英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Oldest message in a bottle found on Western Australia beach

beach 【名詞】浜、磯

found 【他動詞】を設立する

message 【名詞】伝言

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

A Perth family has found the world's oldest known message in a bottle, almost 132 years after it was thrown into the sea, Australian experts say.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

expert 【名詞】専門家、熟達した人

found 【他動詞】を設立する

message 【名詞】伝言

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

Perth 【名詞】 <地名>パース、オーストラリア連邦西オーストラリア州の州都、人口は200万人超、オーストラリア第4の都市

Tonya Illman picked up the bottle while going for a walk around sand dunes on a remote beach in West Australia.

beach 【名詞】浜、磯

remote 【形容詞】 1.(距離が)遠い、遠方の、遠隔の、人里離れた 2.(時間的に)遠い昔の 3.関係の薄い、間接的な

sand 【名詞】砂、砂浜

dunes Tonya Illman West Australia

Her husband Kym Illman told the BBC they found some paper in the bottle but had "no idea" what it was until they took it home and dried it in the oven.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

found 【他動詞】を設立する

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

paper 【名詞】紙、新聞、論文

oven 【名詞】 1.(料理用の)オーブン、かま 2.高熱に物をさらして変化させることを目的とした装置

Kym Illman

Experts have confirmed it is an authentic message from a German ship.

authentic 【形容詞】 1.本物の、正真正銘の、真正の、真の 2.〔資料・報告書などが〕信頼のおける、頼りになる

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

expert 【名詞】専門家、熟達した人

message 【名詞】伝言

The note in the bottle, which was dated 12 June 1886, was jettisoned from the German ship Paula, as part of an experiment into ocean and shipping routes by the German Naval Observatory.

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

experiment 【名詞】実験

naval 【形容詞】海軍の

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

observatory 【名詞】 1.天文台、観測所、気象台 2.屋上展望台、展望台

ocean 【名詞】大洋

part 【名詞】部分、役目、味方

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

jettisoned Paula German Naval Observatory

Previously, the Guinness world record for the oldest message in a bottle was 108 years, between it being sent and found.

found 【他動詞】を設立する

message 【名詞】伝言

previous 【形容詞】前の、先の

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

Guinness

The Illman family were driving through a beach north of Wedge Island on 21 January when the car became bogged down in the sand, and Mrs Illman and her friend decided to go for a walk.

beach 【名詞】浜、磯

decide 【他動詞】を決意する、決める

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

island 【名詞】島

sand 【名詞】砂、砂浜

Illman bogged Illman Wedge Island

"Tonya saw a whole lot of rubbish on the ground, and thought she'd help pick up some rubbish," Mr Illman told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

lot 【名詞】くじ、運命、区画

rubbish 【名詞】くず

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

whole 【形容詞】全部の、全体の

she'd 【短縮形】 she hadまたはshe wouldの略

Tonya Illman

She found and picked up the bottle, thinking it would be nice for her bookshelf, he added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

found 【他動詞】を設立する

bookshelf

Mr Illman said his wife passed the bottle "to our son's girlfriend, who saw what she thought was a rolled-up cigarette, and tipped it out with the sand".

cigarette 【名詞】紙巻きたばこ、たばこ

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

sand 【名詞】砂、砂浜

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

tip 【自・他動詞】傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】～を先につける

Illman

"Tonya tried to untie the string around the paper, but it was rather fragile, so we took it home and put it in the oven for five minutes to dry up the moisture.

dry 【形容詞】乾いた、そっけない、(酒が)辛口の

fragile 【形容詞】壊れやすい、もろい

paper 【名詞】紙、新聞、論文

rather 【副詞】むしろ、かなり

string 【名詞】ひも、弦、一続き

string 【動詞】～に糸をつける、～をひもでつるす、～を1列に並べる

oven 【名詞】 1.(料理用の)オーブン、かま 2.高熱に物をさらして変化させることを目的とした装置

Tonya untie moisture

"Then we unrolled it and saw printed writing. We could see the hand written ink at that point, but saw a printed message that asked the reader to contact the German consulate when they found the note."

consulate 【名詞】領事館、領事の権限、領事職

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

found 【他動詞】を設立する

message 【名詞】伝言

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

read 【動詞】読む

reader 【名詞】読者、読本

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

unrolled

Later, they also noticed faint ...原文はこちら

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

faint 【形容詞】かすかな、弱々しい

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

handwriting Paula

When they saw the date ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

expert 【名詞】専門家、熟達した人

fetch 【他動詞】をとってくる、(涙を)誘う

museum 【名詞】博物館、美術館

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

Illman Western Australian Museum

Dr Ross Anderson, Assistant Curator ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

Netherland 【名詞】〈国家〉オランダ

archaeology 【名詞】考古学

assistant 【名詞】助手

authentic 【形容詞】 1.本物の、正真正銘の、真正の、真の 2.〔資料・報告書などが〕信頼のおける、頼りになる

colleague 【名詞】同僚

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

consult 【自動詞】相談する、に診察してもらう

maritime 【形容詞】海事の、海の、近海の、海運上の

museum 【名詞】博物館、美術館

Ross Anderson Assistant Curator Maritime Archaeology WA Museum

"Incredibly, an archival search in ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

captain 【名詞】長、船長、機長、主将

coordinate 【動詞】 =co-ordinate、コーディネイトする、調和良く組み合わせる、強調させる、おぜん立てする

correspond 【自動詞】一致する、相当する、文通する

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

drift 【名詞】漂流、動向

drift 【動詞】漂う

entry 【名詞】入ること、入り口、入場、記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

found 【他動詞】を設立する

incredibly 【副詞】信じられないほど、信用できなく、途方もなく、ものすごく

journal 【名詞】日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

make 【動詞】作る

message 【名詞】伝言

meteorological 【形容詞】気象の、気象学の

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

recording 【名詞】録音

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

archival Paula's overboard Anderson Meteorological Journal

The handwriting on the journal, ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

journal 【名詞】日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

message 【名詞】伝言

handwriting

The bottle was jettisoned in ...原文はこちら

Indian Ocean 【名詞】インド洋

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

bury 【他動詞】を埋める、を埋葬する

coast 【名詞】沿岸、海岸

eastern 【名詞】東の、東側の

ocean 【名詞】大洋

probable 【形容詞】ありそうな

report 【自動詞】報告する、報道する

sand 【名詞】砂、砂浜

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

south-eastern 【形容詞】南東の

jettisoned

Thousands of bottles were thrown ...原文はこちら

Denmark 【名詞】 <国家>デンマーク

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

experiment 【名詞】実験

found 【他動詞】を設立する

message 【名詞】伝言

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

overboard

The bottle found on Wedge ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

add 【他動詞】を加える、を言いたす

appear 【他動詞】現れる

bury 【他動詞】を埋める、を埋葬する

closure 【名詞】閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

damp 【形容詞】じめじめした、湿気のある

damp 【名詞】 1.湿気、水気 2.失意、失望

damp 【自・他動詞】 1.～を湿らせる 2.〔火、音などを〕～を弱める、〔気持ちを〕くじく 3.〔振動を〕～を止める 4.〔植物が〕しおれる

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

fill 【他動詞】を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

found 【他動詞】を設立する

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

island 【名詞】島

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

mostly 【名詞】たいていは、主として

partial 【形容詞】部分的な、不公平な

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

sand 【名詞】砂、砂浜

cork Anderson Wedge Island

Sand dunes in the area ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

cyclical 【名詞】 1.循環株 2.市況産業

event 【名詞】事件、行事、種目

exposure 【名詞】露出、さらすこと、暴露、公開、発覚、照射、照射線量、被ばく、露光

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

paper 【名詞】紙、新聞、論文

period 【名詞】時期、期間

preserve 【他動詞】を保存する、を保護する

quantity 【名詞】量

quite 【副詞】まったく、かなり

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

roll 【他動詞】転がる、を丸める

sand 【名詞】砂、砂浜

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

tight 【形容詞】ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

dunes cork dislodged

"The narrow 7mm bore of ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

assist 【動詞】を手伝う

bore 【他動詞】を退屈させる

buffer 【名詞】 1.〔機械、乗り物など〕緩衝器、緩衝物、緩衝材 2.緩衝地、緩衝国 3.〔コンピュータ〕一時的に記憶するメモリエリア、バッファー 4.〔化学〕緩衝液、他の液を加えてもpHが変化しないようにした溶液

buffer 【他動詞】 1.〔衝撃など〕～を和らげる、緩和する 2.～をかばう、守る

element 【名詞】要素、元素

exposure 【名詞】露出、さらすこと、暴露、公開、発覚、照射、照射線量、被ばく、露光

favourable 【形容詞】 1.有利な、有益な 2.期待できる、見込みのある 3.賛成の 4.好意的な 5.好ましい、魅力的な

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

long-term 【形容詞】長期の、長期にわたる

narrow 【形容詞】（幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

narrow 【名詞】狭い場所、狭い部分、海峡

paper 【名詞】紙、新聞、論文

preserve 【他動詞】を保存する、を保護する

protective 【形容詞】 1.保護する、保護的な 2.～を保護しようとして

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

report 【自動詞】報告する、報道する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

thick 【形容詞】 1.密集した、〔草などが〕茂っている、密な、濃い 2.厚い、太い 3.〔液体などが〕粘度が高い、高粘度の 4.深い 5.目立つ、はっきりと分かる

thick 【副詞】 1.厚く、太く、重く 2.密集して、ぎっしりと

microenvironment preservation

The Illman family have loaned ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

museum 【名詞】博物館、美術館

public 【形容詞】公共の、公開の

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

Illman Western Australian Museum

WA Minister for Culture and ...原文はこちら

thanks to 【熟語】～のおかげで、～の結果

add 【他動詞】を加える、を言いたす

culture 【名詞】文化、教養

delight 【他動詞】を喜ばせる

international 【形容詞】国家間の、国際的な

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

minister 【名詞】大臣、牧師

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

share 【他動詞】を共有する

truly 【副詞】本当に

impressive 【形容詞】 1.印象的な、強い印象を与える、感動的な

interdisciplinary WA Minister for Culture Arts David Templeman

Writing online, Mrs Illman described ...原文はこちら

describe 【他動詞】を描写する

event 【名詞】事件、行事、種目

online 【副詞】 837

remarkable 【名詞】注目すべき

Illman

"To think that this bottle ...原文はこちら

beggar 【名詞】こじき

belief 【名詞】信念

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

element 【名詞】要素、元素

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

perfect 【形容詞】完全な、完璧な、全くの

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

Reporting by the BBC's Helier ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

report 【自動詞】報告する、報道する

BBC's Helier Cheung