英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Tributes paid to India disability activist Javed Abidi

India 【名詞】〈地名〉インド

activist 【名詞】活動家、運動家

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能

Javed Abidi

Tributes have been paid to Javed Abidi, the prominent Indian disability activist who has died, aged 53.

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

activist 【名詞】活動家、運動家

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

die 【動詞】死ぬ

prominent 【名詞】突き出た、目立った

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能

Javed Abidi

Mr Abidi led a major protest in 1995 that led to the passing of a landmark disability law in the same year.

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

major 【形容詞】主要な、大多数の

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能

Abidi

He was born with spina bifida - a condition where the spine and spinal cord do not develop properly - and was treated for several years.

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

cord 【名詞】 1.ひも、うね 2.〈洋服〉より糸 3.電気コード 4.〈服地〉コール天、コーデュロイ

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

several 【形容詞】数個の

spinal 【形容詞】背骨の、脊髄の、とげの、とげ状の

spinal 【名詞】脊髄麻酔（薬）

spine 【名詞】とげ、針、脊柱、背骨、尾根、本の背、要、勇気、気力

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

spina bifida

India is notoriously disabled-unfriendly, in terms of infrastructure, attitudes and policy.

India 【名詞】〈地名〉インド

attitude 【名詞】態度、意見

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

notorious 【形容詞】悪名高い、名うての、よく知られた

policy 【名詞】政策、方針

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

unfriendly

Mr Abidi had been suffering from a chest infection for a few days and died on Sunday afternoon, his family said.

chest 【名詞】頑丈な収納箱、胸、肺

die 【動詞】死ぬ

infection 【名詞】感染

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Abidi

He also fought for the disabled to get access to offices, schools, public transport and polling booths. His activism was instrumental in ramps being constructed at buildings in many major Indian cities.

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

construct 【他動詞】を組み立てる、を建設する

disable 【他動詞】～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

instrumental 【形容詞】 1.手段となる、役立つ、助けになる、役に立つ、有益な 2.楽器の 3.計測の

major 【形容詞】主要な、大多数の

office 【名詞】事務所、仕事

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

public 【形容詞】公共の、公開の

ramp 【名詞】斜面、傾斜台、傾斜路

ramp 【自・他動詞】 1.傾斜する 2.後ろ足で立ち上がる 3.〜に傾斜をつける

transport 【他動詞】を輸送する

activism 【名詞】〔社会的・政治的な改革を目指す〕行動主義、現状改革主義

booths

The 1995 disability act that Mr Abidi campaigned for provides for 1% reservation in all government jobs for people with disability.

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

government 【名詞】政府、政治

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

reservation 【名詞】 (権利の)留保、予約

disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能

Abidi

People took to Twitter to pay tribute.

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Javed Abidi pushed the fight for access and inclusion like no other. From a charity and pity based model to one of rights.

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

charity 【名詞】慈善、思いやり

fight 【名詞】戦い、闘志

inclusion 【名詞】 1.包含、含有、包括、算入、封入 2.〔社会的な〕一体性 3.含有物、内包物

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

pity 【名詞】哀れみ、残念なこと

Javed Abidi

End of Twitter post by @RamaNewDelhi

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

RamaNewDelhi End of Twitter

So incredibly hard to comprehend that @javed_abidi has passed away. What an extraordinary impact he had - a true leader for equality and inclusion. He will be hugely missed x

comprehend 【他動詞】を理解する、を包括する

equality 【名詞】平等

extraordinary 【名詞】普通でない

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

inclusion 【名詞】 1.包含、含有、包括、算入、封入 2.〔社会的な〕一体性 3.含有物、内包物

incredibly 【副詞】信じられないほど、信用できなく、途方もなく、ものすごく

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

End of Twitter post by @CarolineBinc

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

CarolineBinc End of Twitter

Saddened to hear of the ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

activist 【名詞】活動家、運動家

barrier 【名詞】障害、防壁

generation 【名詞】世代、同時代の人々

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lot 【名詞】くじ、運命、区画

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる

sadden 【他動詞】〔人を〕～を悲しませる

whole 【形容詞】全部の、全体の

disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能

unfriendly Javed Abidi

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

HindolSengupta End of Twitter

RIP Javed Abidi – A ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

disable 【他動詞】～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる

visibility 【名詞】 1.見えること 2.視界

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

i87To2TWC3 RIP Javed Abidi

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

rahulverma08 End of Twitter

Mr Abidi was the director ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

centre 【名詞】〈英国〉=center

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

disable 【他動詞】～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

employment 【名詞】雇用、職

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

international 【形容詞】国家間の、国際的な

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

promotion 【名詞】 1.プロモーション、推進、促進、助成、宣伝、助長 2.昇進、昇格 3.進路、進展

Abidi chairperson India's National Centre for Promotion of Employment for Disabled People Disabled People International

He was involved in several ...原文はこちら

barrier 【名詞】障害、防壁

consultations 【名詞】 1.相談、参照、専門家との相談 2.診察

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

disable 【他動詞】～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

environment 【名詞】環境

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

government 【名詞】政府、政治

include 【他動詞】を含む

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

policy 【名詞】政策、方針

several 【形容詞】数個の

consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議

India has 26 million people ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

India 【名詞】〈地名〉インド

accord 【自動詞】一致する

census 【名詞】国勢調査

million 【形容詞】百万の

disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能