英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Lewes Waitrose cordoned off after reports of fight

cordon 【他動詞】～に非常線をはる、～の交通を遮断する

fight 【名詞】戦い、闘志

report 【自動詞】報告する、報道する

Lewes Waitrose

Waitrose was cordoned off and a victim was taken to hospital with injuries after reports of a fight in Lewes.

cordon 【他動詞】～に非常線をはる、～の交通を遮断する

fight 【名詞】戦い、闘志

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

report 【自動詞】報告する、報道する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Waitrose Lewes

Scene of crime officers were sent to the upmarket supermarket just after 19:00 GMT on Saturday.

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

crime 【名詞】犯罪

officer 【名詞】将校、役人

scene 【名詞】場面、光景

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

upmarket

Sussex Police said they were called to an altercation involving youths in the town, but did not give further details.

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

further 【名詞】その上、さらに遠くに

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人

altercation Sussex Police

Officers carried out investigations inside the cordoned-off shop. Waitrose said the incident was not in the store but the victim came in seeking help.

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

officer 【名詞】将校、役人

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Waitrose

A Waitrose spokesman said an off-duty paramedic who was in the shop at the time helped staff attend to the victim.

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

duty 【名詞】義務、税金

off-duty 【形容詞】非番の

paramedic 【名詞】救急救命士

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Waitrose

Staff called for an ambulance and the police and the store was closed early to allow emergency services to carry out their work.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

ambulance 【名詞】救急車

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

emergency 【名詞】非常事態

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

"We are thankful that the gentleman is making a good recovery and must praise our partners, the off-duty paramedic, ambulance service and police for their swift action," he said.

action 【名詞】行動、活動、作用

ambulance 【名詞】救急車

duty 【名詞】義務、税金

make 【動詞】作る

off-duty 【形容詞】非番の

paramedic 【名詞】救急救命士

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

swift 【形容詞】迅速な

thankful 【形容詞】感謝している、ありがたく思う

At the scene: BBC reporter Nathalie Edell

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

report 【自動詞】報告する、報道する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

scene 【名詞】場面、光景

Nathalie Edell

There were at least half a dozen police cars, Waitrose was shut and a wide area around it cordoned off. A police officer would not tell me what had happened but he said it was serious.

area 【名詞】地域、分野

cordon 【他動詞】～に非常線をはる、～の交通を遮断する

dozen 【名詞】ダース

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

least 【形容詞】最小の

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

wide 【名詞】巾の広い、いっぱいに開いた

Waitrose

Locals arriving at the shop were being directed away, while officers were speaking to a number of young teenagers, one of whom, a girl, was crying.

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

officer 【名詞】将校、役人

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Inside the cordon, a teenager ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

cordon 【名詞】非常線、警戒線、交通遮断線、哨兵線、防疫線

cordon 【他動詞】～に非常線をはる、～の交通を遮断する

officer 【名詞】将校、役人

handcuff 【他動詞】 1.(人に)～に手錠をかける 2.〈人などを〉拘束する、無力にする

At the side of the ...原文はこちら

empty 【形容詞】からの、むなしい

side 【名詞】側、側面、脇腹

A spokesman for Sussex Police ...原文はこちら

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

life-threatening 【形容詞】命を脅かす

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Sussex Police

He said officers at the ...原文はこちら

cordon 【名詞】非常線、警戒線、交通遮断線、哨兵線、防疫線

cordon 【他動詞】～に非常線をはる、～の交通を遮断する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

officer 【名詞】将校、役人

scene 【名詞】場面、光景

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

Eastgate Street

He could not confirm whether ...原文はこちら

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

intelligence 【名詞】知能、情報

make 【動詞】作る

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

whether 【名詞】～かどうか