英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Hong Kong 'tiger' scare after feline sighting
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
scare 【他動詞】 をこわがらせる
feline sightingHong Kong's authorities have searched a country park after receiving a call from a couple who claimed to have spotted a tiger in the area.
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
area 【名詞】 地域、分野
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
country 【名詞】 国、田舎
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する
spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける
However police found no trace of the animal, which was described as yellow and 90cm (3ft) long. It is now thought the couple may have seen a leopard cat.
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
describe 【他動詞】 を描写する
found 【他動詞】 を設立する
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
trace 【名詞】 跡、少量
trace 【他動詞】 を跡をたどる、をなぞって写す
leopardExperts say tigers have not been seen in Hong Kong for more than 50 years.
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
Leopard cats, which can grow up to about 70cm in length, are found in parts of Asia including China.
found 【他動詞】 を設立する
include 【他動詞】 を含む
length 【名詞】 長さ
part 【名詞】 部分、役目、味方
LeopardThe couple called the police on Tuesday morning after they saw the animal on Ma On Shan Country Park. They were escorted downhill by an officer.
country 【名詞】 国、田舎
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
escort 【他動詞】 1.〔軍艦などを〕～を護衛する、警護する 2.〔男性が女性に〕付き添う、 エスコートする
officer 【名詞】 将校、役人
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
downhill Ma On Shan Country Park"They claimed the animal was yellow in colour and measured about 3 feet by 2 feet. They were worried, so they called police," a police spokesman told the South China Morning Post.
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
South China Morning PostThe couple were sent to hospital suffering from shock, Radio Television Hong Kong reported.
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
report 【自動詞】 報告する、報道する
shock 【名詞】 衝撃、ショック
shock 【他動詞】 に衝撃を与える
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
Radio Television Hong KongThe couple were later shown photos of various feline animals - and said a photo of a leopard cat was similar to the animal they saw.
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
photo 【他動詞】 写真をとる
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
various 【形容詞】 いろいろな
feline leopardDr Michael Lau, a director at the WWF's Wetlands Conservation department, told the BBC it was "highly unlikely" that the animal they saw was a wild tiger.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Dr 【略語】 ＝Doctor
WWF 【略語】 〈略〉＝World Wide Fund for Nature、世界自然保護基金、世界最大の自然環境保護団体NGO
conservation 【名詞】 保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変
department 【名詞】 部門、局
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
highly 【名詞】 大いに
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った
unlikely 【形容詞】 ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない
wetland 【名詞】 湿地帯
wild 【形容詞】 野生の、荒々しい、熱狂的な
Michael 【名詞】 マイケル、男性名
Michael Lau WWF's Wetlands Conservation"The South China tiger is probably extirpated from the region, plus the size of the animal is small and if it were a tiger it would be a cub, [meaning that] its mother would be nearby and likely signs of kills would be seen by people," Dr Lau said.
Dr 【略語】 ＝Doctor
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
meaning 【名詞】 意味
nearby 【形容詞】 近くの
plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の
plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益
probable 【形容詞】 ありそうな
region 【名詞】 地域、地方
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
extirpated cub Lau South China"Hong Kong also no longer ...原文はこちら
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【自動詞】 熱望する
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
substantiated sighting ShatinTimothy Bonebrake of the School ...原文はこちら
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
abundant 【形容詞】 豊富な
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
biological 【形容詞】 生物学上の
cent 【名詞】 セント
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
likelihood 【名詞】 ありそうなこと、可能性、見込み、公算
part 【名詞】 部分、役目、味方
per 【名詞】 毎
relative 【形容詞】 相対的な、関係ある
university 【名詞】 大学
zero 【名詞】 ゼロ
leopard Timothy Bonebrake School of Biological Sciences University of Hong KongWhile the South China tiger ...原文はこちら
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
extinct 【形容詞】 1.絶滅した 2.廃止された、廃れた
population 【名詞】 人口、住民
stable 【名詞】 安定した
functionally South China Leopard CatLeopard cats typically have yellow ...原文はこちら
brown 【形容詞】 茶色の
coat 【他動詞】 〔ほこりなどが外側を〕～を覆う 1.〔ペンキなどを〕～に塗る、めっきする
dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある
spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける
streak 【名詞】 筋、しま
streak 【動詞】 筋がつく、ひらめく、猛スピードでやる、猛スピードで走る
typical 【形容詞】 典型的な、特有の
Leopard reddish nocturnal