜、人質、とりこ

clarify 【他動詞】 1.~を明確[明らか・明快]にする、はっきりさせる、解明する 2.~を浄化する、清くする

confine 【他動詞】 を閉じ込める、を制限する

electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮

entire 【形容詞】 全体の、完全な

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

rather 【副詞】 むしろ、かなり

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

update 【動詞】 更新する

PR Press Release WERE NOT
End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉~を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

SBCSDtnewport End of Twitter
Authorities also found 30 to ...原文はこちら

Authority 【名詞】 当局

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

found 【他動詞】 を設立する

property 【名詞】 財産、所有、特性

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

The parents are being held ...原文はこちら

bail 【名詞】 保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】 ~を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

ページのトップへ戻る