英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
No water: Can I claim compensation? Your rights explained
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
The Beast from the East and Storm Emma brought severe snow and freezing weather to the UK.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
beast 【形容詞】 けもの
freeze 【他動詞】 凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる
severe 【形容詞】 厳しい
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
weather 【形容詞】 風上の、風上に向かった
weather 【名詞】 天気、気候、天候
weather 【動詞】 外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める
East and Storm EmmaA sudden rise in temperature then caused frozen pipes to burst - leaving thousands of homes across the country without water for a third day.
burst 【自動詞】 爆発する、急に～する
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
country 【名詞】 国、田舎
freeze 【他動詞】 凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
pipe 【名詞】 パイプ
sudden 【形容詞】 突然の、急な
temperature 【名詞】 温度
If you're affected you are likely to be able to claim compensation.
able 【形容詞】 有能な、～できる
affect 【他動詞】 に影響する
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
Newsbeat's been looking at what your rights are and how to get the cash.
cash 【名詞】 現金
Newsbeat'sSo if your washing up's piling up and you can't take a shower, read on.
pile 【他動詞】 を積み重ねる
read 【動詞】 読む
shower 【名詞】 にわか雨、シャワー
up'sMaybe. You're entitled to compensation if you've not had water supply for half a day, according to water industry regulator Ofwat.
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償
entitle 【他動詞】 に資格を与える、に表題を付ける
industry 【名詞】 産業、勤勉
regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する
supply 【名詞】 供給
supply 【自動詞】 供給する
you've 【短縮形】 <略>you have の短縮形
regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置
Ofwat"After an initial period without water, usually 12 hours, water companies should automatically pay you £20," says Mike Keil, from advice group Consumer Council for Water.
advice 【名詞】 助言、通知
advice 【自動詞】 忠告する、助言する
automatically 【副詞】 自動的に
company 【名詞】 会社、仲間
consume 【他動詞】 を消費する、破壊する
consumer 【名詞】 消費者
council 【名詞】 会議、議会
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
initial 【形容詞】 最初の
period 【名詞】 時期、期間
usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の
Mike Keil Consumer Council for Water"Then an additional £10 for every 24 hours your home's taps are still running dry," he adds.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
additional 【形容詞】 追加の
dry 【形容詞】 乾いた、そっけない、(酒が)辛口の
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
tap 【名詞】 軽く打つこと
tap 【自・他動詞】 こつこつ叩く、～を軽く叩く、こつこつと打つ、～を会員に選ぶ、指名する
"There is an extreme weather exemption but we do not think it applies to the recent disruption experienced across the country," Mike says.
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
country 【名詞】 国、田舎
disruption 【名詞】 途絶、分裂、崩壊、混乱
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な
extreme 【名詞】 極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機
weather 【形容詞】 風上の、風上に向かった
weather 【名詞】 天気、気候、天候
weather 【動詞】 外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める
exemptionOfwat has told Newsbeat it is expecting water companies to pay out for the outages we've seen over the last few days.
company 【名詞】 会社、仲間
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
outage 【名詞】 1.〔電力・水道・ガスなどの〕供給停止（期間) 2.〔停電による機器などの〕機能停止 3.〔航空機の〕燃料消費量 4.〔搬送・保管・貯蔵などの過程で生じた〕減量、目減り
Ofwat NewsbeatYour compensation should automatically be paid to whoever pays the bills.
automatically 【副詞】 自動的に
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償
whoever 【名詞】 (～する)人は誰でも、誰が～しようとも
So it's worth keeping an eye on your bank statement and even your online water company account or bill.
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
company 【名詞】 会社、仲間
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
statement 【名詞】 声明
worth 【他動詞】 ～の価値がある
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
But if you want to ...原文はこちら
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
supply 【自動詞】 供給する
there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形
You can find out who ...原文はこちら
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
supply 【名詞】 供給
supply 【自動詞】 供給する
These are the main companies ...原文はこちら
affect 【他動詞】 に影響する
centre 【名詞】 〈英国〉=center
company 【名詞】 会社、仲間
main 【形容詞】 主な
moment 【名詞】 瞬間、重要
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
The Consumer Council for Water ...原文はこちら
affect 【他動詞】 に影響する
consume 【他動詞】 を消費する、破壊する
consumer 【名詞】 消費者
council 【名詞】 会議、議会
country 【名詞】 国、田舎
extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの
extra 【名詞】 余分、必要以上、追加
outage 【名詞】 1.〔電力・水道・ガスなどの〕供給停止（期間) 2.〔停電による機器などの〕機能停止 3.〔航空機の〕燃料消費量 4.〔搬送・保管・貯蔵などの過程で生じた〕減量、目減り
represent 【動詞】 を表す、を代表する
website 【名詞】 ウェブサイト
info Consumer Council for WaterFollow Newsbeat on Instagram, Facebook ...原文はこちら
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
Follow Newsbeat Facebook and TwitterListen to Newsbeat live at ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
live 【形容詞】 生きている、生の
miss 【名詞】 ミス、失敗、間違い、見逃し
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
weekday 【名詞】 平日、土日以外の曜日
Listen to Newsbeat