英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Child abuse poll a 'mistake' - Facebook
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
mistake 【名詞】 誤り、判断の間違い
mistake 【動詞】 間違う、誤る
poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所
poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する
In what has become a seemingly regular occurrence, Facebook is being asked: how on Earth did this happen?
Earth 【名詞】 地球
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
earth 【名詞】 地球、土、地面
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
occurrence 【名詞】 事件、出来事、発生、存在、産出
regular 【形容詞】 規則的な、正規の
seemingly 【名詞】 外見上は、うわべは
On Sunday, Facebook asked an unspecified number of users their thoughts on how child abuse images should be handled on the network.
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する
image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現
image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
unspecified 【形容詞】 特定されていない、明示されていない、詳細不明の
user 【名詞】 使用者
It gave a scenario in which an “adult man" asks a 14-year-old girl for “sexual images”, and then a list of possible answers.
adult 【形容詞】 成長した、成人の
adult 【名詞】 おとな、成人
image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現
image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
scenario 【名詞】 1.シナリオ、筋書き、 2.予定、計画
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
One option read: “This content should be allowed on Facebook, and I would not mind seeing it.”
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
content 【形容詞】 ～に満足している
content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足
content 【他動詞】 ～を満足させる
mind 【名詞】 心、精神、記憶
mind 【他動詞】 に注意する、気にする
option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション
option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける
read 【動詞】 読む
A follow-up question offered options on how policies should be enforced, such as “Facebook decides the rules on its own” or “external experts decide the rules and tell Facebook”.
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
decide 【他動詞】 を決意する、決める
enforce 【他動詞】 を施行する、を強制する
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
external 【形容詞】 外部の
follow-up 【名詞】 続いてやること、続行、追加、追求、追加するもの
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション
option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける
own 【他動詞】 を所有する、を認める
policy 【名詞】 政策、方針
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
As noted by the Guardian, none of the options allowed the user to suggest that the proper course of action in this scenario would be to inform child protection agencies or call the police.
action 【名詞】 行動、活動、作用
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
guardian 【名詞】 保護者、守護者、監視者
inform 【他動詞】 に知らせる
note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める
option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション
option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
proper 【形容詞】 適当な、固有の、本来の
protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
scenario 【名詞】 1.シナリオ、筋書き、 2.予定、計画
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
user 【名詞】 使用者
"We run surveys to understand how the community thinks about how we set policies,” said Guy Rosen, Facebook’s head of product.
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
guy 【名詞】 男
policy 【名詞】 政策、方針
product 【名詞】 産物、製品
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する
Guy Rosen"But this kind of activity is and will always be completely unacceptable on FB. We regularly work with authorities if identified. It shouldn't have been part of this survey.
activity 【名詞】 活動
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する
part 【名詞】 部分、役目、味方
regular 【形容詞】 規則的な、正規の
survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する
unacceptable 【形容詞】 受け入れなれない、容認できない
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形
FB"That was a mistake.”
mistake 【名詞】 誤り、判断の間違い
mistake 【動詞】 間違う、誤る
The company is no longer running the survey.
company 【名詞】 会社、仲間
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【自動詞】 熱望する
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する
The BBC understands Facebook’s team was instructed to find out how users felt was best appropriate to deal with illegal content on the network. The site is not, of course, considering changing how it deals with child abuse imagery.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
appropriate 【形容詞】 適切な、ふさわしい
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
content 【形容詞】 ～に満足している
content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足
content 【他動詞】 ～を満足させる
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
illegal 【形容詞】 違法な
instruct 【他動詞】 に指示する、にを教える
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
site 【名詞】 用地
team 【自動詞】 チームを組む
user 【名詞】 使用者
imagery 【名詞】 心像、比喩、修辞表現
Over the network’s head looms the prospect of more regulation.
loom 【名詞】 ぼんやりと［ヌッと・不気味に］現れること
loom 【名詞】 機、織機
loom 【自動詞】 ぼんやりと［ヌッと・不気味に］現れる、巨大な姿を現す、そびえ立つ、（危険などが）不気味に迫る
loom 【他動詞】 織る
network 【名詞】 ネットワーク
prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望
regulation 【名詞】 規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御
By asking users if they ...原文はこちら
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
argument 【名詞】 議論
attempt 【他動詞】 を試みる
comfortable 【名詞】 気持ちの良い、安楽な
content 【形容詞】 ～に満足している
content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足
content 【他動詞】 ～を満足させる
data 【名詞】 データ
determine 【他動詞】 を決心する、決定する
handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
unacceptable 【形容詞】 受け入れなれない、容認できない
user 【名詞】 使用者
Another option, whereby experts advise ...原文はこちら
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
aim 【動詞】 ねらう
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション
option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
possibility 【名詞】 可能性
technology 【名詞】 科学技術
whereby 【副詞】 （それによって、それに従って）～する（手段など）
user 【名詞】 使用者
However, the site as criticised ...原文はこちら
choice 【名詞】 選択
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
magazine 【名詞】 雑誌
report 【自動詞】 報告する、報道する
site 【名詞】 用地
wire 【自・他動詞】 1.電報を打つ 2.〜を針金で結ぶ 3.〜を電線で結ぶ、〜に配線する 4.〜に電報を打つ
Facebook has had a tough ...原文はこちら
in the wake of 【副詞】 ～の跡を追って、～に倣って、～に続いて、～の後、～を受けて、～の影響が残る中、～をきっかけに、～に刺激されて、～の結果、～があった今
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
company 【名詞】 会社、仲間
conservatives 【名詞】 保守派
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする
event 【名詞】 事件、行事、種目
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
negative 【形容詞】 否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な
negative 【副詞】 いいえ
negative 【名詞】 否定の言葉、〈電気〉マイナス、 ネガフィルム
publicity 【名詞】 1.〔活動または組織の〕広報、宣伝 2.〔宣伝で作られた〕注目、知名度 3.広報内容、宣伝記事 4.公開、周知、知られていること
reality 【名詞】 1.現実、 現実性、 真実性、 実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること
tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな
tough 【名詞】 ごろつき、やくざ
train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線
virtual 【形容詞】 事実上の、仮想の、虚像の
wake 【他動詞】 目が覚める、起こす
shooting 【名詞】 銃撃
dealing 【名詞】 商取引、売買
It later pulled the demonstration, ...原文はこちら
demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演
inclusion 【名詞】 1.包含、含有、包括、算入、封入 2.〔社会的な〕一体性 3.含有物、内包物
pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く
regret 【自・他動詞】 後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む
