英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

BrewDog's mock Pink IPA 'beer for girls' splits opinion

bee 【形容詞】ミツバチ

mock 【他動詞】をあざける

opinion 【名詞】意見、世論

split 【他動詞】を割る、を裂く、分裂する

pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.<植物>ナデシコ 4.カラフトマス 5.<俗語>左翼よりの人 6.極致、精華

BrewDog's Pink IPA

BrewDog has made a mock "beer for girls", saying "enough is enough with stereotypes".

bee 【形容詞】ミツバチ

make 【動詞】作る

mock 【他動詞】をあざける

stereotype 【名詞】固定観念、型にはまった見方

BrewDog

Pink IPA - a spoof of their beer Punk IPA - has a pink label and will be sold to women for a lower price than men.

bee 【形容詞】ミツバチ

label 【名詞】 1.ラベル、名札 2.あだ名 3.レコード会社のレーベル 4.ブランド 5.〈化学〉標識

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.<植物>ナデシコ 4.カラフトマス 5.<俗語>左翼よりの人 6.極致、精華

spoof Pink IPA Punk IPA

The brewer says it's a sarcastic way to address the gender pay gap and have a dig at "lazy" marketing campaigns.

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

dig 【名詞】皮肉、当て付け、がりべん、つっつき、こづき、発掘、遺跡

dig 【自・他動詞】掘る、掘り抜く、～を掘る、発掘する、見つけ出す、理解する

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

gender 【名詞】性、性の差

lazy 【形容詞】怠惰な

marketing 【名詞】 1.マーケティング、製品を市場に出すこと、市場での売買、市場取引戦略

sarcastic 【形容詞】皮肉な、いやみを言う

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

brewer

Some have criticised BrewDog's joke while others have praised them for donating some of their profits to women's charities.

charity 【名詞】慈善、思いやり

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

donate 【動詞】寄付する、寄贈する

joke 【名詞】冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

BrewDog's

We’ve created a beer for girls. And it’s pink. Because women only like pink and glitter, right?🤦‍♀️ #Sarcasm Lets show that enough is enough with stereotypes. pic.twitter.com/g1zonXFInm

bee 【形容詞】ミツバチ

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

stereotype 【名詞】固定観念、型にはまった見方

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.<植物>ナデシコ 4.カラフトマス 5.<俗語>左翼よりの人 6.極致、精華

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

glitter g1zonXFInm Sarcasm Lets

End of Twitter post by @BrewDog

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

BrewDog End of Twitter

"This has the right motivations but the wrong execution," one woman tweeted.

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

motivation 【名詞】動機づけ、刺激

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

@BrewDog this has the right motivations but the wrong execution. You have lots of supportive shareholders who are female scientists & engineers. They could have been involved, collaborated and a simple engagement with those supporters could have given you a much stronger campaign

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

collaborate 【自動詞】協力する、共同する、協調して取り組む、合作する

engagement 【名詞】 1.約束、婚約（期間）、雇用、契約 2.取り組み、関与、業務提携 3.交戦（期間）

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

lot 【名詞】くじ、運命、区画

motivation 【名詞】動機づけ、刺激

shareholder 【名詞】株主

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supportive 【形容詞】支える、支えとなる、支持する、支援してくれる、励ます、協力的な

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

supporter 【名詞】支持者

BrewDog

End of Twitter post by @hapsci

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

hapsci End of Twitter

I really appreciate the sentiment, but I'm a little confused by this marketing strategy....

appreciate 【他動詞】を高く評価する、感謝する、鑑賞する

confuse 【他動詞】を混同する、当惑させる

marketing 【名詞】 1.マーケティング、製品を市場に出すこと、市場での売買、市場取引戦略

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

sentiment 【名詞】感情

strategy 【名詞】戦略

End of Twitter post by @SciencyCheese

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

SciencyCheese End of Twitter

The brewer launched the beer ahead of International Women's Day on Thursday 8 March.

ahead 【名詞】前方に

bee 【形容詞】ミツバチ

international 【形容詞】国家間の、国際的な

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

march 【名詞】行進

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

brewer International Women's Day

As part of the campaign ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

part 【名詞】部分、役目、味方

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.<植物>ナデシコ 4.カラフトマス 5.<俗語>左翼よりの人 6.極致、精華

BrewDog Pink IPA

Oh dear! Really?!? ...原文はこちら

dear 【他動詞】親愛なる、かわいい、高価な

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

oh 【間投詞】おう

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter

And responding to the gender ...原文はこちら

charity 【名詞】慈善、思いやり

donate 【動詞】寄付する、寄贈する

fight 【名詞】戦い、闘志

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

gender 【名詞】性、性の差

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

respond 【他動詞】答える、反応する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.<植物>ナデシコ 4.カラフトマス 5.<俗語>左翼よりの人 6.極致、精華

inequality 【名詞】不等、不同、不平等、不均衡、不公平

Pink IPA and Punk IPA

There was some defence for ...原文はこちら

defence 【名詞】防衛

brewer

To be fair, it was ...原文はこちら

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

perceive 【他動詞】を知覚する、理解する

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

sjbdesign1 End of Twitter

Others thought the best way ...原文はこちら

respond 【他動詞】答える、反応する

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

sarcasm

Well at least the beer ...原文はこちら

bee 【形容詞】ミツバチ

least 【形容詞】最小の

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

sarcasm IPA in Britain

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

LucyCorne End of Twitter

BrewDog's global head of marketing ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

fact 【名詞】事実、真実

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

gender 【名詞】性、性の差

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

lot 【名詞】くじ、運命、区画

marketing 【名詞】 1.マーケティング、製品を市場に出すこと、市場での売買、市場取引戦略

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

inequality 【名詞】不等、不同、不平等、不均衡、不公平

BrewDog's Sarah Warman

"With Pink IPA, we are ...原文はこちら

bee 【形容詞】ミツバチ

make 【動詞】作る

statement 【名詞】声明

pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.<植物>ナデシコ 4.カラフトマス 5.<俗語>左翼よりの人 6.極致、精華

With Pink IPA

By creating a stereotypically pink ...原文はこちら

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

company 【名詞】会社、仲間

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

dig 【名詞】皮肉、当て付け、がりべん、つっつき、こづき、発掘、遺跡

dig 【自・他動詞】掘る、掘り抜く、～を掘る、発掘する、見つけ出す、理解する

label 【名詞】 1.ラベル、名札 2.あだ名 3.レコード会社のレーベル 4.ブランド 5.〈化学〉標識

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.<植物>ナデシコ 4.カラフトマス 5.<俗語>左翼よりの人 6.極致、精華

stereotypically

"Pink IPA is clearly an ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

audience 【名詞】聴衆

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

engage 【他動詞】を従事させる、を約束する、を婚約させる

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

marketing 【名詞】 1.マーケティング、製品を市場に出すこと、市場での売買、市場取引戦略

ridicule 【他動詞】をあざける

pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.<植物>ナデシコ 4.カラフトマス 5.<俗語>左翼よりの人 6.極致、精華

sexist 【名詞】性差別主義者

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Pink IPA

"We always anticipated that some ...原文はこちら

anticipate 【他動詞】を予想する

appreciate 【他動詞】を高く評価する、感謝する、鑑賞する

conversation 【名詞】会話

deter 【他動詞】 1.〔怖がらせたりくじけさせたりして人が〕～するのを阻む、～するのをを阻止する、思いとどまらせる 2.～を防ぐ、防止する、抑止する

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

gender 【名詞】性、性の差

immediate 【形容詞】即座の、直接の

irony 【名詞】皮肉

mission 【名詞】使節、伝道、使命

spark 【名詞】火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.<植物>ナデシコ 4.カラフトマス 5.<俗語>左翼よりの人 6.極致、精華

Pink IPA

Follow Newsbeat on Instagram, Facebook ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Follow Newsbeat Facebook and Twitter

Listen to Newsbeat live at ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

live 【形容詞】生きている、生の

miss 【名詞】ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

weekday 【名詞】平日、土日以外の曜日

Listen to Newsbeat