英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Kobe Steel chief Hiroya Kawasaki quits after data scandal

Kobe 【名詞】〈地名〉神戸、兵庫県の県庁所在地

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

data 【名詞】データ

quit 【他動詞】をやめる、辞職する

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

steel 【名詞】鋼鉄

Kobe Steel Hiroya Kawasaki

The chief executive of Japan's Kobe Steel has resigned in the aftermath of a data falsification scandal.

Kobe 【名詞】〈地名〉神戸、兵庫県の県庁所在地

aftermath 【名詞】 1.余波、（悪い）結果、後遺症、影響 2.〔牧草の〕二番刈り

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

data 【名詞】データ

executive 【名詞】重役

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

steel 【名詞】鋼鉄

falsification Japan's Kobe Steel

Hiroya Kawasaki said he would step down, as the firm released a long-awaited report into the wrongdoing.

await 【自・他動詞】待ち受ける、待つ、～を待つ、待ち受ける、待望する

await 【他動詞】 1.～を待つ、待ち受ける 2.～のために用意されている、～を待ち構えている

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

release 【他動詞】を解放する、を公表する

report 【自動詞】報告する、報道する

wrongdoing 【名詞】悪事（を働くこと）、非行、犯罪、悪行

Hiroya Kawasaki

It confirmed that staff had changed or made up data on the quality of some of its products before they were shipped.

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

data 【名詞】データ

make 【動詞】作る

product 【名詞】産物、製品

quality 【名詞】質、良質

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

Kobe Steel had "deep-seated issues" around corporate culture and compliance, the report admitted.

Kobe 【名詞】〈地名〉神戸、兵庫県の県庁所在地

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

compliance 【名詞】〔規則や要求に〕従うこと、〔規則などの〕順守、服従、準拠、従順、整合性

corporate 【形容詞】法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

culture 【名詞】文化、教養

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

report 【自動詞】報告する、報道する

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

steel 【名詞】鋼鉄

Kobe Steel

"For over 112 years since its founding, the Kobe Steel group has managed its business and has conducted its business by valuing the trust of its customers," it said.

Kobe 【名詞】〈地名〉神戸、兵庫県の県庁所在地

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

customer 【名詞】顧客

found 【他動詞】を設立する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

steel 【名詞】鋼鉄

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Kobe Steel

"The recent loss of such trust is truly regrettable."

loss 【名詞】失うこと、損害

regrettable 【形容詞】悲しむべき、残念な、痛ましい、遺憾な

truly 【副詞】本当に

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

Kobe said the departure of Mr Kawasaki, as well as executive vice president Akira Kaneka, reflected "the company taking to heart the troubles we have caused our customers, suppliers, shareholders and many other people in connection with the misconduct that took place".

Kobe 【名詞】〈地名〉神戸、兵庫県の県庁所在地

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

company 【名詞】会社、仲間

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

customer 【名詞】顧客

departure 【名詞】出発、発車、立ち去ること、出航、門出

executive 【名詞】重役

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

president 【名詞】大統領、学長、社長

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

shareholder 【名詞】株主

trouble 【名詞】苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】悩ます

vice 【形容詞】代理の、副～

vice 【名詞】万力

vice 【名詞】悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

misconduct 【名詞】 1.非行、倫理に反する行為 2.違法行為、職権乱用 3.〔企業などの〕誤った管理

Kawasaki suppliers Akira Kaneka

Mr Kawasaki personally apologised in a media conference for the scandal, which first emerged in October last year.

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

conference 【名詞】会議

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

personal 【形容詞】個人の

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

Kawasaki

He said he would leave his post on 1 April and allow a new leadership to make reforms.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

make 【動詞】作る

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

Other details included in the report include:

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

include 【他動詞】を含む

report 【自動詞】報告する、報道する

Kobe said measures being put ...原文はこちら

Kobe 【名詞】〈地名〉神戸、兵庫県の県庁所在地

include 【他動詞】を含む

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

Kobe Steel is Japan's third-largest ...原文はこちら

Kobe 【名詞】〈地名〉神戸、兵庫県の県庁所在地

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

product 【名詞】産物、製品

steel 【名詞】鋼鉄

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

steelmaker Kobe Steel

Manufacturers such as General Motors, ...原文はこちら

General Motors 【名詞】〈企業〉＝General Motors Corporation、米国一位の自動車メーカー

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

Toyota 【名詞】〈企業〉トヨタ

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

material 【名詞】原料、材料

motor 【名詞】モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

report 【自動詞】報告する、報道する

safety 【名詞】安全、安全性

standard 【名詞】基準、標準

used 【形容詞】使い古した、中古の

whether 【名詞】～かどうか

sub Boeing and Toyota

Kobe Steel is just one ...原文はこちら

Kobe 【名詞】〈地名〉神戸、兵庫県の県庁所在地

company 【名詞】会社、仲間

major 【形容詞】主要な、大多数の

mire 【自・他動詞】 [沼地、泥沼、ぬかるみに]はまる、[窮地、苦境に]陥る、～を（窮地・ぬかるみ）に陥れる

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

steel 【名詞】鋼鉄

string 【名詞】ひも、弦、一続き

string 【動詞】～に糸をつける、～をひもでつるす、～を1列に並べる

Kobe Steel

They include cases of falsified ...原文はこちら

Nissan 【名詞】日産

case 【名詞】容器、場合、事件

data 【名詞】データ

include 【他動詞】を含む

motor 【名詞】モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

falsified Nissan Motors Subaru and Mitsubishi Motors