英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

The handbag that costs as much as a house

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

handbag

How much is a handbag worth? Say £100? Maybe £500? Perhaps even £1,000?

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

worth 【他動詞】～の価値がある

handbag

How about handing over $380,000 (£279,000) for one bag - and a second-hand one at that?

second-hand 【名詞】中古品

For that price, you could buy a house in the UK (where the average dwelling costs £223,285, according to the Halifax) and still have plenty left over.

according to 【熟語】～によると

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

accord 【自動詞】一致する

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

dwell 【動詞】住む

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

plenty 【名詞】たくさん

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Halifax

Yet astonishingly last year someone did pay that amount of money for a rare 2014 Himalaya Birkin - a matte white handbag by Hermes.

Himalaya 【名詞】〈地名〉ヒマラヤ山脈

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

rare 【形容詞】まれな

astonishingly matte handbag Hermes Himalaya Birkin

It was fashioned from Nilo crocodile hide and adorned with 18-carat white gold and diamond-encrusted details.

adorn 【他動詞】を飾る

crocodile 【名詞】クロコダイル、アフリカ・アジア・アメリカ産の大型のワニ

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

hide 【動詞】を隠す、隠れる

fashioned Nilo carat encrusted

While £279,000 is a record breaking price tag for this "holy grail" of handbags, it is a drop in the ocean when it comes to the increasingly lucrative market for buying and selling pre-owned luxury "arm furniture".

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

furniture 【名詞】家具

holy 【形容詞】神聖な

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

lucrative 【形容詞】もうかる、金になる、有利な、利益の上がる、富をもたらす

luxury 【名詞】豪華、ぜいたく

ocean 【名詞】大洋

own 【他動詞】を所有する、を認める

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

tag 【名詞】札、荷札、下げ札、巻き毛、尾、決まり文句

tag 【動詞】（正札を）つける、～に下げ札をつける、～にレッテルをはる、～を捕まえる

grail handbags pre

High-end bags have come a long way from the days when Princess Grace of Monaco used an Hermes Sac a depeches to hide her growing baby bump from the paparazzi. It was subsequently renamed the Kelly bag after the former Hollywood star.

Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド

bump 【名詞】打ち当てること、衝突、隆起、瘤、段差、上昇気流、昇格、昇給

bump 【自・他動詞】ドンとぶつかる、ドスンと当たる、出会う、～にぶつかる、～をドンとぶつける、ドスンと当てる、～をはじき出す

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

grace 【名詞】しとやかさ、好意、(神の)恵み

hide 【動詞】を隠す、隠れる

high-end 【形容詞】ハイエンドの、高性能の、最高級の

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

subsequent 【形容詞】その次の

used 【形容詞】使い古した、中古の

Princess 【null】王女、王妃

princess 【名詞】王女、王妃

depeches paparazzi renamed Princess Grace of Monaco Hermes Sac

Expensive handbags are now ubiquitous among celebrities such as reality TV personalities Kim Kardashian West and her mother Kris Jenner.

celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人

expensive 【形容詞】高価な

personality 【名詞】個性、人格

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

ubiquitous 【名詞】 1.遍在する、至る所［広くあちこち］に存在する、どこにでもある［いる］ 2.あちこち現れる 3.どこからでもネットアクセス可能な

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

handbags Kim Kardashian West Kris Jenner

However, these bags are no frivolous trinkets.

frivolous 【形容詞】 1.つまらない、取るに足りない 2.浅はかな、軽薄な、軽率な

trinkets

Auction house Christie's says the global pre-owned luxury handbag market has jumped from being worth £5.1m in 2011 to £26m in 2016.

auction 【名詞】オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

luxury 【名詞】豪華、ぜいたく

own 【他動詞】を所有する、を認める

worth 【他動詞】～の価値がある

Christie's pre handbag

Heritage Auctions believes that the worldwide secondary auction market for the "ultra high-end bags" is between $75m and $100m "and growing".

auction 【名詞】オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

believe 【他動詞】を信じる

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

heritage 【名詞】遺産

high-end 【形容詞】ハイエンドの、高性能の、最高級の

secondary 【形容詞】二次的な

ultra 【形容詞】極端な

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

Heritage Auctions

In investment terms, these assets can offer a huge return on your cash.

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

cash 【名詞】現金

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

investment 【名詞】投資

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Investment bank Jefferies reckons that ...原文はこちら

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

generate 【自・他動詞】 1.(ある結果・状態・行動・感情などを)引き起こす、来たす、招く 2.(物理・化学現象などを)～を生み出す、起こす 3.(子供を)～を生む 4.生まれる、(電気などが)発生する

investment 【名詞】投資

reckon 【他動詞】を計算する、を～だと考える

Jefferies

Handbags made by Hermes, the ...原文はこちら

goods 【名詞】商品、家財、貨物

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

luxury 【名詞】豪華、ぜいたく

make 【動詞】作る

Handbags Hermes

Rachel Koffsky, a specialist in ...原文はこちら

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

decade 【名詞】 10年間

inconsistent 【形容詞】 1.矛盾する 2.（inconsistent with）一致しない 3.気まぐれな、無節操な

material 【名詞】原料、材料

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

specialist 【名詞】専門家

whereas 【接続詞】～であるのに対して［反して］、～である一方で、～だがところが

handbags accessories Christie's Hermes handbags crafted Rachel Koffsky

She adds that the three ...原文はこちら

actress 【名詞】女優

add 【他動詞】を加える、を言いたす

design 【自動詞】設計する

make 【動詞】作る

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

unchanged 【形容詞】変わらない、不変の

virtual 【形容詞】事実上の、仮想の、虚像の

Constance Hermes Jane Birkin Catherine Chaillet

However, Jefferies says: "Over the ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

dominate 【他動詞】を支配する

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

luxury 【名詞】豪華、ぜいたく

material 【名詞】原料、材料

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

premium 【名詞】 1.特別賞与、奨励金 2.割増金、プレミアム 3.(保険の)掛け金

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Jefferies handbags

Heritage Auctions says that as ...原文はこちら

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

auction 【名詞】オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人

favourite 【名詞】気に入り、大好きなもの、ひいき

heritage 【名詞】遺産

iconic 【形容詞】像の、肖像の、聖像の、因習的な、象徴的な

Hermes Chanel's flap paparazzi Heritage Auctions

Ms Koffsky adds that, in ...原文はこちら

Ford 【名詞】 <企業>フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

add 【他動詞】を加える、を言いたす

era 【名詞】時代

particular 【形容詞】特別の、気難しい

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

usher 【他動詞】 1.～を先導する、案内する 2.〔天候が〕～の到来を告げる、〔時代が〕～の到来を告げる

Louis 【名詞】 <人名>ルイス(男性名)

Koffsky designers Tom Ford Gucci and Marc Jacobs Louis Vuitton

These, along with the characters ...原文はこちら

City 【名詞】市

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

series 【名詞】シリーズ、連続

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

mainstream 【名詞】 1.(社会活動や文化、思想などの)主流、主潮、大勢 2.(川の)本流

collectable handbags

It also means that the ...原文はこちら

auction 【名詞】オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

different 【名詞】違った、さまざまの

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

intimidate 【他動詞】 1.〔暴力的な脅しで〕～を怖がらせる 2.～を威圧す

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

somewhat 【副詞】いくらか、少々、いくぶんか、やや、ちょっと、少し、多少、若干、いささか

clientele

Ms Koffsky says: "Handbags have ...原文はこちら

appeal 【他動詞】訴える

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

comfortable 【名詞】気持ちの良い、安楽な

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

consumer 【名詞】消費者

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

wide 【名詞】巾の広い、いっぱいに開いた

Koffsky Handbags decorative

Jefferies says that handbags are ...原文はこちら

accessible 【形容詞】 1.近づきやすい、接近しやすい 2.到達できる 3.利用しやすい、入手しやすい

add 【他動詞】を加える、を言いたす

auction 【名詞】オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

lot 【名詞】くじ、運命、区画

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

buyer 【名詞】買い手、買い方、仕入れ係

Jefferies handbags Christie's

Heritage Auctions says that there ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

auction 【名詞】オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

collection 【名詞】収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

exist 【自動詞】存在する

heritage 【名詞】遺産

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

typical 【形容詞】典型的な、特有の

buyer 【名詞】買い手、買い方、仕入れ係

handbag Heritage Auctions

Ms Koffsky says quite often ...原文はこちら

quite 【副詞】まったく、かなり

vice 【形容詞】代理の、副～

vice 【名詞】万力

vice 【名詞】悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

buyer 【名詞】買い手、買い方、仕入れ係

Koffsky sellers versa

She says: "At the top ...原文はこちら

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

collector 【名詞】収集家、コレクター、〈電子工学〉コレクター、集める機械・装置

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

piece 【名詞】断片、一個、作品

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

significant 【形容詞】重大な、意味のある

spectrum 【名詞】スペクトル

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

valuable 【形容詞】貴重な、高価な

vintage 【形容詞、名詞】 1.ぶどうの収穫時期 2.ぶどうの収穫量 3.ワイン醸造、ワインの醸造年度 4.(ワインの)等級 5.(古くて価値のある)年代物 6.醸造年がある 7.年代物の

vintage 【自・他動詞】 1.ぶどうを収穫する 2.(ぶどうを)～を収穫する 3.(ワインを)醸造する

buyer 【名詞】買い手、買い方、仕入れ係

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

handbags savvy shoppers oftentimes

"Perhaps it is their first ...原文はこちら

auction 【名詞】オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

However, while handbags have attracted ...原文はこちら

attract 【他動詞】を引き付ける

handbags clientele

A new Kelly or Birkin ...原文はこちら

classic 【形容詞】 1.一流の、高尚な 2.古典の 3.由緒正しい 4.権威のある、定評のある

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

Birkin Chanel mini flap

Choosing a second-hand bag may ...原文はこちら

bargain 【名詞】安売り、格安品、特売品、掘り出し物、駆け引き、取引、（売買）契約

bargain 【他動詞】（値段を）交渉で決める、予測する

grasp 【他動詞】をつかむ、理解する

second-hand 【名詞】中古品

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

buyer 【名詞】買い手、買い方、仕入れ係

snag accessories everyone's

Flavio Cereda, an analyst at ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

analyst 【名詞】アナリスト

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

high-end 【形容詞】ハイエンドの、高性能の、最高級の

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

Jefferies handbags Flavio Cereda

Forbes recently reported that the ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

billionaire 【名詞】億万長者

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

report 【自動詞】報告する、報道する

soar 【他動詞】舞い上がる、急上昇する

wealth 【名詞】富、財産

Forbes Asia

Christie's said 46% of its ...原文はこちら

Middle East 【名詞】〈地域〉中東

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

account 【自動詞】説明する

auction 【名詞】オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

luxury 【名詞】豪華、ぜいたく

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Christie's handbag Middle East and Africa

It is no coincidence that ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

Himalaya 【名詞】〈地名〉ヒマラヤ山脈

auction 【他動詞】～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

coincidence 【名詞】偶然の一致、合致、同時発生

rare 【形容詞】まれな

Himalaya Birkins

These are the type of ...原文はこちら

investment 【名詞】投資

make 【動詞】作る

handbags Koffsky

"For a positive return on ...原文はこちら

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

investment 【名詞】投資

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

piece 【名詞】断片、一個、作品

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

edition 【名詞】 (本・雑誌・新聞などの)版

numbered

"The less pieces exist on ...原文はこちら

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

collector 【名詞】収集家、コレクター、〈電子工学〉コレクター、集める機械・装置

exist 【自動詞】存在する

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

piece 【名詞】断片、一個、作品

secondary 【形容詞】二次的な

The Syrian government is reported ...原文はこちら

Syrian 【形容詞】シリアの

eastern 【名詞】東の、東側の

government 【名詞】政府、政治

increase 【他動詞】増える、を増やす

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

report 【自動詞】報告する、報道する

Eastern Ghouta